Переводы слова বিশ্বাত্মা с бенгальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «বিশ্বাত্মা» на бенгальский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «বিশ্বাত্মা» в разных странах.
Примеры использования в литературе на бенгальский языке, цитаты и новости о слове বিশ্বাত্মা
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «বিশ্বাত্মা»
Поиск случаев использования слова বিশ্বাত্মা в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову বিশ্বাত্মা, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
এখানে এসে ধর্মের সঙ্গে মিলিত হয়েছে সেবাব্রতের ধারা, মানবাত্মার সঙ্গে মিলিত হয়েছে বিশ্বাত্মা, সন্ন্যাসী জীবনের সঙ্গে গহী জীবন এবং শান্তি ও মক্তির সঙ্গে একাত্ম হয়েছে পবিত্রতা ও ত্যাগ । শ্রীরামকৃষ্ণের জন্মতিথি উপলক্ষে বেলড় মঠের শ্রীরামকৃষ্ণ ...
Pranabeśa Cakrabartī, 1991
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «বিশ্বাত্মা»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин বিশ্বাত্মা в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
বলিউড যাকে আজও মনে করে
১৯৯২ সালে 'বিশ্বাত্মা' ছবির মাধ্যমে বলিউডে পা রাখেন দিব্যা। এর আগে ১৯৯০ সালে 'বাবলি রাজা' ছবি দিয়ে রুপালি জগতে তার বিচরণ ঘটে। অর্থাত্ এই তেলেগু ছবির মাধ্যমে তার যাত্রা শুরু হয়। যদিও বিদ্যার জন্ম মুম্বাইয়ের জুহুতে। শুধু বলিউড নয়, সেই সময় একের পর এক হিট ছবি উপহার দেন তেলেগু ইন্ডাস্ট্রিতে। অভিনয় করেন 'নিলা পেনি', 'না ইল্লে না ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Апр 15»
2
বিয়োগান্তক পরিণতির সেই বলিউড নায়িকারা
বিশ্বাত্মা, দিওয়ানা, বলবান, শোলা অউর শবনম তার অভিনীত উল্লেখযোগ্য ছবিগুলির মধ্যে অন্যতম। বিয়ে করেন প্রযোজক-পরিচালক স্বামী সাজিদ নাদিয়াদওয়ালার সঙ্গে থাকতেন। ১৯৯৩ সালে হঠাৎ-ই তার পাঁচতলা অ্যাপার্টেমেন্টের ব্যালকনি থেকে পড়ে গিয়ে মারা যান। সেটা দুর্ঘটনা নাকি আত্মহত্যা সেটা অমীমাংসিত রহস্যই রয়ে গেছে। বিডি-প্রতিদিন/ ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Дек 14»
