Înțelesul "祖庶母" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 祖庶母 ÎN CHINEZĂ

祖	庶	母
zǔ	shù	mǔ

CE ÎNSEAMNĂ 祖庶母 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 祖庶母 în dicționarul Chineză

Mama strămoșilor strămoșii ancestrale a avut copii.

祖庶母 祖妾之有子者。

TRADUCEREA 祖庶母

Găsește traducerea 祖庶母 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 祖庶母 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «祖庶母» în Chineză.

• Chineză: 祖庶母
• Traducător din Chineză - Spaniolă: zu concubina
• Traducător din Chineză - Engleză: Zu concubine
• Traducător din Chineză - Hindi: जेड उपपत्नी
• Traducător din Chineză - Arabă: زو محظية
• Traducător din Chineză - Rusă: Зу наложница
• Traducător din Chineză - Portugheză: zu concubina
• Traducător din Chineză - Bengali: যু বিমাতা
• Traducător din Chineză - Franceză: zu concubine
• Traducător din Chineză - Malaeză: zu ibu tiri
• Traducător din Chineză - Germană: zu Konkubine
• Traducător din Chineză - Japoneză: 祖の側室
• Traducător din Chineză - Coreeană: 즈 의 첩
• Traducător din Chineză - Javaneză: zu tua
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Zu vợ lẽ
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஜு மாற்றாந்தாய்
• Traducător din Chineză - Marathi: zu सावत्र आईच्या घरात
• Traducător din Chineză - Turcă: zu üvey
• Traducător din Chineză - Italiană: zu concubina
• Traducător din Chineză - Poloneză: Dodaj konkubiną
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Зу наложниця
• Traducător din Chineză - Română: zu concubina
• Traducător din Chineză - Greacă: zu παλλακίδα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: zu byvrou
• Traducător din Chineză - Suedeză: zu bihustru
• Traducător din Chineză - Norvegiană: zu konkubine

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «祖庶母»

Descoperă întrebuințarea 祖庶母 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 祖庶母 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

讀禮通考: 一百二十卷 - 第 205 页

一百二十卷 徐乾學. 拿德铜曰^!.庶母 4 祖.庶母為 핼 去聲言. ^復쓿 母^ 5?4 庶^服^^^^.,可也喪服傳云士為庶^鄉大夫^丄為庶^万닙 月^ 포 : ... ᅵ ; :: ^ I ᅵ ᅳ後^母書^一 I ^ ᅳ- !!! 쿡同 0 ^座 핥之^所^乂^^租液則己ネ将;#庶. 而不服庶于若先曼重承事^^有 1 ...

徐乾學, 1696

十三經注疏(整理本): 禮記正義 - 第 17 页

云「即庶子爲後,此皆子經慈母、庶母、祖庶母三條也,皆是庶子父命之使事妾義曰:「謂父命之爲子母者也」,皇氏云「此鄭注锪解後大宗而降本也。」〇注「謂父」至「爲後」。〇正「雖有子道,服於慈庶母三年,而猶爲己母不異,異於知妾經有子者,若無子則不得立後 ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

傳世藏書: 礼记正义 - 第 598 页

为慈母后者,为庶母可也,为祖庶母可也。谓父命之为子母者也,即庶子为后,此皆子也,传重而已。不先命之与適妻,使为母子也,缘为慈母后之义,父之妾无子者,亦可命已庶子为后。【疏】"为慈"至"可也"。〇正义曰:此一节论为庶母后之事。《丧服》: "有慈母如母。

陈金生, 1995

溪巖日錄 - 第 109 页

十八日陰、任參奉求儀節送焉、見全兄書、鄭承尹等上疏批答云云、下教政院、辭極嚴峻、洞照邪辈所爲、至欲加罪、非聖上离明、彼必得志矣、何幸何幸、祖庶母自十月患病彌留、可慮。一一十一日晴、祖庶母之病、初謂尋常、前此毎冬必病、病必危而必蘇、 ...

金 [Yŏng], ‎Korea μρϟϝ 國史褊纂委員會, 1997

全宋文 - 第 23 卷

况此議初三年也。况妾母不世祭,豈於祭有厭降之文,又於服無衰殺之節?其不然也。且王廣所議,不云受重條,强爲比類,而皆非經典本意。殊不知承别子之後,自爲大宗,所守者重,不得更爲父所生庶母申王廣雖知《禮經》正文無庶祖母之事,乃曲引祖庶母及婦人 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

讀禮通考 - 第 1-6 卷

... 為母中其私而齊衰三年矣是以承重者祖亦厭其祖母沒而後齊衰三矣故小記云然夫承重者於祖適母尚侯其祖父沒而後盡其私如此況庶孫 _ 既不為祖後則己無受重可傅安得為祖父服斬祖父向不服斬安浮加斬於祖庶母乎此禮之常無足異者喪服傳曰公子 ...

徐乾學, 1881

朱子全書: Yi li jing zhuan tong jie - 第 124 页

又曰:云「即庶子爲後此皆子也傳重而已不先命之與適妻使爲母子也」故命己之妾子與父妾爲後,故呼己父之妾爲祖庶母。既爲後,亦服之三年,如己母矣。必知妾經有子庶母之後,故云爲祖庶母之後可也。「祖庶母」者,謂己父之妾亦經有子,子死今無也。父妾既 ...

朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002

Li ji yi zhu - 第 1 卷 - 第 564 页

41 、爲慈母後者^ ,爲庶母可也,爲祖庶母可也气【注】 1 爲慈母浚者一慈母,參見第 32 節注 1 。案父旣命喪母之妾了-做某妾之子,則此子卽爲該妾(卽其慈母)後。 2 爲庶母可也,爲祖庶母可也一據孔(疏》說,道是作《記》者脚類而推之,以爲妾 7 "旣可爲慈母後, ...

杨天宇, 1997

清儒學案 - 第 7 卷

徐世昌, 沈芝盈, 梁運華 清杭夺案卷一百八十五赶级阜案七一五七弃「此邯姓坞解理慈母、庶母、祖庶母丐即也者·是庶子父命之使事亲母呜」 w :搀怔· *所士-。·削畦 M 「葫工古有「即」 N ·此不革遭妻之庶主 m ,即庶子扁後·此皆子也·傅重而巳。不先命之舆通 ...

徐世昌, ‎沈芝盈, ‎梁運華, 2008

Yueman tang wen ji - 第 1 卷

Ciming Li. 侖也妞礦母此也鄭案注據總正懈義經所慈言母.則嘲注母文祖弋命緣為慈母後之義父之妾無子者巫 皆慈己而已是慈母有二而實則. 可為庶母後亦可為祖庶母之後庶母謂經有子而子已死者祖庶母亦經有子今無者若無子則不得立後故也案此之 ...

Ciming Li, 1930