Înțelesul "左宫枕" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 左宫枕 ÎN CHINEZĂ

左	宫	枕
zuǒ	gōng	zhěn

CE ÎNSEAMNĂ 左宫枕 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 左宫枕 în dicționarul Chineză

Se numește perna din stânga palatului.

左宫枕 寝具名。

TRADUCEREA 左宫枕

Găsește traducerea 左宫枕 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 左宫枕 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «左宫枕» în Chineză.

• Chineză: 左宫枕
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Izquierda almohada palacio
• Traducător din Chineză - Engleză: Left palace pillow
• Traducător din Chineză - Hindi: वाम महल तकिया
• Traducător din Chineză - Arabă: غادر وسادة القصر
• Traducător din Chineză - Rusă: Слева дворец подушки
• Traducător din Chineză - Portugheză: Travesseiro palácio esquerda
• Traducător din Chineză - Bengali: বাম প্রাসাদ বালিশ
• Traducător din Chineză - Franceză: Oreiller palais Gauche
• Traducător din Chineză - Malaeză: Meninggalkan bantal istana
• Traducător din Chineză - Germană: Linke Palast Kissen
• Traducător din Chineză - Japoneză: 左宮殿枕
• Traducător din Chineză - Coreeană: 왼쪽 궁전 베개
• Traducător din Chineză - Javaneză: Ngiwa guling palace
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Rời cung điện gối
• Traducător din Chineză - Tamilă: இடது அரண்மனை தலையணையை
• Traducător din Chineză - Marathi: बाकी राजवाडा उशी
• Traducător din Chineză - Turcă: Sol saray yastık
• Traducător din Chineză - Italiană: Lasciato palazzo cuscino
• Traducător din Chineză - Poloneză: Lewy poduszka pałac
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Зліва палац подушки
• Traducător din Chineză - Română: Perna palat stânga
• Traducător din Chineză - Greacă: Αριστερά μαξιλάρι παλάτι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Gelaat paleis kussing
• Traducător din Chineză - Suedeză: Vänster slott kudde
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Venstre palass pute

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «左宫枕»

Descoperă întrebuințarea 左宫枕 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 左宫枕 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

宋元笔记小说大观 - 第 92 页

自是,缝青缯充以柳絮,一年一易。水精金脉屏风成德节度王镕求长生不死,日延异人方士,坐邃宇映水精金脉屏风,焚香,谓飞升可致。吏民莫不窃笑。斗磨大同輩李文饶家藏会昌所赐大同簞,其体白竹也,斗磨平密,了无罅隙,但如一度腻玉耳。左宮枕左宫枕, ...

上海古籍出版社, 2007

宋代宫闱史 - 第 280 页

蜀主因有此异,十分宝贵,又赐它一个名字,唤做"如意帐"。第二件叫做"左宫枕" ,是用一块青玉琢成的,纹理细密,光辉滑腻,其体千万,其长却好两人并肩与睡;设于床塌,冬温夏凉;酒醉之后,用以枕首,能够解醒,任是烂醉如泥,呕吐狼藉,只要一着此枕,便凉沁肺腑, ...

许慕羲, 2001

宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變

此枕冬溫夏涼;醉後枕着,便可破醉;枕着作夢,便可遊仙,當時喚它做左宮枕。這皇明帳卻不知它的出處,左宮枕是左宮王夫人進獻的:是屏宮裏兩樣稀世之寶。張太華又獨出心裁,翻新花樣,繪圖命良工一梭織成一錦被,被頭作二穴,若雲板樣蓋,把它扣在項下, ...

李逸侯, 2015

宋宮十八朝演义 - 第 150 页

... 日张之,蚊蝇不敢飞集,夜间自有光芒生出,如镂金错采,虽无灯火,亦复耀眼放明,最奇怪的是无论床之大小,把这帐儿张上,总是尺寸相称,不爽毫厘的。蜀主因有此异,十分宝贵,又赐它一个名字,唤做"如意帐"。第二件叫做"左宫枕" ,是用一块青玉琢成的,纹理 ...

许慕羲, 1994

十國春秋 - 第 4 卷 - 第 59 页

九曜石在^ 1 西城内,城有湖長百餘丈,水凝绿,列石嵌奇突兀,類太湖左官。類,於鈹紋中有十洲三島象,施之大小牀皆稱,夜則燦錯如金箔狀。^敗,失所在。左宫 1 作王夫人,左宫以授杜光庭。光庭進之蜀主,與煌明帳爲幌宫一一寶。帳色淺紅,恐是鲛綃之左宫枕, ...

吴任臣, ‎徐敏霞, ‎周瑩, 1983

萍廬文集 - 第 3 卷

杜氏生平,自以慎唐翔所撰之傳為詳佈可信,至其逸事,尚有可述者,如清異錄云:左宮枕,青玉為之,柚方平,長可寢二人。冬溫夏涼,醉者破醒,夢者遊仙。云是左宮王夫人。左彿以授杜光庭,光庭進之蜀主。與皇明帳,為摒宮二寶。十國春秋卷四十李師泰傳:

嚴一萍, 1990

Zhongguo wu qian nian mi shi da guan - 第 1-6 卷 - 第 87 页

以扇醸酒醉宫女^夢者遊; !左宫授杜光^光庭進之蜀^稱爲至&同^左宫 3 夫人製^以靑玉爲^ I 體方 11 .長可寢一。! . ^冬温夏&醉者破 II 左宫枕淸異^孟蜀卨祖晚年作摒&以畫屛七十張關五鈕而闞&用爲寢^一翁摒宫性也。人可^ I 弟子是彭 ...

Tianpeng Zhou, 1921