Înțelesul "遵迹" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 遵迹 ÎN CHINEZĂ

遵	迹
zūn	jì

CE ÎNSEAMNĂ 遵迹 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 遵迹 în dicționarul Chineză

Urmați piesa 1. Pentru a urmări strămoșii piesei. 2. Se referă la conformare.

遵迹 1.谓遵循先人的往迹。 2.指遵照。

TRADUCEREA 遵迹

Găsește traducerea 遵迹 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 遵迹 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «遵迹» în Chineză.

• Chineză: 遵迹
• Traducător din Chineză - Spaniolă: pista de cumplimiento
• Traducător din Chineză - Engleză: Compliance track
• Traducător din Chineză - Hindi: अनुपालन ट्रैक
• Traducător din Chineză - Arabă: المسار الامتثال
• Traducător din Chineză - Rusă: Соблюдение трек
• Traducător din Chineză - Portugheză: pista Compliance
• Traducător din Chineză - Bengali: অনুসরণ করার জন্য
• Traducător din Chineză - Franceză: piste de conformité
• Traducător din Chineză - Malaeză: trek pematuhan
• Traducător din Chineză - Germană: Compliance Track
• Traducător din Chineză - Japoneză: コンプライアンストラック
• Traducător din Chineză - Coreeană: 준수 트랙
• Traducător din Chineză - Javaneză: track Compliance
• Traducător din Chineză - Vietnameză: tuân theo dõi
• Traducător din Chineză - Tamilă: இணங்குதல் பாதையில்
• Traducător din Chineză - Marathi: अनुपालन ट्रॅक
• Traducător din Chineză - Turcă: Uyum parça
• Traducător din Chineză - Italiană: pista di conformità
• Traducător din Chineză - Poloneză: zgodność utwór
• Traducător din Chineză - Ucraineană: дотримання трек
• Traducător din Chineză - Română: track de conformitate
• Traducător din Chineză - Greacă: κομμάτι συμμόρφωση
• Traducător din Chineză - Afrikaans: nakoming spoor
• Traducător din Chineză - Suedeză: Överensstämmelse spår
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Compliance spor

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «遵迹»

Descoperă întrebuințarea 遵迹 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 遵迹 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

時間的影跡: 離?晬論 - 第 104 页

至於後者,從前引詩句略加釐清,顯然可見詩人自堯、舜、禹、湯一系而下的陳述軌跡,其間暗喻著一個由善變惡、由盛轉衰的必然因素:「遵道」。試看「彼堯、舜之耿介兮,既遵道而得路;何桀、紂之猖被兮,夫唯捷徑以窘步。」一段,「耿介」與「昌(猖)被」形成對比;「 ...

許又方, 2003

水野遵: 一個台灣未來的擘畫者

036 一如前述,由於水野遵英年早逝,因此他沒有留下太多的文書,以資參考。目前比較容易找到的有他的演講口述,包括《市制講義》 22 、《歐洲議會ノ事例ニ關スル水野書記官報告》 23 、《各國議院ニ關スル報告》 24 、《愛爾蘭自治の話》 25 、《台灣阿片 ...

林呈蓉, 2011

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

昏微遵迹,有狄不宁[1]。何繁鸟萃棘,负子肆情[2]?【注释】[1]昏微:即王亥之子上甲微。遵迹:遵循轨迹,继承先人的事业,继承祖德。有狄:狄通“易”,即“有易”。宁:安宁。[2]萃棘:丛集。萃:聚焦。肆:放纵。以上四句是说,上甲微是如何借助河伯的兵力来攻伐有易的呢 ...

盛庆斌, 2015

九界独尊（上）:

隐迹妖王——妖皇手下巡察天下的第一高手!”二人几乎齐声说道。“隐迹妖王?我怎么第一次听说。”南海仁疑惑地向二人道。“圣尊有所不知,这隐迹妖王平时根本就不在妖界出现,他的修为到底多高在妖界中至今还是个迷,他是妖皇胜天的得力助手,凡是偷 ...

兵心一片, 2015

王国维集 - 第 4 卷 - 第 103 页

昏微遵迹,有狄不宁,何繁鸟萃棘,负子肆情?眩弟并淫,危害厥兄,何变化以作诈,后嗣而逢长"。此十二韵,以《大荒东经》及郭注所引《竹书》参证之,实纪王亥、王恒及上甲微三世之事。而《山海经》、《竹书》之"有易" ,《天问》作"有扈" ,乃字之误。盖后人多见有扈, ...

王國維, ‎周锡山, 2008

求善・求美・求真: 王国维文选 - 第 316 页

8 微遵迹,有狄不宁。何繁鸟萃棘,负子肆情?眩弟并淫,危害厥兄。何变化以作诈,后嗣而逢长? "此十二韵,以《大荒东经》及郭注所引《竹书》参证之,实纪王亥、王恒及上甲微三世之事。而《三海经》、《竹书》之有易,《天问》作有扈,乃字之误。盖后人多见有扈,少见 ...

王国维, 1997

楚辞论文集

蒋天枢, 1982

楚辞論文集

卽所謂「晷微遵迹」之本事也。用「晷微遵迹」事託喩頃 3 於桓撥」之玄王。桓,言其武功。撥,謂其能撥風反治也。《國語》卷四魯語上、魯展禽曰:「上甲微能率契骨文存考释》〉。「晷微遵迹」,用上甲微能遵循契舊德事。契,帝嚳之子,《詩.商頌.長發》所謂「玄王字之 ...

蒋天枢, 1982

楚辞与上古历史文化研究: 中国古代太阳循环文化揭秘 - 第 151 页

《天问》载昏微为王恒之后,正合殷商继嗣制, "昏微遵迹,有狄不宁"两句承王亥、王恒服牛于有易事而言。王亥去有易服牛,结果是"弊于有扈" ,王恒继去有易"班禄" ,希望换回牛羊,结果也是"不但还来" ,均以不善作结。而昏微则是为其伯父、父亲报了仇。郭璞于《 ...

江林昌, 1998

藏要 - 第 4 卷 - 第 38 页

今依 I 刻 I 滅道跡謂人正道如前 I 多聞聖笫子^此老死如實知乃至老死滅道鉢如實奴如道跡如實知. ... 尊者舍利苦集苦滅苦滅道跡如實知,如是聖笫子^我珐律具足正見直見成就^佛不壤淨謂人聖道如上說是名苦滅遵跡,如是苦滅道跡如實知。多聞聖笫子 ...

歐陽竟無, 1988