Значение слова বড়দিন в словаре бенгальский языка
Рождество, Рождество [ba dina, baō ōdina] b. 1 День рождения Христа - 25 декабря, Рождество; 2 23 декабря, так как дата больше, чем день, и ночь становится меньше. [Взрыва. Большой 2 + день]. বড়দিন, বড়োদিন [ baḍ়dina, baḍ়ōdina ] বি. 1 খ্রিস্টের জন্মদিন-25 ডিসেম্বর, Christmas; 2 23 ডিসেম্বর, যেহেতু এই তারিখ থেকে দিন ক্রমশ বড়ো এবং রাত্রি ক্রমশ ছোটো হতে থাকে। [বাং. বড়2 + দিন]।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «বড়দিন» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «বড়দিন»
Поиск случаев использования слова
বড়দিন в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
বড়দিন, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
Bīrabala o Bāṃlā sāhitya - পৃষ্ঠা75
একটি করে মব্যাল আছে ৷ প্রেম, চাবিত্রিক বিশুদ্ধতা, আমাদের রাজনীতি-এই তিন বিবরে উণরোক্ত গল্পওলি লিখিত হরেছে ৷ “বড়রাধুর বড়দিন” m: র্নীতিরাগীখ মধাবিতের চাবিত্রিক বিস্তদ্ধতা-ছর্শে প্রমখ চৌধুরী কাটল আবিবণর করেছেন ৷ বড়ধাবু ভধাবীধাবু স্থন্দরী জী ...
Aruṇakumāra Mukhopādhyāẏa, 1968
2
কুমড়ো পটাশ / Kumro Potash (Bengali): Collection of Bengali ...
ঈদ্মহরম দোলেদওয়ালি বড়দিন আর বর্ষশেষেভাবছে যত, ফুল্লমুখে ফুর্তিভরে ফেলছে হেসে। এমনকালে নীল আকাশে হঠাৎ-খ্যাপা মেঘের মত, উথেল ছোটে কান্নাধারা ডুবিয়ে তাহার হর্ষ যত। "কি হল তোর?" সবাই বলে, "কলমটা কি বিধল হাতে? জিবে কি তোর দাঁত বসালি? কামড়াল কি ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
3
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
বড়দিন আর জুলাইয়ের মাঝামাঝি-বছরে এই দুবার স্কুল ছুটি পড়ত। ওই ছুটিতে মার্গারেট আর মে পাড়ি দিত আয়ারল্যাণ্ডে। ওরা তখন নেহাত ছোট। তবু, অন্য কারও সঙ্গে নয়, দু বোন নিজেরাই আয়ারল্যাণ্ডের পথ ধরত। একজন শিক্ষয়িত্রী ওদের রেলষ্টেশন থেকে ট্রেনে উঠিয়ে ...
4
Murśidābādera itihāsa - সংস্করণ 1
... করিবা তাহার কিছু দ্যুর নদীর পর পারে স্থতানটি নামক গ্রামে আসিবা উপস্থিত হন ৷ এই স্থতানটি ও তাহার সংলপ কলিকাতা ক্রমে ইলাজদিগের এবান হান হইবা অবশেষে ভারতের রাজধানী হইবা উঠে ৷ স্থতানটিতে ১৬৮৬ থুছু অন্দের থুষ্টম্যাস বা বড়দিন অতিবাহিত * Stewart, ...
5
Aitihāsikera dr̥shṭite Śrīrāmakr̥shṇa o Svāmī Bibekānanda
করেছেন Jean Christophe ৷ রামকৃককে মনে হয়েছিল অধ্যাত্মজগতের ক্রিশতফ-ভুমিকার লিখেছেন (বড়দিন, ১৯২৮)-ণু২a?৷৷a]শুখুঁ৪h৷৷a more fully than any other man not only conceived, but realised ill himself 80 all streams, that I have given him my love .
6
Rāmabrahma Sānyāla: Kalakātā ciṛiẏākhānāra prāṇapurusha
... সালের ২৫ ডিসেন্বর (বড়দিন) চিড়িয়]খানা লোকে লে]কারণ] ] এইদিন বাংলার ছেটিলাট স]]র অ]শলে ইডেন (Ashley Eden) তাঁর পার্ষদ এবং হাজার খানেক দর্শকদের সামনে চিড়িয়াখানার প্রথম ইলেকট্রিক (যেটির চালিত) (EH চালানোর ব]বস্থ] করা হর I বচ্চাকাতার ata' এণ্ড ...
Dilīpa Kumāra Mitra, 2002
... ৷ এই প্রসলো 'টিরবিদে৷হর্সি', 'জাগো সৈনিক-আতম্য', 'নবাগত উৎপাত', 'বঢধহ্রা এসো কিরে', 'নারঈ', 'নিতাপ্রবল হও', 'আক্ষোরলিবি বাঙলার যৌবন', 'ভর কবিও না, হে মানবাতক্লা', 'হলে ও ফলে', 'রবির জনমতিবি', 'বড়দিন', 'নবযহ্গ', 'শোধ বরে ঋণ', 'আর কত দিন ?' 'একি আল্লার কৃপা নর?
8
Amr̥ta pathayātrī - পৃষ্ঠা70
এরই মধ্যে দেখা দিল বড়দিন, মানবপুত্র যীশুর আবির্ভাব-দিবস। কুরল্যাণ্ডের কাপ্তেন প্রথম শ্রেণীর যাত্রীদের ভোজ দিলেন । প্রথম শ্রেণীর যাত্রী বলতে, গান্ধী ও তার পরিবার। ভোজের পর বক্তৃতা দেওয়ার নিয়ম। গান্ধী সভ্যতার স্বরূপ সম্বন্ধে বক্তৃতা দিলেন।
... যীশু তখনো সগিতবরফ প্রাণ পেবে গেলে গলে যারে-যারেই মারে,এবং মানুষ, বরফের চেবে চের ঠাত্তা এই শতাববীর অগণন অসহার মানুষ প্রাণ পেবে যাবে,... প্তকননা CWT? হট্টর এল শুনুন ৪ রবনিত--প্রতিধবনিত্ত'Iarn the resurrection and life'— *রড়দিন বড়দিন'* - 'অনুরণিত.
10
Āmi bāsi, tumi bāso to
চন্দনাদের বাড়ি থেকে একটু দূরেই দাঁড় করায় সে ভাইয়ানকে। এক মিনিটে ফিরিব। নাসরিন, আইস। যখন নিশ্চিত যে, এতদূর থেকে তাদের কথা শুনতে পাবে না, মাহজাবীন বলে, নাসরিন, একটি গোপনীয়তা রক্ষা করিতে হইবে। নহিলে বড়দিন আসিতেছে, সান্তাক্লজকে বলিয়া দিব, ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «বড়দিন»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
বড়দিন в контексте приведенных ниже новостных статей.
রাজত্বের রেকর্ড গড়ছেন রানি এলিজাবেথ
তিনি তাঁর রাজত্বকালে বড়দিন উপলক্ষে ৫৬ বছর ধরে শুভেচ্ছাবার্তা দিয়েছেন। বড়দিনের দুপুরের খাবার খাওয়ার পর পরিবারের সদস্যরা মিলে টেলিভিশনে রানির উৎসববার্তা দেখা এখনো অনেক ব্রিটিশ পরিবারে প্রচলিত প্রথা। রানি দ্বিতীয় এলিজাবেথ ১৯৫৫ সালে নরওয়ে সফরের মধ্য দিয়ে প্রথম রাষ্ট্রীয় সফর শুরু করেন। এ বছরের জুনে জার্মানি সফরের মধ্য ... «প্রথম আলো, Сен 15»
যুক্তরাজ্যে লিজার্ড স্কোয়াড সংশ্লিষ্টতায় গ্রেফতার ৬
২০১৪ সালের ডিসেম্বরে বড়দিন কেন্দ্র করে জনপ্রিয় গেমিং সেবা এক্সবক্স এবং প্লেস্টেশনের নেটওয়ার্কে হামলা চালিয়ে ব্যাপক পরিচিতি পায় লিজার্ড স্কোয়াড নামে একদল সাইবার অপরাধী। ওই সময় এক সপ্তাহের বেশি সময় ধরে বন্ধ ছিল এ দুই গেমিং সেবা। এবার লিজার্ড স্কোয়াডের সঙ্গে সংশ্লিষ্টতার সন্দেহে যুক্তরাজ্যে ছয় কিশোরকে গ্রেফতার করা ... «বণিক বার্তা, Сен 15»
ভক্তের জন্য
যে তারকার থাকার কথা আকাশের কাছাকাছি, সে-ই যদি বড়দিন উপলক্ষে বিশাল বাক্সে করে উপহার পাঠায়, সঙ্গে জুড়ে দেয় নিজ হাতে লেখা চিঠি, আবেগ কি আর সামলে রাখা যায়? হ্যাঁ, বড়দিনের উৎসবে ভক্তদের ভোলেননি টেইলর। টুইটারে ভক্তদের টুইট পড়ে বাছাই করা কয়েকজনের বাসায় পাঠিয়েছেন বড়দিনের উপহার। জামা, চায়ের কাপ সেট, সাজের সরঞ্জাম, ... «প্রথম আলো, Авг 15»
এ প্রজন্মের বেটি ডেভিস
১৯০৮ সালে জন্ম নেয়া আমেরিকান অভিনেত্রী রুথ এলিজাবেথ পরিচিত 'বেটি ডেভিস' নামে। থিয়েটার, টেলিভিশন আর চলচ্চিত্রের অনন্য নাম বেটি। বেটি অভিনীত উল্লেখযোগ্য ছবির মধ্যে রয়েছে 'অল অ্যাবাউট ইভ', 'নাউ, ভয়েজার' 'ডার্ক ভিক্টোরি'। এদিকে ২০ নভেম্বর মুক্তি পাবে জেনিফার অভিনীত 'দ্য হাঙ্গার গেমস: মকিংজে পার্ট টু'। বড়দিন উপলক্ষে মুক্তি ... «বণিক বার্তা, Авг 15»
ইসলামের উৎসব শুধু দুই ঈদেই কেন?
এর জন্মদিবসের স্মৃতিস্বরূপ 'বড়দিন' পালন করে থাকে (যদিও বিশুদ্ধ মত হলো, হজরত ঈসা (আ.)-এর জন্মতারিখ নিশ্চিতভাবে কারও জানা নেই)। ইহুদিদের 'ঈদে ফাসাহ' ফিরাউনের নির্যাতনের হাত থেকে বনি ইসরাইলের মুক্তিপ্রাপ্তির স্মরণে উদযাপন করা হয়ে থাকে। ইসলামের ইতিহাসে প্রতি বছর সম্মিলিতভাবে আনন্দ উদযাপন করার মতো স্মরণীয় দিবসের কোনো অভাব নেই। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Июл 15»
ঈদ নেয়ামতপ্রাপ্তির আনন্দ
খ্রিষ্টানরা 'ক্রিসমাস' ও 'বড়দিন' উপলক্ষে বেশ আনন্দ উদযাপন করে। পারস্যবাসীরা 'নববর্ষে' বেশ ধুমাধামের সাথেই পালন করে। হিন্দুরা 'হোলি' ও 'দেওয়ালি'র নামে নানা উৎসবমুখর দিবসে আনন্দে মেতে ওঠে। এ দিনগুলোতে জাতি ও ধর্মানুসারীরাই উৎসবের আমেজে বিভোর ও মাতোয়ারা হয়ে থাকে। উৎসবকে প্রাণবন্ত করে রাখার জন্য যা কিছু করা দরকার সবই তারা করে ... «নয়া দিগন্ত, Июл 15»
সঞ্জয় দত্ত ডিসেম্বরে মুক্তি পাচ্ছেন !
এবারের বড়দিন উৎসব সঞ্জয় তাঁর যমজ সন্তান ইকরা ও শরণের সঙ্গে উদ্যাপন করতে পারবেন বলে তিনি আশাবাদ ব্যক্ত করেন। খবর: টাইমস অব ইন্ডিয়া। মান্যতা বলেন, গত সপ্তাহে সঞ্জয়ের সঙ্গে দেখা করেছি। তেমন কোনো সমস্যা না হলে, এই ডিসেম্বরে আমার স্বামী বাড়ি ফিরতে পারবে।এটাই আমার প্রার্থনা। ১৯৯৩ সালের মার্চ মাসে মুম্বাইয়ে ভারতের কয়েকটি ... «Jugantor, Июн 15»
শাহরুখের নতুন সাজ
শাহরুখের রেড চিলিস এন্টারটেইনমেন্ট ও রোহিত শেঠি প্রোডাকশনের প্রযোজনায় নতুন ছবিটি মুক্তি পাবে চলতি বছরের বড়দিন উপলক্ষে। এতে আরও আছেন বরুণ ধাওয়ান, কৃতী স্যাননন, বিনোদ খান্না, কবির বেদি, জনি লিভার ও বরুণ শর্মা। বাংলাদেশ সময় : ১৯২৩ ঘণ্টা, জুন ১২, ২০১৫ জেএইচ. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, ... «Bangla News 24, Июн 15»
মৌসুম শেষে রোনালদো মজলেন নতুন প্রেমে
দুই ভুবনের দুই তারকা রোনালদো-ইরিনার সম্পর্কের বিচ্ছেদের বিষয়টি নিয়ে পর্তুগিজ ট্যাবলয়েড কোরেইয়ো ডা মানহা লিখেছিল এভাবে, 'ইরিনাকে নিয়ে বড়দিন দুবাইয়ে কাটিয়েছিলেন রোনালদো। এর কদিন পরই ছিল মা দোলোরেস আভেইরার ৬০তম জন্মদিন। পর্তুগিজ উইঙ্গার ভেবেছিলেন, মাদেইরাতে গিয়ে মাকে চমকে দেবেন। এটাই হবে তার জন্মদিনের সেরা উপহার। «Prime News, Май 15»
'পিকে'র পিছনে 'ধুম ৩'
বড়দিনের সময়টা 'মিস্টার পারফেকশনিস্ট' তারকা আমির খানের জন্য শুভই বলতে হয়। গত বছর বড়দিন উৎসবকে সামনে রেখে মুক্তি পাওয়া তার অভিনীত ধুম ৩ ছবিটি বক্স অফিসে ধুন্ধুমার কাণ্ড ঘটায়। এবার তার পিকে ছবিটি বক্স অফিস কাঁপাচ্ছে। পিকে মুক্তি পেয়েছে ১৯ ডিসেম্বর। মুক্তির এক সপ্তাহের মাথায় ছবিটির ঝুলিতে জমা পড়েছে ১৮২ কোটি ৫৮ লাখ রুপি ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Дек 14»
