ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО আলাপ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «আলাপ» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова আলাপ в словаре бенгальский языка
Обсуждение [ālāpa] b. 1 беседа; 2 приветствия; Ранние концерты в 3-х больших или высоких технологиях; 4 (bong) Знание, личность (люди не могут быть известны в двухдневных беседах). [Song. A + √Lop + A]. Лев b. 1 мелодия, мелодия; 2 беседы, беседы. ☐ Бин Alapayogya. Нет b. Разговор, разговор Идентичность, Salp B Разговор друг с другом; Закрыть разговор Разговоры о 1 разговор; 2 (пробки). Alpi (-pin) 1 беседа; 2 (пробки). ☐ B. Известный человек (он мой старый переводчик). Жена. Alapini. আলাপ [ ālāpa ] বি. 1 কথাবার্তা; 2 সম্ভাষণ; 3 মার্গ বা উচ্চাঙ্গ সংগীতে প্রারম্ভিক সুরবিস্তার; 4 (বাং.) জানাশুনা, পরিচয় (দুদিনের আলাপে মানুষ চেনা যায় না)। [সং. আ + √লপ্ + অ]। ̃ চারী বি. 1 সুরের আলাপ, সুর ভাঁজা; 2 কথাবার্তা, কথোপকথন। ☐ বিণ. আলাপযোগ্য। ̃ ন বি. কথোপকথন, কথাবার্তা। ̃ পরিচয়, ̃ সালাপ বি. পরস্পর কথোপকথন; ঘনিষ্ঠ আলাপ। আলাপিত বিণ. 1 আলাপ করা হয়েছে এমন; 2 (বাং.) পরিচিত। আলাপী (-পিন্) বিণ. 1 আলাপপ্রিয়; 2 (বাং.) পরিচিত। ☐ বি. পরিচিত ব্যক্তি (উনি আমার এক পুরোনো আলাপী)। স্ত্রী. আলাপিনী।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «আলাপ» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «আলাপ»
Поиск случаев использования слова
আলাপ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
আলাপ, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
উইকিপিডিয়া ব্যবহারকারী সহায়িকা: - পৃষ্ঠা41
মূলত "আলাপ পাতা"- এর মাধ্যমেই সাধারণ আলোচনা করা হয়ে থাকে। উইকিপিডিয়ার সম্প্রদায়ের সদস্যদের সাথে সরাসরি আলোচনা করা যাবে "সম্প্রদায়ের আলোচনাসভায়" । বিশেষ কোনো বিষয়ে প্রশাসকদের মতামত বা সাহায্য প্রয়োজন হলে "প্রশাসকদের আলোচনাসভা" পাতার ...
2
দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel
প্রথম বৎসর ভবানী ঠাকুর প্রফুল্লের বাড়ীতে কোন পুরুষকে যাইতে দিতেন না বা তাহাকে বাড়ীর বাহিরে কোন পুরুষের সঙ্গে আলাপ করিতে দিতেন না। দ্বিতীয় বৎসরে আলাপ পক্ষে নিষেধ রহিত করিলেন। কিন্তু তাহার বাড়ীতে কোন পুরুষকে যাইতে দিতেন না। পরে তৃতীয় ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
3
দেবী চৌধুরানী (Bengali)
তাহাকে বাড়ীর বাহিরে কোন পরুষের সঙ্গে আলাপ করিতে তেন ন! ৷ দিতীর বৎসরে আলাপ পক্ষে নিষেধ রহিত করিলেন I কিত তাহার বাড়ীতে কোন পরুষকে যাইতে দিতেন ন! I পরে তুতীর বৎসরে যখন পকুল্প মাথা মুডাইল, তখন ভবানী ঠাকুর বাছা বাছা শির! সঙ্গে লইর! পফুল্লের নিকট য!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2012
4
শেষের কবিতা - Shesher Kobita(Bengali):
Rabindranath Tagore. বিশ্বের: নক্ষত্র থেকে নক্ষত্রে তারই সম্মিলিত ধারা যুগে যুগে চলে এসে শুক্রবার ঠিক বেলা নটা বেজে আটচল্লিশ মিনিটের সময় লাগালে এক ধাক্কা। তার পরে?” যোগমায়া লাবণ্যর দিকে আড়চোখে চেয়ে একটু হাসলেন। অমিতর সঙ্গে যথেষ্ট আলাপ ...
Rabindranath Tagore, 2014
5
Chokher Bali - চোখের বালি: Grain Of Sand
Grain Of Sand Rabindranath Tagore. ১8 কেমন লাগিল।” মহেন্দ্র কহিল, “মন্দ নয়।” আশা অত্যন্ত ক্ষুন্ন হইয়া কহিল, “তোমার কাউকে আর পছন্দই হয় না।” মহেন্দ্র। কেবল একটি লোক ছাড়া। আশা কহিল, “আচ্ছা ওর সঙ্গে আর-একটু ভালো করিয়া আলাপ হউক, তার পর বুঝিব, পছন্দ ...
Rabindranath Tagore, 2015
6
চোখের বালি / Chokher Bali (Bengali): Bengali Novel
এখন বুঝি বরাবরই এমনি চলিবে ৷" আশা কহিল, "ভদ্রতার খাতিরেও তো মানুষের সঙ্গে আলাপ করিতে হর ৷ একদিন পরিচয়ের পরেই যদি দেখাগুনা বন্ধ কর, তবে চোখের বালি কী মনে করিবে বলো দেখি ৷ তোমার কিন্তু সকলই আশ্চর্য৷ আর কেউ হইলে অমন cwcww সঙ্গে আলাপ করিবার 'জনা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
7
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
আশা কহিল, "আচ্ছা, ওর সঙ্গে আর-একটু ভালো করিয়া আলাপ হউক, তার পরে বুঝিব, পছন্দ হয় কি না।" মহেন্দ্র কহিল, "আবার আলাপ! এখন বুঝি বরাবরই এমনি চলিবে।" আশা কহিল, "ভদ্রতার খাতিরেও তো মানুষের সঙ্গে আলাপ করিতে হয়। একদিন পরিচয়ের পরেই যদি দেখাশুনা বন্ধ কর, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
পড়ের আড়ম্বর নেই-- কোনোপ্রকার ভান cw?; অভ্যত সাদাসিদে ৷ ভাত!র ম--র বাড়িতে একদিন আমাদের সান্ধ!নিমস্ত্রণ হল ৷ খ!ওর!ই এখানকার নেমতনের মুখ! উদ্দেশ! নর ৷ লোকের wcw আলাপ-পরিচয গানরাজনা আমোদ-প্রমোদের জনাই দশজনকে ভাক! ৷ আমর! সন্ধে!র সমর গিযে হাজির হলুম ৷ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
9
Śāheda Ālīra śreshṭha galpa
কে আবার আলাপ Tana? বিমর প্রকাশ করে আজিজ, আমি তো জানি- খালি আমিই আলাপ দিছি ৷ -না, আপনে জানেন at, চিবিযে চিবিযে মর্তুজা উচ্চারণ করে, আপনের আগে আলাপ দিছি আমি ৷ একটু থেমে আবার সে বলে, '-'আমি সোজা কথার মানুষ আজিজ মিঞম্মু, আপনারে থুইল্যাই ...
ত্রীর সহিত আমাদের আলাপ কবিরা দাও না কেন?” তারাচরপ বড় লঞ্জিত হইলেন ৷ mam বাবুর অনুরোধে ও বাক্যযন্ত্রণা এড়াইতে পারিলেন না I mama সঙ্গে কূন্দনন্দিনীর সাক্ষাৎ করাইতে সন্মত হইলেন I কিস্তু তয পাছে সূযম্মুখী শুনিরা রাশ করে ৷ এইমত টালমাটাল কবিরা ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «আলাপ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
আলাপ в контексте приведенных ниже новостных статей.
৮৪ বছরের তারকার প্রেমে ২৫ বছরের তরুণী, ফেসবুকে আলাপ থেকে বিয়ে
বাড়ি মার্কিন মুলুকে। পাত্রী অ্যামি পঁচিশ। বাড়ি চেক প্রজাতন্ত্রে। ফেসবুকের ফাঁদে পড়ে জমে উঠেছে দুজনের প্রেম। এবার চলছে বিয়ের তোড়জোড়। হলিউডের জনপ্রিয় সিনেমা Chuckle Brothers। ছবির কমেডিয়া ন জিমি প্যাটন। হলিউডে রীতিমতো পরিচিত নাম। প্যাটনের 'বড়' ফ্যান অ্যামি ফিলিপ্স। ১৮ মাস আগে ফেসবুকে জিমির সঙ্গে আলাপ অ্যামির। «২৪ ঘণ্টা, Сен 15»
হজে রাজনৈতিক আলাপ করলেই গ্রেফতার
হজ পালনকারীদের রাজনৈতিক আলাপ থেকে বিরত থাকার আহবান জানিয়েছেন সৌদি আরবের মুকুটধারী সম্রাট মোহাম্মাদ বিন নায়েফ। শুক্রবার গণমাধ্যমের সঙ্গে সাক্ষাৎকার দেয়ার সময় প্রিন্স নায়েফ বলেন, এই আইন প্রয়োগ কালে ব্যক্তির ধর্মকে গণনায় ধরা হবে না। বিষয়টি ব্যক্তির পবিত্রতা ও জীবনের নিরাপত্তার সঙ্গে সংশ্লিষ্ট। হজ পালনকারীরা পবিত্র ... «ব্রেকিংনিউজ বাংলাদেশ, Сен 15»
কাউকেই বিশ্বাস করছেন না খালেদা-তারেক!
বিএনপির শীর্ষ নেতৃত্বের কিছু ঘনিষ্ঠ সূত্র বাংলানিউজকে বলছে, 'পারিবারিক' সফর বলা হলেও খালেদা দলের ভবিষ্যৎ করণীয় নির্ধারণে ছেলে তারেকের সঙ্গে আলাপ-পরামর্শ করতেই লন্ডনে এসেছেন। কিন্তু লন্ডনের হিথ্রো বিমানবন্দরে অবতরণ করার পর থেকে এখন পর্যন্ত তার অবস্থানের বিষয়ে বা কর্মসূচির বিষয়ে সুস্পষ্ট কোনো তথ্যই দেওয়া হচ্ছে না স্থানীয় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Сен 15»
আইনজীবীর সহকারীদের স্বীকৃতি দিতে শিগগিরই আইন
তিনি বলেন, 'আলাপ-আলোচনা করে পার্লামেন্টে যেন দ্রুত আইনটি প্রণয়ন হয় সেই পদক্ষেপ নেওয়া হবে। কারণ আইনজীবীর সহকারীদের স্বীকৃতি দেওয়া হলে আদালতে অনিয়ম দূর করা সহজ হবে।' অনুষ্ঠানে ... আলাপ-আলোচনা করে দ্রুত আপনাদের স্বীকৃতি দেওয়ার ব্যবস্থা করা হবে।' আইনজীবীদের সহকারীদের উদ্দেশ করে আইনমন্ত্রী বলেন, 'আমার কাছে আপনাদের দাবি করতে ... «এনটিভি, Сен 15»
ডয়চে ভেলে কেন 'আলাপ' শুরু করেছে?
বাংলাদেশের সমাজ বিভিন্ন ইস্যুতে বিভক্ত৷ ইসলামের ভূমিকা কী হওয়া উচিত? দেশটির ধর্মনিরপেক্ষতার পরিধি কতটা বিস্মৃত হবে? মানবাধিকার পরিস্থিতির কতটা উন্নতি হওয়া উচিত? বাকস্বাধীনতা এবং মন্তব্য প্রকাশের স্বাধীনতা কি খর্ব করা হয়েছে? দেশটিতে আতঙ্কজনক বিচারবহির্ভূত হত্যাকাণ্ডের ব্যাখ্যাই বা কী? দেশটির অতীত এবং মুক্তিযুদ্ধ ... «Deutsche Welle, Сен 15»
জেরার মুখে রাজ্যের ২ আইপিএস
সূত্রের খবর— ইন্দ্রাণী যখন কলকাতায় থাকতেন, সে সময়ই কলকাতার ক্লাবে এবং বিভিন্ন পার্টি বা অনুষ্ঠানে যাতায়াতের সুবাদে এই দুই পুলিশ অফিসারের সঙ্গে তাঁর আলাপ। এক আইপিএসের সঙ্গে দক্ষিণ কলকাতার একটি পাঁচতারা হোটেলের নাইট ক্লাবে প্রায়ই যেতে দেখা যেত ইন্দ্রাণীকে। পার্ক স্ট্রিটের একটি নাইট ক্লাবেও অনেক রাত পর্যন্ত হুল্লোড় ... «আনন্দবাজার, Сен 15»
ভারতে 'তিন তালাক' ব্যবস্থায় বদলের চিন্তা
ভারতের মুসলমান সমাজের একটা বড় অংশ মনে করছে যে প্রতিবার তালাক উচ্চারণ করার পরে বেশ কিছুদিনের ব্যবধান প্রয়োজন, যাতে স্বামী-স্ত্রী নিজেদের মধ্যে বা তাঁদের পরিবারগুলিও আলাপ আলোচনা করে তালাকের সিদ্ধান্ত পুনর্বিবেচনা করার সুযোগ পান। কিন্তু দেখা যায় যে অনেক সময়েই একসঙ্গে তিনবার তালাক উচ্চারণ করেই বিবাহ বিচ্ছেদ করে দেন ... «BBC বাংলা, Сен 15»
এক সন্ধেয় পিটার, ইন্দ্রাণী ও আমার আলাপ,তারপরই আমাকে সরতে বলা হয় …
এক সন্ধেয় পিটার, ইন্দ্রাণী ও আমার আলাপ,তারপরই আমাকে সরতে বলা হয়:সুহেল শেঠ. সুহেল শেঠ, দ্য টেলিগ্রাফ. Thursday, 27 August 2015 12:50 PM. Comments. whatsapp-share. facebook-share. twitter-share. googleplus-share. linkedin-share. reddit-share. নয়াদিল্লিঃ দীর্ঘ পনেরো বছর ধরে পিটার মুখোপাধ্যায়কে চেনেন সুহেল শেঠ। «এবিপি আনন্দ, Авг 15»
মাকড়সার সঙ্গে বুবুনের আলাপ
মাকড়সার সঙ্গে বুবুনের আলাপ. ঘরের কোণে লুকিয়ে থাকা মাকড়সার সঙ্গে গল্প জমালো ঘুমকাতুরে বুবুন। সেই গল্প হাজির করলেন আশিক মুস্তাফা. মাকড়সা :হ্যালো বুবুন, আসো আমার সঙ্গে একটা সেলফি তোলো। বুবুন : উহ, ঢং কতো! তোমার সঙ্গে সেলফি তুলতে যাবো কোন দুঃখে? মাকড়সা : সেলফি না তুললে একেবারে চোখ রাঙিয়ে দেবো। বুবুন : যাও যাও, ওসব চোখ ... «সমকাল, Авг 15»
এক সপ্তাহে দুবার বিয়ে দীনেশ কার্তিকের!
প্রথম বিয়ে ভেঙে যাওয়ার পর মানসিকভাবে বেশ ভেঙে পড়েন দীনেশ। সে সময়েই তাঁর পরিচয় হয় বিশ্বের সেরা দশ স্কোয়াশ খেলোয়াড়ের মধ্যে একজন দীপিকার সঙ্গে। চেন্নাইয়ের একটি জিমনেশিয়ামে আলাপ হয় দুজনের। সেখানকার প্রশিক্ষক শঙ্কর বসুর কাছে প্রশিক্ষণ নিতেন তাঁরা। সেখান থেকেই আলাপ, সেখান থেকেই পরিচয়। তার পর সেই পরিচয় গড়ায় প্রেমে। «এনটিভি, Авг 15»
