Înțelesul "走趟" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 走趟 ÎN CHINEZĂ

走	趟
zǒu	tàng

CE ÎNSEAMNĂ 走趟 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 走趟 în dicționarul Chineză

Pleacă, pleacă.

走趟 走;前往。

TRADUCEREA 走趟

Găsește traducerea 走趟 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 走趟 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «走趟» în Chineză.

• Chineză: 走趟
• Traducător din Chineză - Spaniolă: viaje Walking
• Traducător din Chineză - Engleză: Walking trip
• Traducător din Chineză - Hindi: पैदल यात्रा
• Traducător din Chineză - Arabă: المشي رحلة
• Traducător din Chineză - Rusă: Прогулки поездка
• Traducător din Chineză - Portugheză: andando viagem
• Traducător din Chineză - Bengali: একটি ট্রিপ নিন
• Traducător din Chineză - Franceză: marcher voyage
• Traducător din Chineză - Malaeză: berjalan perjalanan
• Traducător din Chineză - Germană: Wanderreise
• Traducător din Chineză - Japoneză: ウォーキングの旅
• Traducător din Chineză - Coreeană: 걷기 여행
• Traducător din Chineză - Javaneză: Lumampah lelungan
• Traducător din Chineză - Vietnameză: đi bộ dạo chơi
• Traducător din Chineză - Tamilă: வாக்கிங் பயணங்கள்
• Traducător din Chineză - Marathi: चालणे ट्रिप
• Traducător din Chineză - Turcă: gezileri Yürüyüş
• Traducător din Chineză - Italiană: viaggio a piedi
• Traducător din Chineză - Poloneză: Zwiedzanie podróż
• Traducător din Chineză - Ucraineană: прогулянки поїздка
• Traducător din Chineză - Română: excursie pe jos
• Traducător din Chineză - Greacă: ταξίδι περπάτημα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Stap trip
• Traducător din Chineză - Suedeză: Gång resa
• Traducător din Chineză - Norvegiană: walking tur

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «走趟»

Descoperă întrebuințarea 走趟 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 走趟 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

創造命運──瀟灑走一回 - 第 10 页

而且,我們積累的財富、名位、權力等等也都不能帶走。就像有人問:「大富豪侯活.曉治(田 o 旨 p 〔(〕一} ]口岫}】 mm ) ] oom ' ] o 』 o )逝世時,留下了多少錢?」回答的人說:「他全部都要留下。這不就是我們每個人離開時都需留下的嗎? !」我們正是「赤裸裸的來 ...

Dr. Indiana Chung, 2010

滄海橫刀:

... 韁繩,讓馬車不疾不徐走在黃土大道中央。無論如何,他都要把這趟差事當到最好,不能對不起僱主。 ... 默默受著,認命。皇天垂憐,這回真是交了好運!在「萬安寺」外,那位相公——興許是娘子,這是他幾天相處下來的感覺——喚住他,問他願不願意走趟遠路 ...

風過阡陌, 2011

©上海的走法: - 第 20 页

傍晚從豫園走去老碼頭頗有一段,實在累得不想走,打個三輪車過去,15元以內應該可以搞定。酒醉飯飽從老 ... 老碼頭酒吧→小南門站回如果腳程夠好,又喜歡古舊物事,那麼,花個一天慢慢走趟老城廂,鑽鑽小路看看市井人生,又是一番滋味。從地鐵老西門站 ...

陸韻葭, 2012

不灭的灯

当时桂不理解这些话的意思,但他顾不得多想,他怕富贵叔走,没人陪他玩,就忙从被窝里拱出来,说道:“娘,今晚别让富贵叔走了, ... 山妞气得想骂娘,但她叫不出来,呼嗤呼嗤喘着气,在劳务市场来回走趟趟儿,就像关在笼子里的狮子,愤怒得不行也无可奈何, ...

侯发山, 2015

雍正劍俠之一: 古典俠義小說大賞15

說真的,這趟買賣要是在西口叫人扣了,李國良連老婆賣了也賠不起!焦二爺看出李國良的擔心來了,就說:「兄弟,買賣是咱倆的,我也得給你走趟買賣呀。」「那您還回口外?」「行呀,你說多咱走就多咱走,等你打好了保條,回頭告訴我,哥哥就走。」「那麼着,后天 ...

常傑淼, 2015

鐵笛子:

走趟遠路,不令半途追上,馬乃湯八叔所贈,原是異種名駒花雲豹所生,日行千里,並通水性。大嫂先不知有事發生,將馬騎走,鬧得沈大哥前段沒有馬騎尚在其次,她本身還遇了險。「按說兩三個時辰便可回到娘家,這二三百里途程沿途都是人煙稠密之地,本不致 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

文淵閣四庫全書: Ji bu - 第 59 页

0 立鳥餐之膠表不就國心^市懼^亡就國 8 綮^ ^擎殺^一 1 齊王市無令之謄東市之左右 0 項王^暴而 1 索令瓦趟地而馀齐; ^兵. ... 邱章邯 4 、益武项银使使告趟齊钕^共拏章郎 0 田^子市為齊王榮相之 3 横鳥妗平务地项追 I 亡走趟浯弟 8 間俞装坆趙 089 不 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

鷹爪王:

常言說『養軍千日,用在一朝』,崔鏢頭把這趟買賣托付了我們,我們只有遇上事賣命而已,來人已訂枯柳屯相會,我們只有和他那裡見了,難道我們這班人能含糊了麼?夜間多加小心,別太大意了,天亮起鏢,哪裡遇上哪裡算著,叫伙計們早早歇息,養足了精神,路上 ...

鄭證因, 2014

四川民間故事集(二) - 第 346 页

民間故事 遠流編輯部 '四川民間故事集/ 346 ˉ 皇帝怕得更睡不著了,整日搜腸刮肚的在想壞主意,他想:餓不死,打不死,摔不死,那就白王蒂白天黑夜,苦思苦想,又想了個毒辦法,下合把人抓來,推下山岩,活活地摔死他 o 一追次長腳杆去了,當皇帝叫人把他推 ...

民間故事, ‎遠流編輯部, 1989

母亲的手艺:

娘,你放心走吧。来年清明我们再去看您。”桂说着,脸上早已爬满了泪。桂婶被装进棺材抬走了,是去给一个死于车祸的毛头小伙子 ... 山妞气得想骂娘,但她叫不出来,呼嗤呼嗤喘着气,在劳务市场来回走趟趟儿,就像关在笼子里的狮子,愤怒得不行也无可奈何, ...

侯发山, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «走趟»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 走趟 în contextul următoarelor știri.

周末走趟美食展嘗遍各種小吃美食

想要一次吃遍不同風味美食嗎？來趟2015年美食展就不必東奔西跑，一次便能品嘗台北各商圈、夜市好滋味，更有各大飯店餐飲業出奇招活動。 此次庶民小吃區由台北 ... «中時電子報, Iul 15»

华山自助游攻略：趁还有胆走趟华山

华山，古之曰"太古山"，属中国五岳名山之西岳，北临坦荡的渭河平原和咆哮的黄河，南依巍峨的秦岭。并以"奇、险"而闻名遐迩，华山是由一块完整硕大的花岗岩体构成 ... «新浪网, Apr 13»