Înțelesul "作俪" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 作俪 ÎN CHINEZĂ

作	俪
zuò	lì

CE ÎNSEAMNĂ 作俪 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 作俪 în dicționarul Chineză

Ca soț / soție, căsătorit.

作俪 作配偶，成婚。

TRADUCEREA 作俪

Găsește traducerea 作俪 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 作俪 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «作俪» în Chineză.

• Chineză: 作俪
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Para Li
• Traducător din Chineză - Engleză: For Li
• Traducător din Chineză - Hindi: ली के लिए
• Traducător din Chineză - Arabă: ل يثيوم
• Traducător din Chineză - Rusă: Для Li
• Traducător din Chineză - Portugheză: para Li
• Traducător din Chineză - Bengali: লি হিসাবে
• Traducător din Chineză - Franceză: pour Li
• Traducător din Chineză - Malaeză: sebagai Li
• Traducător din Chineză - Germană: für Li
• Traducător din Chineză - Japoneză: リーについて
• Traducător din Chineză - Coreeană: 리 용
• Traducător din Chineză - Javaneză: minangka Li
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Đối với Li
• Traducător din Chineză - Tamilă: லி என
• Traducător din Chineză - Marathi: ली म्हणून
• Traducător din Chineză - Turcă: Li gibi
• Traducător din Chineză - Italiană: per Li
• Traducător din Chineză - Poloneză: Na Li
• Traducător din Chineză - Ucraineană: для Li
• Traducător din Chineză - Română: pentru Li
• Traducător din Chineză - Greacă: για Λι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: vir Li
• Traducător din Chineză - Suedeză: för Li
• Traducător din Chineză - Norvegiană: for Li

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «作俪»

Descoperă întrebuințarea 作俪 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 作俪 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

文選理學權輿: 八卷 - 第 1-8 卷 - 第 50 页

偉&瑜偉五—臣作瑋此: ^ ^ ^「二一字亦塞秦一! II!11 1 ^ 8 ^臣氺鄭下有邑字潘一 1 -都字似祈虔有論都字敌讓耳「^〜| |安可広儷王&I 風烈也裱注魔着也引易六五之一一丄口麂王么也則本戈售赏作遷張敛,曰儷哨也&五臣乃作儷耳:「! I I I ,由宾戰 55 風俗 ...

汪師韓, ‎顧修, 1799

爾雅注疏(上): - 第 6 页

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 ^注又引 1 ^「婦人之徽^ ^ ?」,與陸云又作.曰缡,與陸本正合,知舊本^從巾不從衣也。 8 ^ 1 ^曰「婦人之幃謂之網」,今之香囊在男曰咪,在女作「禕」,又作『徹」。」阮校:李善注云: 0 「禕」,唐石經、單疏本、雪聦本同。^ :「幃,本或或作「棣』 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

文選旁證 - 第 1 卷

喇易撫勒和扭組當作流姚耐肌賦注普洲漢青陽光尼本示香~咋作易九冠而此注又作易元變貴一事也漢獸帝瞄位認日 -誹 _ 門%豆書誹鰱誹 ... 注驅若也引船王公也華 μ 注奢靡引敝化奢薨眥可證銑注作儷作著迷以五臣飢並口與注不相廡芙朱氏拵日曬.

梁章鉅, 1882

吴世昌全集: ce. di 1 juan, Xun gu zhi shi - 第 266 页

旅行, ,旅,甲骨文作阶(《铁云藏龟》九。; ) ,若^ (《殷墟书契前编》四,三一; )。金文作^ (父辛卣)、訃(散盘) 1 ^ (虢叔钟)诸形,俱象集多人于方人旃之下之形,而旃之斿又常在人后,以示其进行之方向,知"旅"有多人进行之义。旃之大者非人所能举,则必载以车,故字 ...

吴世昌, ‎吴令华, 2003

文選李注義疏 - 第 3 卷 - 第 12 页

高步瀛, 曹道衡, 沈玉成, 李善 京都下吴都陚 10 三五傳》。今王注本「麗」作「離,一。 4 釋文》曰:離,音麗。鄭作「麗」。《初學記^儲宫部》、《御覽,皇親部丫有明君,能决之。《離騒》:余雖脩絝以韈羁兮。王念孫謂「雖」與「唯」同。〇李注引《易》見《離.象唯蟲能天。

高步瀛, ‎曹道衡, ‎沈玉成, 1985

經今古文字考 - 第 xiv 页

金德建 《易.兑卦》:『麗澤兑。』《經典釋文》云: I 麗鄭作離。』鄭玄本《易經》注加以證明,應為古文《儀禮》。曰:束帛離皮。』《白虎通》所引《儀禮》作『離』字,即可根據《儀禮》鄭《儀禮,士冠禮》:『束帛儷皮。』《白虎通,嫁娶篇》引作:『《禮,昏經》據《儀禮》鄭注加以證明, ...

金德建, 1986

清代《仪礼》文献研究/山东大学文史哲研究院专刊 - 第 395 页

事實上, "儷"、"離"聲近義同,爲一組同源字,如《禮記,曲禮上》: "離坐離立,勿往參焉。"鄭玄注: "離,兩也。"又《白虎通,嫁娶》: "離皮者,兩皮也。"另按:《方言》卷十二: "娌,耦也。"錢繹《箋疏》: " '娌'之言麗也。《説文》: '麗,旅行也。'通作'儷'。... ...《月令》云'宿離不賁' ...

邓声国, 2006

魏晋南北朝骈文史论

贵”,正说明了时人对赋作的热衷,甚至达到狂热的地步。至于陆云《与兄平原书》,则更能真实地看到赋作在时人心中的地位,前引已看出,今再举一例:兄作大赋,必好意精时。故愿兄作数大文。严可均集的《与兄平原书》共有三十八则,其中二十二则都谈到赋作, ...

丁红旗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

吳世昌全集 - 第 1 卷 - 第 266 页

旅行, ,旅,甲骨文作^ (《铁云藏龟》九〇; 1 ,若^ (《殷墟书契前编》四,三一; )。金文作^ (父辛卣)、 1 ^ (散盘) 1 ^ (虢叔钟)诸形,俱象集多人于方人旃之下之形,而旃之斿又常在人后,以示其进行之方向,知"旅"有多人进行之义。旃之大者非人所能举,则必载以车, ...

吳世昌, ‎吳令华, 2003

小尔雅汇校集释 - 第 1 页

黄怀信, 2003