Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «বাত্সল্য» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова বাত্সল্য в словаре бенгальский языка
Батасалья [bātsalya] b. 1 Стимул, привязанность; 2 (Ал.) Расундас (Васудев Сахитья Басудеб-Деваки, Нанд-Жашода и Кришна - стихи, распространенные в стихах). Среди преданных и богов, а в случае с родителями и детьми это похоже на живой поток. [Song. Botsal + Y]. বাত্সল্য [ bātsalya ] বি. 1 বত্সলতা, স্নেহ; 2 (অল.) রসবিশেষ (বৈষ্ণবসাহিত্যে বসুদেব-দেবকী, নন্দ-যশোদা এবং কৃষ্ণকে নিয়ে রচিত পদে ব্যঞ্জিত রস; ভক্ত ও ভগবানের মধ্যে এবং মাতাপিতা ও সন্তানের মধ্যে প্রবাহিত ভাবরসের অনুরূপ)। [সং. বত্সল +য]।
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «বাত্সল্য» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова বাত্সল্য с бенгальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «বাত্সল্য» на бенгальский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «বাত্সল্য» в разных странах.
Примеры использования в литературе на бенгальский языке, цитаты и новости о слове বাত্সল্য
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «বাত্সল্য»
Мы непрерывно работаем над совершенствованием educalingo. Очень скоро мы пополним этот библиографический раздел выдержками из книг на бенгальский языке, в которых используется термин বাত্সল্য.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «বাত্সল্য»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин বাত্সল্য в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
একটি অদ্ভুত প্রেমের গল্প
শিক্ষা, কর্ম, নৈতিকতা, বাত্সল্য, ধর্ম, দর্শন—সবকিছু মানুষ বিসর্জন দিল আজ? এর মধ্যে জানা গেল, স্বর্ণের ভাগাভাগি নিয়ে কোথাও কোথাও মারামারি, সংঘর্ষ, রক্তপাত এমনকি খুনোখুনিও চলছে। সন্তানের মৃতদেহ টপকে পিতা স্বর্ণ ভরছে তার থলের ভেতরে, আবার কোথাও মায়ের শ্বাসরোধ করে সন্তান স্বর্ণ-উল্লাস করছে। সোনাঝরা দিনে সবাই যেন সম্পর্কের ... «প্রথম আলো, Сен 15»
2
বাংলা ১ম পত্র
হঠাত্ লঞ্চে যান্ত্রিক ত্রুটি দেখা দিল। লঞ্চের পাশ দিয়ে যাওয়া নৌকায় একজনকে দেওয়া সম্ভব জেনে রতনকে তার মা বাঁচালেন কিন্তু নিজের জীবন রক্ষা করতে পারলেন না। ৩। উদ্দীপকের রতনের মায়ের সঙ্গে 'আমার সন্তান' কবিতায় যার সাদৃশ্য রয়েছে— ক. অন্নপূর্ণা খ. হরিহোড় গ. ভবানন্দ ঘ. পাটুনী ৪। এ রূপ সাদৃশ্যের কারণ হলো— i. সন্তান বাত্সল্য ii. «প্রথম আলো, Янв 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. বাত্সল্য [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-bn/batsalya>. Май 2024 ».
