Înțelesul "醉杨妃色" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 醉杨妃色 ÎN CHINEZĂ

醉	杨	妃	色
zuì	yáng	fēi	sè

CE ÎNSEAMNĂ 醉杨妃色 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 醉杨妃色 în dicționarul Chineză

Betelul tânăr beat este roz.

醉杨妃色 粉红色。

TRADUCEREA 醉杨妃色

Găsește traducerea 醉杨妃色 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 醉杨妃色 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «醉杨妃色» în Chineză.

• Chineză: 醉杨妃色
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Yang Fei color de borracho
• Traducător din Chineză - Engleză: Yang Fei drunk color
• Traducător din Chineză - Hindi: यांग फेई नशे में रंग
• Traducător din Chineză - Arabă: يانغ فاي اللون في حالة سكر
• Traducător din Chineză - Rusă: Ян Фэй пьян цвет
• Traducător din Chineză - Portugheză: Yang Fei cor bêbado
• Traducător din Chineză - Bengali: মাতাল ইয়াং ফেই রঙ
• Traducător din Chineză - Franceză: Yang Fei couleur ivre
• Traducător din Chineză - Malaeză: warna mabuk Yang Fei
• Traducător din Chineză - Germană: Yang Fei betrunken Farbe
• Traducător din Chineză - Japoneză: ヤン飛酔って色
• Traducător din Chineză - Coreeană: 양 페이 술에 취해 색
• Traducător din Chineză - Javaneză: werna tahap Yang Fei
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Yang Fei màu say rượu
• Traducător din Chineză - Tamilă: குடித்துவிட்டு யாங் எப்இஐ நிறம்
• Traducător din Chineză - Marathi: मद्यप्राशन करून यांग Fei रंग
• Traducător din Chineză - Turcă: Sarhoş Yang Fei rengi
• Traducător din Chineză - Italiană: Yang Fei colore ubriaco
• Traducător din Chineză - Poloneză: Yang Fei pijany kolor
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Ян Фей п´яний колір
• Traducător din Chineză - Română: Yang Fei culoare beat
• Traducător din Chineză - Greacă: Γιανγκ Φέι μεθυσμένος χρώμα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Yang Fei dronk kleur
• Traducător din Chineză - Suedeză: Yang Fei drucken färg
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Yang Fei drukket farge

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «醉杨妃色»

Descoperă întrebuințarea 醉杨妃色 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 醉杨妃色 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

红楼梦鉴赏词典:

(第八十七回)杨yánɡ 杨妃即唐玄宗之妃杨玉环。因其以胖美著称,世称“环肥”。故以杨妃暗喻薛宝钗。〔例〕(回目)滴翠亭杨妃戏彩蝶,埋香冢飞燕泣残红。(第二十七回)杨妃色粉红色。杨妃:即“醉杨妃”。牡丹花名品之一,其花粉红色。〔例〕但见黛玉身上穿着月 ...

裴效维, 2015

湘军传奇 - 第 2 卷 - 第 826 页

他一住到公馆,就算那个李昭寿明明知道你们躲在我们公馆之中,谅他也不敢正眼的去看你们。, ^当时金大成听了李四大人之话,尚,踌躇未决之际,那位醉杨妃倒底是个女流,一见有此大来头可靠,他就一口答应,情愿跟着李四大人去到他们公馆暂躲。金大成 ...

徐哲松, 1995

二十年目睹之怪現狀:

早有跟來的老媽子打起大紅緞子硬門簾,夫人進去一看,一式的是西式陳設:房頂上交加縱橫,繃了五色綢彩花,外國床上,掛了湖色縐紗外國式的帳子,罩著醉楊妃色的顧繡帳簷,兩床大紅鸚哥綠的縐紗被窩,白褥子上罩了一張五彩花洋氈,床當中一疊放了兩個 ...

吳趼人, 2014

中国小说描写辞典 - 第 268 页

殷海国, 1993

中国衣冠服饰大辞典 - 第 557 页

杨妃色省称"妃色"。颜色名。浅红色。多用于妇女衣裙。相传唐玄宗曾以此比作杨妃仪容,后即称浅红为杨妃色。(红楼梦〉第八十九回: " (黛玉)腰下系着杨妃色绣花绵裙。"民国初年上海大通图书社(美容新法 I 颜色配合法〉: "衣服全赖颜色相宜,方为美观。

周汛, ‎高春明, 1996

植物名實圖考長編 - 第 1 卷 - 第 593 页

成繍其母醉楊妃作深藍色匝志辨不剪亦獨勝近海棠杠但近叫處稍紫出曹縣王氏別號梅瑕青心無瑕玉豊偉悅人碎辧其色光彩動新銀海棠魂謂得其神也亦石氏白許州移至易如之胎體玉環方顯仁所種媾容深紅色最耐殘如州玉耳盆紅性喜陰圆葉種如芹葉者 ...

吳其濬, 1939

淚珠緣:

軟玉走到跟前,一手便放了墨香,搭在寶珠肩上道:「好弟弟,你扶我家去罷。」寶珠便偎近點兒,扶著他走。後面婉香笑道:「阿呀,好樣兒呀!蕊妹妹你瞧,這可不是戲裡扮出來的醉楊妃麼?」寶珠聽見便嗤的一笑。軟玉道:「仔細燈吹烏了,收墨香拿著罷。」寶珠不肯, ...

陳蝶仙, 2014

明代小說輯刊: 隋唐兩朝史傳 ; 殘唐五代史演義傳 ; 混唐後傳

侯忠義 將《般若心經》時常念誦,自然福至災消。」鹅鵡道"「如此甚妙,願娘娘指教則個。」楊妃便命女侍所逼,恐命數有限,不能長侍娘娘左右了。」楊妃道:「夢兆不足憑信,不必憂慮。你若心懷不安,可常。楊妃愛之如寳,呼為雪衣女。忽一日飛至楊妃面前説道:「雪 ...

侯忠義, 1999

明代小說輯刊

提妃愛之如寅,呼為雪衣女。忽一日飛至楊妃面前説道:「雪衣女昨夜夢兆不祥,夢己身為絷鳥所逼,恐命數有限,不能長侍娘娘左右了。」楊妃道:「夢兆不足憑信,不必憂處。你若心懷不安,可 將《般若心經》時常念誦,自然福至災消。」鶴鴻道:「如此甚妙, 8 娘娘 ...

侯忠義, 1999

古瓷艺术鉴赏与修复

红釉入窑,随火力而变化,色纯无稍变,露如豇豆之红润者为豇豆红,于红釉中喷散绿雾或苔衣成片者为苹果绿,白如肌肤,红如酒暈,容光艳冶,若醉后美人之颜色者为美人醉,此类 ... 红色的主要种类有:祭红、宝石红、朱红、豇豆红、美人脸、杨妃色等近三十种。

程庸, ‎蒋道银, 2001