Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "左骖" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 左骖 ÎN CHINEZĂ

zuǒcān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 左骖 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «左骖» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 左骖 în dicționarul Chineză

Cal de stângaci Calul din stânga calului vechi în trei cai. După utilizarea a patru cai, se referă, de asemenea, la stânga celor patru cai. 左骖 古代驾车三马中左边的马。后用四马,亦指四马中左边的马。

Apasă pentru a vedea definiția originală «左骖» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 左骖


两骖
liang can
剧骖
ju can
右骖
you can
归骖
gui can
戎骖
rong can
朝骖
chao can
浮骖
fu can
留骖
liu can
疲骖
pi can
盗骖
dao can
税骖
shui can
素骖
su can
联骖
lian can
脱骖
tuo can
解骖
jie can
说骖
shuo can
象骖
xiang can
逸骖
yi can
鹤骖
he can
龙骖
long can

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 左骖

忠毅公逸事
宗棠
丞相
萦右拂

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 左骖

虬户筱

Sinonimele și antonimele 左骖 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «左骖» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 左骖

Găsește traducerea 左骖 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 左骖 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «左骖» în Chineză.

Chineză

左骖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

izquierda骖
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Left骖
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

वाम骖
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

اليسار骖
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

левый骖
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

esquerda骖
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বাম 骖
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

gauche骖
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

kiri 骖
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Left骖
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

左骖
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

왼쪽骖
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ngiwa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

trái骖
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

இடது 骖
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

डाव्या 骖
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Sol 骖
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

骖sinistra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Lewa骖
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

лівий骖
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

stânga骖
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

αριστερά骖
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

links骖
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

vänster骖
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

venstre骖
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 左骖

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «左骖»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «左骖» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 左骖

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «左骖»

Descoperă întrebuințarea 左骖 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 左骖 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
儀禮注疏(賓禮): - 第 30 页
此侯氏在館如主人,明三馬亦侯氏之士以出馬以出,記云:「主人之庭實,則主人遂以出,賓之士士遂以出授使者之從者于外」者,亦案^ II 禮賓執左左驂出,故知左驂設在西也。又知「其餘三馬,侯氏之人,以西爲上,案^ . ^禮賓時,賓執左馬以出,此亦以「至朝」。
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
歷史的際會--先秦史傳散文新讀: - 第 131 页
[55]公使陽處父追之:陽處父,晉大夫;父,音甫。[56]及諸河,則在舟中矣:及,到了。河指黃河。他趕到黃河岸邊時,他們已在船上離岸了。[57]釋左驂,以公命贈孟明:釋,解下。,一車四馬,兩旁之馬稱驂,左邊的叫左驂。命,命令。陽處父解下左驂,稱是襄公的命令, ...
何福仁, 2013
3
:  - 第 138 页
嘉璐以爲,「古人在室外尙左,所以如果需要解下馬來另做他用就解左驂,這是對別人的尊重」;並說:「古代駕車的馭手在車箱的正中或左邊,釋左驂也比較方便,不妨礙繼續駕馭。」 10 汪少華則說是「因屋及烏,左驂因左位而尊」 17 ,這些說法似都未能愜人今由 ...
彭美玲, 1997
4
新編晏子春秋 - 第 470 页
注 3 :爲了免除饑寒交迫的痛苦。鄒太華《逸箋》:「『不』,語助詞,《詩.大雅.嵩高》:『不顯中伯』是。蓋古『不』『丕』通用,『丕』或用爲語助,『不』字亦然。」切,迫也 0 0 解左驂以贈之〖注 3 , ,言解下拉車的左驂相贈,以贖其身。按古之爲臣僕的可以貨贖,故贈左驂使償 ...
王更生, 2001
5
晏子春秋: - 第 135 页
卻三軍者再:打返敵軍兩次。三軍:左軍、中軍、右軍。這裡泛指全軍。參濟於河:乘船過河。 10 鼂銜左驂:大寵銜走左邊拉車的馬。竈,水中爬行動物,亦稱「綠團魚」,大者長達一米有餘。左驂:古代四馬牽一車,左邊的馬稱爲左驂。泰潜行:潜於水下行走。拳逆流百 ...
Wanshou Li, Ying Yan, 1996
6
姜亮夫全集: 楚辭通故 - 第 53 页
左武,以左驂定龍,與古車行由右,當軌徹之緣,易於傾軼,故以左驂佐助之,使不至軼於軌外,故左亦右驂也。洪興祖引《淮南》「前朱雀,後玄武,左青龍,右白虎,天文四象也。」其中以龍鳳最爲神不考制度,何由知其謹嚴。《惜誓〉『蒼龍蚴虬於左驂兮,白虎騁而爲右鲱 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
7
楚辭通故 - 第 3 卷
左武,以左驂定龍,與古車行由右,當軌徹之緣,易於傾秩,故以左驂佐助之,使不至軼於軌外,故左亦右驂也。洪興祖引《淮南》『前朱雀,後玄武,左青龍,右白虎,天文四象也。」其中以龍鳳最爲神不考制度,何由知其謹嚴。《惜誓》『蒼龍呦虬於左驂兮,白虎騁而爲右鲱 ...
姜亮夫, 1999
8
姜亮夫全集: Chu ci tong gu
左武,以左驂定龍,與古車行由右,當軌徹之緣,易於傾軼,故以左驂佐助之,使不至軼於軌外,故左亦右驂也。洪興祖引《淮南》『前朱雀,後玄武,左青龍,右白虎,天文四象也。』其中以龍鳳最爲神不考制度,何由知其謹嚴。《惜誓》『蒼龍蚴虬於左驂兮,白虎騁而爲右鲱 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
9
文心雕龍校注拾遺 - 第 77 页
語,正用列子之『左驂盜躧』也。今本作『賴』,似嫌空泛。省。列子周穆王篇:『命駕八駿之乘: ... ...次車之乘: ... ...左驂盜躧而右山子。』是『理在左驂』 1 按以下文『夔之一足妗踔而行 5 係用莊子秧水故實相例,則此當以作『嗛』爲長。『豳』,盜鑭之『穰』,類要三二引 ...
楊明照, 1982
10
十三经直解 - 第 2 卷,第 1 部分 - 第 719 页
左骖^加) ,按庭实四马,左骖是最西一匹马。马首向北,以西为左,一车四马,左右两骖,西为左骖,使者由西阶降,亲牵左骖出,其余三马由侯氏的士牵出帷门外送给使者,使者的随从人员接着。〇侯氏用一束币帛和四匹马敬给使者,使者拜了两拜接受了,侯氏拜了 ...
朱安群, ‎罗宗阳, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «左骖»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 左骖 în contextul următoarelor știri.
1
诚既勇兮又以武终刚强兮不可凌
《国殇》在写法上很特别,诗篇首先渲染的是敌人的强悍凶猛,像“旌蔽日兮敌若云,矢交坠兮士争先”,“凌余阵兮躐(践踏)余行,左骖(边马)殪(死亡)兮右刃伤”等句子, ... «光明网, Aug 15»
2
邱承彬浅谈神龙天珠奇石及龙眼天珠奇石
11)苍龙:《楚辞·惜誓》:'苍龙蚴(yòu)虬于左骖(cān),白虎骋而为右騑(fēi)。'苍龙同青龙。(12)鱼化龙:是一种龙头鱼身的龙,也是一种'龙鱼互变'的形式,这种形式我国 ... «山东新闻网, Aug 15»
3
古钱币上的书法:打马格钱
《列子周穆王》载:“左骖骊而右山子”。山子钱币文楷书二字仅六画,可谓难矣,但却写得如此的得心应手。币文位于穿孔左右,笔画瘦硬挺劲,结体疏朗,类于瘦金书,简练 ... «新浪网, Apr 15»
4
【月亮看盘】争先士卒
屈原的《九歌·国殇》是一首描写战争的诗歌,原文为:“操吴戈兮被犀甲,车错毂兮短兵接。旌蔽日兮敌若云,矢交坠兮士争先。凌余阵兮躐余行,左骖殪兮右刃伤。霾两轮 ... «中国资本证券网, Aug 14»
5
吴昌硕《节录石鼓文》书法鉴赏
... 澫又小鱼其游帛鱼其氐鲜黄帛其又鳑又其孔庶脔之其鱼隹可隹鱮隹鲤可以之隹杨及柳田车孔安鋚勒既简左骖旛旛右骖騝騝吾以于原吾之宫车写秀弓寺射麋豕孔庶。 «大公网, Nov 12»
6
壮哉荆州楚王陵车马阵!
凌余阵兮躐余行,左骖殪兮右刃伤。霾两轮兮絷四马,援玉枹兮击鸣鼓。…… 悠思千载. 楚人某种程度成也舟车,败也舟车。“楚”的篆体字,下部是“足”,足上方的“口”不单 ... «汉丰网, Sep 12»
7
亡国之君:最有名的秦二世胡亥篡位覆灭路(2)
... 他的马车的左骖(左边上的马),几口就咬死了一匹,然后,又向他本人扑了过来……这一扑把胡亥给扑醒了。醒来之后,他发觉自己出了一身冷汗,然后开始发起呆来。 «新浪网, Iun 11»
8
美政坛谨慎看待“红宝书”
中流砥柱”出自《晏子春秋》:“吾尝从君济于河,鼋衔左骖,以入砥柱之中流。”这个词用来比喻坚强独立的人能在动荡艰难的环境中起支柱作用。显然,做了上述改动 ... «国际在线, Feb 09»
9
秦陵铜车马不只两乘
制造工艺上使用内、外范,其目的就是为了节材,马腿胫部的胎壁较薄,厚度为0.2~0.7厘米,股部的胎壁较厚,如左骖马股部壁最厚处只达到1.2~2.5厘米。如此空心 ... «东方网, Aug 07»
10
二桃杀三士中国古代史上最著名的借刀杀人
两个鲜桃都被人抓走了,另外一个大力士古冶子说:“我曾经跟随君王渡过黄河,一只鼋鱼咬住左骖马,把它拖进砥柱山下的漩涡里,我就潜入河水下面,逆流追出百步 ... «搜狐, Dec 05»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 左骖 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zuo-can>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe