Переводы слова অবেক্ষণ с бенгальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «অবেক্ষণ» на бенгальский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «অবেক্ষণ» в разных странах.
Примеры использования в литературе на бенгальский языке, цитаты и новости о слове অবেক্ষণ
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «অবেক্ষণ»
Поиск случаев использования слова অবেক্ষণ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову অবেক্ষণ, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
... নামে]তে আইস তে]মাকে দুন্ধ খ]ইতে দিব I এই বাকা জমির] ঐ মখৰু]ন্ধণেরদের অনুকল শব্দ শ্রবণে তহ্ক্ষণ]ৎ নিত্তদু]থিত পুরুষবৎ সচেত হইর] ইতন্তত অবেক্ষণ কবির] একত্র অনেক লে]ক দেখির] মনে ২ তর জাবির] অৱল্প২ বৃক্ষাগ্রহইতে অবতীর্ণ হইর] কাষ্ঠপতিমার ন]]র পপ্তিতমণ্ডলীনিকটে ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
3
Sāhityika barshapañji
... ও বি'ধপুরাণের পটভুমিতে স্বাপিত এই গ্রছে তিনি মহাভারতের এখান এখান চরিত্রের ঘনিষ্ঠ,' গভীর ও* তুলনামূলক বিচার করেছেন ৷ সাহিত্যিক দৃষ্টিভঙ্গিতে রচিত এই গ্রান্থ তিনি, রোধ করি মানবজীবনের পরম প্রাপ্তিতে অবেক্ষণ করেছেন 1 এবং তাঁর মননদৃষ্টিতে ত্রীকষ৪ ...
Aśoka Kuṇḍu, 1974
4
Paścimabaṅga J−il−a Parishad −aina ...
... যথাযোগ্যভাবে প্রযোজ্য হইবে । নিয়মাবলী দ্রষ্টব্য। ২৭ । আঞ্চলিক পরিষদ ইত্যাদি সম্পর্কে জিলা পরিষদের অবেক্ষণের ক্ষমতা। জিলাস্থিত আঞ্চলিক পরিষদ, অঞ্চল-পঞ্চায়ত ও গ্রাম-পঞ্চায়তগুলির সম্পর্কে জিলা পরিষদ সাধারণ অবেক্ষণ ক্ষমতা প্রয়োগ করিবেন এবং ...
West Bengal (India), Naresh Chandra Chatarji, 1964
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «অবেক্ষণ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин অবেক্ষণ в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
নিজেকে নিয়ে হতাশ বিবার
এ ছাড়া, ২০১৪ সালে মায়ামি স্ট্রিটে অবৈধ গাড়ির রেসে অংশ নেওয়ার মামলায় তাঁকে দোষী সাব্যস্ত করেন আদালত। সে বছরই ক্যালিফোর্নিয়ায় প্রতিবেশীর বাড়িতে ডিম ছুড়ে হইচই ফেলে দেন বিবার। এ জন্য আদালত তাঁকে অবেক্ষণাধীন অপরাধী বলে রায় দেন। তাঁর ওপর দুই বছর নজর রাখারও আদেশ দেন আদালত। প্রসঙ্গত, অবেক্ষণ-ব্যবস্থায় দ্বিতীয়বার আইন ... «প্রথম আলো, Май 15»
2
বিবারকে ধরতে ইন্টারপোলের রেড নোটিশ!
এ ছাড়া, গত বছর মায়ামি স্ট্রিটে অবৈধ গাড়ির রেসে অংশ নেওয়ার মামলায় তাঁকে দোষী সাব্যস্ত করেন আদালত। সে বছরই ক্যালিফোর্নিয়ায় প্রতিবেশীর বাড়িতে ডিম ছুড়ে হইচই ফেলে দেন বিবার। এ জন্য আদালত তাঁকে অবেক্ষণাধীন অপরাধী বলে রায় দেন। তাঁর ওপর দুই বছর নজর রাখারও আদেশ দেন আদালত। প্রসঙ্গত, অবেক্ষণ-ব্যবস্থায় দ্বিতীয়বার আইন লঙ্ঘন ... «প্রথম আলো, Апр 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. অবেক্ষণ [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-bn/abeksana>. Май 2024 ».