ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО বেজায়
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «বেজায়» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова বেজায় в словаре бенгальский языка
Bezai [bējā \u0026 # x1e8f; a] Bin Cree Bien Очень, очень чересчур (без внимания, беззаботности, сна). [Fa. Бея]. বেজায় [ bējāẏa ] বিণ. ক্রি-বিণ. অত্যন্ত, খুব মাত্রাতিরিক্ত (বেজায় গরম, বেজায় খাটুনি, বেজায় ঘুমায়)। [ফা. বেজা]।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «বেজায়» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «বেজায়»
Поиск случаев использования слова
বেজায় в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
বেজায়, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা23
বড়সাহেব শিপটন বেজায় রাশাভারী জবরদস্ত লোক। ছোটসাহেবের মন একটু উদার, লোকটা মাতাল কিনা। সবাই তো তাই বলে। বড়সাহেবের কাছে যেতে সাহস হয় না যার তার। কিন্তু মানের দায়ে যেতে হল রাজারামকে। শিপটন মুখে বড় পাইপ টানছেন বসে হাতখানেক লম্বা পাইপ।
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
2
সুকুমার রায়ের গল্প সংকলন / Sukumar Roy’s Galpo Sankalan ...
হিংসুটি এক ছিল দুষ্ট মেয়ে– বেজায় হিংসুটে, আর বেজায় ঝগড়াটি। তার নাম বলতে গেলেই তো মুশকিল, কারণ ঐ নামে শান্ত লক্ষ্মী পাঠিকা যদি কেউ থাকেন, তারা তো আমার উপর চটে যাবেন। হিংসুটির দিদি বড় লক্ষ্মী মেয়ে— যেমন কাজে কর্মে, তেমনি লেখাপড়ায়।
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
3
গল্পমালা / Golpomala (Bengali): Collection of Bengali ...
Collection of Bengali Humorous Stories উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury). গিন্নিঠাকরুণ শুনলেন, কর্তা ফিরে এসে দরজার কাছে দাড়িয়ে বলছেন, শিগগির বিছানার চাদরখানা দাও। বেটা মরেনি বোধ হয়, কিন্তু বেজায় রক্ত ...
উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014
4
Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1
জটপাকান বিপুল জটা, মেদিনী চুম্বিত শ্মশ্রু, গুম্ফগুলো কটা, সে এক যেন জটিলতার সৃষ্টি— অনায়াসে সইতে পারে ঝড় ঝঞ্ঝা বৃষ্টি, পা-ছুটা তার বেজায় খাটো বিঘৎ খানিক মোটে, দস্ত প্রাচীর লঙ্ঘি অধর ছুতেই পায় না ঠোটে। চক্ষু ডাগর, নাকটা বেজায় খাদ।
Nazrul Islam (Kazi), 1965
5
Anami akhamkara : galpa samkalana
গা-গতরে পুষ্ট সব কটি ভাই-বেজায় খাটতে পারে । বেজায় বন্দেজী তাদের মা। সব কিছু মিলিয়ে এখন তাদের সময় ভালো। সোনাবানের দেখ-শুনে এই টুকুইন্যা আর টুকুইন্যার মায়ের কোনো রকম গাফলতি নেই। এই টুকুইন্যাদের উপর ভরসা রেখেই শের আলী এক মাস পর ফিরে আসবে বলে ...
Deoẏāna Golāma Mortājā, 1989
6
Jyotirindra Nandīra bāchāi galpa: Lothara Lut̲se-ra ...
হাতের ঘড়ি দেখল ঢ্যাঙা ছেলেটা । কাল পাঁচটায় শুরু হবে খেলা।' 'কেন, একটু আগে আরম্ভ করলে দোষ কি।' কানাই প্রস্তাব করতে , ও-পক্ষের সুকুমার অরুণ হিমাংশু এক সঙ্গে মাথা নাড়ল । - “না না, পাঁচটার আগে বেজায় রোদ থাকে মাঠে—একটু ঠাণ্ডা না পড়লে থেলে সুখ নেই।
Jyotirindra Nandy, Subrata Rāhā, Ajaẏa Dāśagupta, 1993
7
Chander Pahar (Bengali):
... কিন্তু আলভারেজ জলের বদলে ঠাপ্তা চা খাওযাবে তবুও জল খেতে দেবে না ৷ জলের তূষণ ঠাপ্তা চায়ে দূর হয় না, তূষন্তার কষ্টই সব চেয়ে বেশি কষ্ট বলে মনে হচ্ছিল শঙ্করের ৷ এক জায়পায় টুনক-যাসের বন বেজায় ঘন ৷ তার উপরে ওদের চারবার যিরে সেদিন কুয়াশ[ও খুব গভীর ...
Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014
অপু বলিল, এইখানটাতে দাঁতিযে-বেজায় গরম আজ . . . একটু পরে লোকটা বলির! উঠিল-হটা, হা!, হা!, বিছানাট! কি মহাশযের? আসুন, আসুন, সরিযে না!নএকটু-এন্ত্র-ইকে!র জ্যাটা গতিযে পড়ে-দুত্তে!র-নাঅপু বিছানা সবাইরা পুনরার বাহিরে আসিল! সে কি বলিবে? এখানে তাহার কি জোর ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
9
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
বিশ্রামে কিছু সময় কাটিয়ে বিকালে নন্দিনীকে তাদের ভাড়া করা বাড়ী দেখিয়ে নিয়ে এলো। সে সব দেখেশুনে বেজায় খুশী হল। মনিকা বললো, আগামীকাল তোমার যা কিছু আছে সব নিয়ে সুবোধ বাবুদের কাছ থেকে বিদায় চেয়ে সকালেই এখানে চলে এসো। অসুবিধা আছে?
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
10
Aam Antir Bhepu (Bengali):
অপুর যত জারিজুরি তাহার মায়ের কাছে ৷ বাহিরে সে বেজায় যুখচোরা ৷ প্ৰথমটা অপুর মাথায় আসিল যে, সে টানিয়া দৌড় দেয় ৷ পরে সন্ধুচিত সুরে বলিল-ওই ওদের বাড়ি ৷ বধূটি বলিল;বটঠাকুরদের বাড়ি? তুমি বটঠাকুরের গুরু-মহাশর.য়র ছেলে বুঝি? ও ! বধূ সঙ্গে করিয়া ...
Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014
