Значение слова "চৈতন" в словаре бенгальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА চৈতন

চৈতন  [caitana]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО চৈতন

Значение слова চৈতন в словаре бенгальский языка

Чайтанья [caitana] b. Что есть, учиться [Song. Сознание]. Клоун или Тики.

চৈতন [ caitana ] বি. টিকি, শিখা। [সং. চৈতন্য]। ̃ চুটকি বি. টিকি।

ПЕРЕВОД СЛОВА চৈতন

Посмотрите перевод слова চৈতন на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c бенгальский языка.

Переводы слова চৈতন с бенгальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «চৈতন» на бенгальский языке.

• Переводчик с бенгальский языка на китайский язык: 机智
• Переводчик с бенгальский языка на испанский язык: ingenioso
• Переводчик с бенгальский языка на английский язык: Witted
• Переводчик с бенгальский языка на хинди язык: अक़्ल
• Переводчик с бенгальский языка на арабский язык: البديهة
• Переводчик с бенгальский языка на русский язык: Черноморка
• Переводчик с бенгальский языка на португальский язык: witted
• бенгальский: চৈতন
• Переводчик с бенгальский языка на французский язык: witted
• Переводчик с бенгальский языка на малайский язык: fasih
• Переводчик с бенгальский языка на немецкий язык: Schlagfertigkeit
• Переводчик с бенгальский языка на японский язык: 頭の回転
• Переводчик с бенгальский языка на корейский язык: 약삭
• Переводчик с бенгальский языка на яванский язык: witted
• Переводчик с бенгальский языка на вьетнамский язык: nhạy
• Переводчик с бенгальский языка на тамильский язык: சுட்டி
• Переводчик с бенгальский языка на маратхи язык: नमूद केल्याप्रमाणे बुद्धिमत्ता असलेला
• Переводчик с бенгальский языка на турецкий язык: zekâlı
• Переводчик с бенгальский языка на итальянский язык: witted
• Переводчик с бенгальский языка на польский язык: rozgarnięty
• Переводчик с бенгальский языка на украинский язык: Чорноморка
• Переводчик с бенгальский языка на румынский язык: minte
• Переводчик с бенгальский языка на греческий язык: έχων πνεύμα
• Переводчик с бенгальский языка на африкаанс язык: gevat
• Переводчик с бенгальский языка на шведский язык: witted
• Переводчик с бенгальский языка на норвежский язык: tenkende

КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «চৈতন»

Поиск случаев использования слова চৈতন в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову চৈতন, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

যাও ঠাকুর চৈতন চুটকি নিয়া, এসো দাড়ি নাড়ি কলিমদ্দি মিঞা! যতই উৎসাহসহকারে গান চলিল, দ্বারের পার্শ্ব হইতে উসখুস শব্দ শুনা যাইতে লাগিল এবং অক্ষয় নিরীহ ভালোমানুষটির মতো মাঝে মাঝে সেই দিকে কটাক্ষপাত করিতে লাগিলেন। এমন সময় ময়লা ঝাড়ন হাতে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Granthabali - সংস্করণ 1

পুনশ্চ উচ্চস্বরে গান ধরিল— উৎসাহে মৃত্যুঞ্জয়ও কোন মতে সঙ্গে সঙ্গে যোগ যাও ঠাকুর চৈতন চুটকি নিয়া, দিয়া গেল। - এস দাড়ি নাড়ি কলিমদ্দি মিঞা ! অক্ষয় পুনশ্চ ধরাইয়া দিলেন— চাকর আসিয়া অক্ষয়ের কাণে কাণে ( যাও ঠাকুর চৈতন চুটকি নিয়া !

Rabindranath Tagore, 1893

Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ

Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ Gopālabhaṭṭa. সপ্তম বিলাসঃ । কুম্বন, সুমনকুৎছি যতি যস্পদ জয়ে'_1 সুনেছিপর্ণমাত্রেণ তং চৈতন - এভূজজে ns n স্রষদসনি তৈভক্ত, সমলিপগনুলেপটন : নিবেদ্যোক্স পুপাখি স্বস্ত্রাঞ্চ প্রদর্শয়েৎ ! - * মখ পানি ।নারসিংছে ।

Gopālabhaṭṭa, 1767

Śrīcaitanyacandrāmr̥tam: ...

ইদং বিশ্বং অচৈতন্যং চৈতন।শুন্তং যদি কৃষ্ণ চৈতন্তং ন ভজেতদা সর্বত্র মৃতু্যঃ । চৈতন্তং কিস্তৃতং অমরোত্তমৈত্রাক্ষাদিভি. রুপাংতং অতএবেশ্বরং সর্বনি শামকত্বাং স্বয়ং ভগবস্তমিত্যর্থঃ । ৯৫ ৷ ' ব্রহ্মাহ্য পাস্তং চৈতন্তং নাশ্রয়েদেযাজন: কলো ।

Probodhananda Sarasvati, 1912

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «চৈতন»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин চৈতন в контексте приведенных ниже новостных статей.

বারিকুলের বাতাসে ফের বিপদের গন্ধ

রাওতোড়া গ্রাম পঞ্চায়েতের উপ-প্রধান ও হিজলি গ্রাম থেকে নির্বাচিত তৃণমূল সদস্য চৈতন হেমব্রম দুর্নীতির অভিযোগ অস্বীকার করলেও মেনে নেন, ''দিন পনেরো আগে এক দল মাওবাদী গ্রামে ঢুকে রাত কাটিয়েছে।'' তাঁর যুক্তি, ''পুরনো কিছু মানুষের এখনও মানসিকতা বদলায়নি। ওদের জন্যই সমস্যা হচ্ছে।'' এক গোয়েন্দা অফিসারের কথায়, ''ঝাড়খণ্ড থেকে ... «আনন্দবাজার, Сен 15»

১২ দফা দাবিতে চা শ্রমিকদের স্মারকলিপি

জেলা প্রশাসক কার্যালয়ে স্মারকলিপি গ্রহণ করেন অতিরিক্ত জেলা প্রশাসক (শিক্ষা) সিরাজুল ইসলাম উকিল। এ সময় চা শ্রমিক নেতাদের মধ্যে উপস্থিত ছিলেন_ রাধামনি মোণ্ডা, নুরুল হুদা ছালেহ, জয় মাহাত্য কুর্মি, বাসুদেব মুণ্ডা, ভারতী কুর্মি, লিলা বুনার্জি, মিনতা মুণ্ডা, কমলা বেগম, রুনা বেগম, শ্যামল নায়েক, সকেন বাউরি, বিমল গঞ্জু, চৈতন মুদি, ... «সমকাল, Авг 15»