ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ভুটানি
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «ভুটানি» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова ভুটানি в словаре бенгальский языка
Бутанский язык [bhuṭāni] b. Бутана или язык, Бхутия (Дхарматола покрывает бутанский язык в зимний сезон). ☐ Бин Бутан или Бутана (бутанская пища, одежда в Бутане). [Бутан + булочка E]. ভুটানি [ bhuṭāni ] বি. ভুটানের অধিবাসী বা ভাষা, ভুটিয়া (শীতের মরশুমে ধর্মতলা ভুটানিতে ছেয়ে যায়)। ☐ বিণ. ভুটান বা ভুটানের অধিবাসীসম্বন্ধীয় (ভুটানি খাবার, ভুটানি পোশাক)। [ভুটান + বাং. ই]।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «ভুটানি» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ভুটানি»
Поиск случаев использования слова
ভুটানি в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
ভুটানি, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
ছায়ানর্তক / Chhayanartak (Bengali - ebook) : Bengali Poetry:
ধুলোর গভীরে দ্যাখো মায়ার-মৃদঙ্গ বাজে। কোথাও বিষাদ নেই, ধর্মঘট নেই। অবরোধে আটকে নেই দূরের পথিক। ভুটানি কিশোরীর হাতে বোনা সোয়েটার হয়ে আছে আমার শহর, মানুষের সমস্ত বেঁচে থাকা। বর্মের কথা বলবে না আর... ফিরতে চাই মানুষের কাছে এই নিসর্গ-নির্বাচন ...
রেহান কৌশিক / Rehan Kaushik, 2015
2
Kābya-samāhr̥ti - সংস্করণ 1
... mt যেগপ WNW তাল কেবলই ঠোকে ৷ সেখানে তেমোকে দেখেছি মৌন ছয়োসঙ্গীর মতো দৃষ্টের পিছে অদৃষ্ট mt নেড়াতে isms: ৷ ভুটানি তো ভুমি নও, আনি কলকাতার তুমি কী War তেমোকে ভুলিয়ে আনলো ভূটান-ভূমি ধূ? সে বলে-তৈমোকে এই বন-দেশে ভূলিয়ে এনেছে ফোন ক'রে* ...
Bisva Bandyopadhyay, 1971
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ভুটানি»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
ভুটানি в контексте приведенных ниже новостных статей.
উন্নয়ন নেই, তাই ধুঁকছে
এ ছাড়া উল্লেখযোগ্য প্রাণীর মধ্যে রয়েছে সিংহ দুটি, বাঘ একটি, হায়েনা দুটি, বানর আটটি, বেবুন চারটি, শকুন চারটি, ইমু দুটি, অজগর একটি, চিল দুটি, ইগল দুটি, স্থল কাছিম একটি, ঘড়িয়াল চারটি ও ভুটানি গরু পাঁচটি। লেকের একটিমাত্র স্পিডবোট, তা–ও নষ্টউদ্যান ও চিড়িয়াখানা সূত্র জানায়, প্রতিবছর তিনটি খাত থেকে সরকারের রাজস্ব আয় প্রায় ৪৪ ... «প্রথম আলো, Сен 15»
চ্যালেঞ্জ এবার যুবাদের
ভুটানি ফুটবলারদের অবশ্য মাঠ নিয়ে সমস্যা থাকার কথা নয়। তারা কৃত্রিম ঘাসের মাঠ টার্ফে খেলেই অভ্যস্ত। টুর্নামেন্টকে সামনে রেখে কোচ নাওয়ান ডেনডাপের অধীনে দু'মাসের অনুশীলন করেছে দলটি। প্রথম ম্যাচে স্বাগতিক নেপালের বিপক্ষে হেরে ইতিমধ্যে টুর্নামেন্ট থেকে বিদায়ঘণ্টা বাজছে তাদের। তবে এখান থেকে ঘুরে দাঁড়ানো সম্ভব বলে মনে করেন ... «সমকাল, Авг 15»
নৌপথে বাণিজ্য চায় ভুটান
কিন্তু ভুটান বাংলাদেশের কাছে এমন ধরনের শুল্কমুক্ত বাজার-সুবিধা পায়, ভুটানি পণ্য আমদানি করলে আমদানিকারককে অগ্রিম কর, মূল্য সংযোজন কর (মূসক) ও নিয়ন্ত্রণমূলক শুল্ক পর্যন্ত দিতে হয় না। শুধু অগ্রিম বাণিজ্য মূসক (এটিভি) দিতে হয়। সাধারণত শুল্কমুক্ত বাজার-সুবিধায় আমদানি শুল্ক ও সম্পূরক শুল্ক দিতে হয় না। কিন্তু আমদানিকারককে মূসক ... «প্রথম আলো, Авг 15»
শীতের মুখে মরিচপড়া!
পাশেই ফ্রিজে সারি সারি রাখা চিজ বার পনির দেখিয়ে চটপট উত্তর দোকান মালিক কার্মার। পাশে ওর স্বামী চেওয়ার চিন জিং ভারত থেকে আমদানি করা মরিচ মানে এমা বাছাই করছিলেন। কাজের ফাঁকে বাংলানিউজকে জানান, স্থানীয় ভাষায় চিজ বার পনিরকে বলে দাচি। এমা অর্থাৎ ভুটানি মরিচের সঙ্গে পনিরের মিশ্রণ দিয়েই তৈরি করা হয় মজাদার এমাদাচি। «Bangla News 24, Июн 15»
নিরামিষাশী ভুটানে টিউসডে ড্রাই ডে
চায়ের দোকান থেকে পাঁচ তারকা হোটেল সবখানেই মিলছে সুরা। তবে শর্ত একটাই, মঙ্গলবার চলবে না এসব। ভুটানে স্থানীয় ভাষায় মদকে বলা হয় ছাং। ভুটানি ব্র্যান্ড হিসেবে জনপ্রিয় হাইলেন, স্পেশাল কোরিয়ার, কে ফাইভ, রক বি'র মতো ব্র্যান্ড মিলবে হাজার থেকে তিন হাজার টাকায়। ব্যস্ততম সড়ক থেকে প্রত্যন্ত জনপদে মিলবে 'আরা' নামের আরেক ধরনের মদ। «Bangla News 24, Июн 15»
চার দেশের মধ্যে যান চলাচল চুক্তি সই
সম্প্রতি ঢাকা-শিলং-গুয়াহাটি পথে যে বাস চালু করা হয়েছে, সেটি দিয়ে ইতিমধ্যে কয়েকজন ভুটানি ভ্রমণ করেছেন। সংশ্লিষ্টরা জানান, চুক্তি অনুযায়ী বাংলাদেশ, ভারত, নেপাল ও ভুটানের পর্যটকরা নিজস্ব গাড়ি বা বাসে চড়ে এই চার দেশে বেড়াতে যেতে পারবেন। এজন্য রুট পারমিট নেয়ার দরকার হবে। ব্যক্তিগত গাড়ির জন্য স্বল্পমেয়াদি এবং নিয়মিত ... «Jugantor, Июн 15»
উৎসাহ-ব্যস্ততার কেন্দ্র লা মেরিডিয়ান
হোটেল লবিতে সাদা পোশাকে দেখা গেলো নিরাপত্তা বাহিনীর কর্মকর্তাদের ব্যস্ততা। কক্ষ থেকে কে বের হচ্ছেন, হোটেলে কে আসছেন, কারা বেরিয়ে যাচ্ছেন সব কিছুতেই চলছে কড়া নজরদারি। হোটেল লবির বাইরে দেখা গেলো পুলিশ কর্মকর্তাদের ওয়াকিটকিতে ভুটানি ভাষার ঝংকার। বোঝা গেলো ভিআইপি ডিউটি নিয়ে ব্যতিব্যস্ত এখানকার পুলিশ কর্মকর্তারা। «Bangla News 24, Июн 15»
আজকে শুধু থিম্পুতেই
রিসোর্টের রেস্তোরাঁয় ভুটানি খাবারের খোঁজে হুমড়ি খেয়ে পড়ি। 'এমা ডাটশি' নামে খাদ্যটির অর্ডার দেওয়া হলে লাল চালের ভাত আর পনিরে জড়ানো বড় বড় সবুজ মরিচ এনে হাজির করা হয়। ভাতের সঙ্গে এই বস্তুটি মিলিয়ে মুখে দিতেই অসাধারণ এক স্বাদে মন জুড়িয়ে যায়। জাশা মারুর স্বাদবঞ্চিত হই না আমরা। ভুটানি মোমোর স্বাদ লাগতে দিই জিবে। «প্রথম আলো, Мар 15»
শেখ জামালের ভুটান জয়
ম্যাচের পর ঢাকার টিভি রিপোর্টার গ্যালারিতে দাঁড়িয়ে যখন পিটিসি দিচ্ছিলেন, আশপাশে হাজারো ভুটানি নাচতে নাচতে ভি চিহ্ন দেখাচ্ছেন! এই দর্শকদের আসলে মন জয় করেছে প্রিমিয়ার লিগ চ্যাম্পিয়নরা। নইলে অন্য দেশের একটা ক্লাবের জন্য কেন এভাবে গলা ফাটানো! 'দ্য চ্যাম্পিয়ন', 'দ্য চ্যাম্পিয়ন' বলেও স্লোগান তুলেছে কুয়াশাভেজা সন্ধ্যায়। «প্রথম আলো, Дек 14»
সংসদীয় সরকারের রীতিনীতিও বিসর্জন?
২০০৮ সালের ভুটানি সংবিধানে পাঁচটি স্থানে ওই শব্দ ব্যবহার করেছে। সাংবিধানিক পদগুলোতে নিয়োগে সুপারিশে বিরোধী দলের নেতাকে রাখা হয়েছে। নেপাল ও শ্রীলঙ্কার সংবিধানেও বিরোধী দলের নেতার স্বীকৃতি আছে। সর্বোপরি নেলসন ম্যান্ডেলা যে দৃষ্টান্ত স্থাপন করেছেন, সেটা আদর্শস্থানীয়। দক্ষিণ আফ্রিকার সংবিধানের ৫৭ অনুচ্ছেদ বলেছে, ... «প্রথম আলো, Сен 14»
