Значение слова "চন্দ্রাতপ" в словаре бенгальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА চন্দ্রাতপ

চন্দ্রাতপ  [candratapa]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО চন্দ্রাতপ

Значение слова চন্দ্রাতপ в словаре бенгальский языка

Чандропех [кандратапа] b. 1 навес, навес; 2 лампы [Song. Луна + на вершине].

চন্দ্রাতপ [ candrātapa ] বি. 1 চাঁদোয়া, শামিয়ানা; 2 জ্যোত্স্না। [সং. চন্দ্র + আতপ]।

ПЕРЕВОД СЛОВА চন্দ্রাতপ

Посмотрите перевод слова চন্দ্রাতপ на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c бенгальский языка.

Переводы слова চন্দ্রাতপ с бенгальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «চন্দ্রাতপ» на бенгальский языке.

• Переводчик с бенгальский языка на китайский язык: 亭
• Переводчик с бенгальский языка на испанский язык: pabellón
• Переводчик с бенгальский языка на английский язык: Pavilion
• Переводчик с бенгальский языка на хинди язык: मंडप
• Переводчик с бенгальский языка на арабский язык: جناح
• Переводчик с бенгальский языка на русский язык: павильон
• Переводчик с бенгальский языка на португальский язык: pavilhão
• бенгальский: চন্দ্রাতপ
• Переводчик с бенгальский языка на французский язык: pavillon
• Переводчик с бенгальский языка на малайский язык: Pavilion
• Переводчик с бенгальский языка на немецкий язык: Pavillon
• Переводчик с бенгальский языка на японский язык: パビリオン
• Переводчик с бенгальский языка на корейский язык: 누각
• Переводчик с бенгальский языка на яванский язык: Pavilion
• Переводчик с бенгальский языка на вьетнамский язык: lều
• Переводчик с бенгальский языка на тамильский язык: பெவிலியன்
• Переводчик с бенгальский языка на маратхи язык: पॅव्हिलियन
• Переводчик с бенгальский языка на турецкий язык: köşk
• Переводчик с бенгальский языка на итальянский язык: padiglione
• Переводчик с бенгальский языка на польский язык: pawilon
• Переводчик с бенгальский языка на украинский язык: павільйон
• Переводчик с бенгальский языка на румынский язык: pavilion
• Переводчик с бенгальский языка на греческий язык: περίπτερο
• Переводчик с бенгальский языка на африкаанс язык: Pavilion
• Переводчик с бенгальский языка на шведский язык: paviljong
• Переводчик с бенгальский языка на норвежский язык: Pavilion

КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «চন্দ্রাতপ»

Поиск случаев использования слова চন্দ্রাতপ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову চন্দ্রাতপ, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.

বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...

... স্থাপিত কারুকার্যখচিত শুভ্র চন্দ্রাতপ শিক্ষিত উষ্ট্রোপরি স্থাপিত হইয়া আতপতাপ নিবারণ করিতেছে-এবং ঐ চন্দ্রাতপ নিন্মে মক্কা মদিনার রাজা, মুসলমান জগতের সর্বশ্রেষ্ঠ ধর্মজগতের সর্বপ্রধান ভূপতি, হজরত মোহাম্মদ মোস্তফার বংশধর মহামহিমান্বিত ...

মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015

Granthabali

বিস্তীর্ণ ক্ষেত্রে রাজার সভা হইয়াছে, উপরে অতি বিস্তীর্ণ চন্দ্রাতপ লম্বিত রহিয়াছে। সে পট্টবস্ত্রনিম্মিত চন্দ্রাতপ জরীতে সুগন্ধ পুস্পমাল্য ভূমিতে লম্বিত রহিয়াছে। শুভ্র, রক্তবর্ণ, নীল, পীত প্রভৃতি গিল,পুরবাসিগণ উপেন্দ্রনাথের উপর পুষ্প ঝলমল করিতেছে ...

Romesh Chunder Dutt, 1894

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

চন্দ্রাতপ উড়ে কুসুম-পরাগ। মলয়-পবন সহ ভেল অনুরাগ। কুন্দ বিল্লি তরু ধয়াল নিশান। পাটল তুণ অশোক দল বাণ। কিংশুক লবঙ্গ-লতা এক সঙ্গ । হেরি শিশির-ঋতু আগে দিল ভঙ্গ। দৈন্য সাজল মধুমক্ষিকা-কুল। শিশিরক সবহু কয়ল নিরমুল । উধারল সরসিজ পাওল প্রাণ । নিজ নব দলে করু ...

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

ঘুম নেই / Ghum Nei (Bengali): A Collection Of Bengali ...

A Collection Of Bengali Poems (Bangla Kobita) সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya). মৃত্যুকে নিহত ক'রে ওরা আসে উজ্জ্বল আরুণি, পৃথিবী ও ইতিহাস কাপে আজ অসহ্য আবেগে, ওদের পায়ের স্পর্শে মাটিতে সোনার দান, রঙ লাগে মেঘে। এ আকাশ চন্দ্রাতপ ...

সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014

চাঁদের পাহাড়: Chander Pahar - (Bengali): Bengali adventure ...

তোমার মাথার ওপর সব সময় ডালপালা লতাপাতায় চন্দ্রাতপ। নক্ষত্র, চন্দ্র, সূর্য দৃষ্টিগোচর হয় না। সূর্যের আলোও কম, সব সময়েই যেন গোধূলি। ক্রোশের পর ক্রোশ যাও, ঐ একই ব্যাপার। এদিকে কম্পাস অকেজো, কি করে দিক ঠিক রাখা যায়? পঞ্চম দিনে একটা পাহাড়ের তলায় ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2015

গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...

উপরে কিংখাপের চন্দ্রাতপ, তাহাতে শতশাখার ঝাড় দুলিতেছে। এক পার্শ্বে মর্মর-বেদীর উপর উপকরণ সজ্জিত, এবং নিত্যনিবেদিত পুস্প-চন্দনের ঘনসৌরভে মন্দিরাভ্যন্তর সমাচ্ছন্ন। বুঝি, স্বর্গসুখ ও সৌন্দর্যের কথা স্মরণ করাইয়া দিতে এই পুষ্প ও গন্ধ পূজার প্রথম উপচার ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

মন্দির / Mandir (Bengali): Classic Bengali Fiction

উপরে কিংখাপের চন্দ্রাতপ, তাহাতে শতশাখার ঝাড় দুলিতেছে। এক পার্শ্বে মর্মর-বেদীর উপর উপকরণ সজ্জিত, এবং নিত্যনিবেদিত পুস্প-চন্দনের ঘনসৌরভে মন্দিরাভ্যন্তর সমাচ্ছন্ন। বুঝি, স্বর্গসুখ ও সৌন্দর্যের কথা স্মরণ করাইয়া দিতে এই পুষ্প ও গন্ধ পূজার প্রথম উপচার ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ

প্রজ্বাল্য চত্তরোদীপানু নসোং কুম্ভাংশ্চ পাদয়ো । ক্ষীরাদিকং নিবেদ্যাথ ভক্ষ্যপেয়াদিভিঃ শুভৈঃ । মণ্ডপৎ তৎপ্রপূর্ষ্যাথ সর্ব্বভোবিতরে. দ্বলিং u১০২। ছয়শীর্ষে। পুষ্পোপশোভিতে স্থানে চন্দ্রাতপ বিভূষিতে। মুক্তাহারৈনস্বমালৈদীপমালোপশোভিতে।

Gopālabhaṭṭa, 1767

Śrīgaurānga-carita

পরলোকগত জগন্নাথ মিশ্রের ভবন-প্রাঙ্গণে চন্দ্রাতপ টাঙ্গান হইল। কুলবালাগণ সুপরিষ্কৃত গৃহের চারিদিকে আলপনা দিয়া, গৃহতল ও গৃহের সম্মুখভাগসকল সুশোভিত করিলেন । - হিন্দুরীতি অনুসারে জলপূর্ণ কলস ও আম্রশাখা বাটীর প্রবেশ-দ্বারে স্থাপন করা হইল ।

Śaśibhūshaṇa Basu, 1921

Satīka Bīrāṅganā kābya

পত্র পুষ্প ফলে দেখি যে সব রেখা, রেখা নয় তোমার দয়াল নামটি লেখা, সুন্দর নামটি বিহঙ্গের অঙ্গে অাকা, প্রেমানন্দ নামটি নয়নে লিখেছ। চন্দ্রাতপ-তুল্য গগন-মণ্ডল, দীপালোকে যেন করে ঝল মল, তার মাঝে ইন্দু, ক্ষরে স্বধাবিন্দু, সুধাসিন্ধু নাম তায় অঙ্কিত ক'রেছ।

Michael Madhusudan Datta, 1885