Înțelesul "足高气扬" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 足高气扬 ÎN CHINEZĂ

足	高	气	扬
zú	gāo	qì	yáng

CE ÎNSEAMNĂ 足高气扬 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 足高气扬 în dicționarul Chineză

Aroganța este încă arogantă. În text, "Străindu-se statele și strategiile": "Kung-sun 戍 而 而........... , Zhi Zhiyang, de asemenea? "

足高气扬 犹言趾高气扬。语本《战国策・齐策三》：“公孙戍趋而去。未出，至中闺，君召而返之，曰：‘子教文无受象床，甚善。今何举足之高，志之扬也？’”

TRADUCEREA 足高气扬

Găsește traducerea 足高气扬 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 足高气扬 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «足高气扬» în Chineză.

• Chineză: 足高气扬
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Alta de gas Pie Yang
• Traducător din Chineză - Engleză: Foot high gas Yang
• Traducător din Chineză - Hindi: फुट ऊंची गैस यांग
• Traducător din Chineză - Arabă: القدم الغاز عالية يانغ
• Traducător din Chineză - Rusă: Футов газа Ян
• Traducător din Chineză - Portugheză: Pé alta gás Yang
• Traducător din Chineză - Bengali: পা উচ্চ গ্যাস ইয়াং
• Traducător din Chineză - Franceză: Pied gaz à haute Yang
• Traducător din Chineză - Malaeză: Foot gas yang tinggi Yang
• Traducător din Chineză - Germană: Fuß hohen Gas Yang
• Traducător din Chineză - Japoneză: フット高いガスヤン
• Traducător din Chineză - Coreeană: 발 높은 가스 양
• Traducător din Chineză - Javaneză: Kaki gas dhuwur Yang
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Chân khí cao Yang
• Traducător din Chineză - Tamilă: பாத அதிகமான எரிவாயு யாங்
• Traducător din Chineză - Marathi: पाऊल उच्च वायू यांग
• Traducător din Chineză - Turcă: Ayak yüksek gaz Yang
• Traducător din Chineză - Italiană: Alto piede gas Yang
• Traducător din Chineză - Poloneză: Stopa wysokiej gazu Yang
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Футів газу Ян
• Traducător din Chineză - Română: Picior de gaze de mare Yang
• Traducător din Chineză - Greacă: Πόδι αερίου υψηλής Γιανγκ
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Voet hoë gas Yang
• Traducător din Chineză - Suedeză: Fot hög gas Yang
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Fot høy gass Yang

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «足高气扬»

Descoperă întrebuințarea 足高气扬 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 足高气扬 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

辭源通考 - 第 545 页

0767 耻离气扬(巧^ ^》々)引三项书证作: (左传-桓十三年》: "楚屈瑕伐罗,鬬伯比送之。还,谓其 93 : '莫敖(屈瑕字)必败,举趾高.心不固矣。' ~《战国策,齐三》: "今何举足之高,志之扬也? "淸,孔尚任《桃花扇,设朝》: "旧黄扉,新丞相,喜一且趾离气& ( ―本作足高气 ...

田忠俠, 2002

御纂医宗金鉴 - 第 330 页

... 形不能胜气也。故皆主死也,颈痛喘疾,目裹肿水,面肿风水,足肿石水,后肿至腕,足肿至踝,面肿至项,阳虚可嗟。 ... 太阳情状,自大轩昂,仰胸挺腹,足高气扬,志大虚说,全亊好强,虽败无悔,自用如'帛' 0 〔注〕太阳,阳盛而过刚,故自大轩昂,仰胸挺腹.足高气扬也。

吴谦, ‎鲁兆麟, 1997

妝鈿鏟傳:

汪費一個窮童生,得能進學,便如登天,今日不但進學,而又有了科舉,十分得意,不覺足高氣揚,走路都搖搖擺擺。黃輿看不過,因戒他道:「我們儒者前程萬里,須舉止安祥,方是個遠大之器,若以一領青衿,便驕矜見於顏面,則是有才無德,不足取重於人了。」汪費若 ...

褦襶道人, 2015

中华成语大词典 - 第 237 页

也作"足高气扬"。(明)沈德符《万历野获编,艺术》,初进者足高气扬,凌轹前辈。" (明)余邵鱼《东周列国志)第八十五回: "羊受翁饮之,足高气扬,大有矜功之色。"【翻高其功】 21 960 ^1 0600 认为自己有很高的功劳。指居功自傲。(明)周承郑《兵家要领,戒骄篇》: ...

程志强, 2003

古今词语通俗类解 - 第 214 页

... 顾盼 6 得高視阔步高气扬/足高气扬/顼指气使/ 8 指气使《蛊气凌人纟&气临人/谦虚/谦/虚纟虚怀若谷纟深藏若虚纟被褐怀玉/不露圭角纟不見圭角谦虚使人进步,骄傲使人落后。在我国历史上,前人留下了不少有关反骄破满的瞀句。《尚书,大禹谟》说, "满招 ...

吾三省, 1995

傳世藏書: 医经类, 伤寒类, 金匮类, 温病类, 诊断类 - 第 9700 页

太阳情状,自大轩昂,仰胸挺腹,足高气扬,志大虚说,作^好强,虽败无悔,自用如常。注:太阳,阳盛而过刚,故自大轩昂,仰胸挺腹,足高气扬也。好志大者,阳性好刚强也;好虚说者.阳性好夸张也;作事好强,虽^败而不悔者.以其常好自用自是,亦阳过刚,果于断也。

何清湖, 1995

分类双序成语词典 - 第 33 页

扬起眉头,吐出了'憋在胸中的闷气。 ... 形容非常得意,神气十足的样子^ II 又作〗得意洋洋 I 扬扬得意 I 得意扬'扬。 ... 趾:脚。气:神气。往上升。走路时脚抬得高高的,神气十足。形容骄傲『 I ^大、得意忘形的样子。 II 又作〗足高.气扬。[ [反义〗低声下气。

史有为, ‎李云江, 1990

绝焰狂神（一）:

... 方锐心中就对这脸蛋比娘们擦了粉还白的脸蛋非常不爽,如今又见兰亭耻高气扬,以一种上位者的语气和优越感对自己说话, ... 不等兰亭说话,兰亭身后那太阳穴高高鼓起的魁梧大汉勃然大怒,一把大刀脱体而出,刀尖斗气冲天而起,足足有百米高,杀意凌 ...

程华敏, 2015

绝焰狂神（二）:

捏碎卷轴,一大段金色的符文在方锐的脑海中不断旋转,闭目足足沉思了一炷香时间,方锐方才勉强将这些消息吸收。在古老卷轴里面,记载了龚长老这几十年炼制丹 ... 为首一人啪的折扇一摇,耻高气扬的说道。此话一出,全场一片哄笑,这些世家公子都是和 ...

程华敏, 2015

黄帝内经补法治疗宝典:

认为血虚之证,或气虚血弱证,或阳气脱陷证,或大失血证,均可用四君加归、芪,或用独参汤之甘温之剂,使阳旺则阴生,其病自愈。故他在《明医杂著,劳瘵》中 ... 假象,必须分辨真假而论治。如对脾、胃虚弱之假证,出现气高而喘,身热而烦,或扬手掷足,口中痰甚 ...

张湖德、马烈光、郭霞珍, 2014