КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «চিত্রণ»
Поиск случаев использования слова
চিত্রণ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
চিত্রণ, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
Maẏamanasiṃhera gītikā: jībanadharma o kābyamūlya
প্রথম পরিচ্ছেদ চরিত্র-চিত্রণ, গঠনশৈলী ও রসনিঙ্গপত্তি চরিত্র-চিত্রণ বৈশিস্ট্য, ঘটনাবিন্যাস পদ্ধতি ও রসনিষ্পত্তি বিবেচনার ক্ষেত্রে, মধ্যযুগের সাহিত্য-নিদর্শনসমূহের তুলনায়, ময়মনসিংহের গীতিকাসমূহের স্বাতন্ত্র্যই সর্বাগ্রে স্পস্ট হয়ে ওঠে।
Saiẏada Ājijula Haka, 1990
2
Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...
বৃদ্ধ জবাব দিলেন: "আমাদের চিন্তা চলে গেছে, কিন্ত আমাদের চিন্তাধারা অবিরত রিজনিং ceases, কিন্ত জ্ঞান রয়ে যায়.." Kutadanta বলেন: "কিভাবে যে যুক্তি এবং জ্ঞান একই হয় না?" ধন্য এক একটি চিত্রণ দ্বারা পার্থক্য ব্যাখ্যা: "সময় একজন লোক একটি চিঠি ...
3
Sūcīkaraṇa: kichu natuna bhābanā
চিত্র (4.7D23) পুঁথির অলংকরণ, চিত্রণ প্রভৃতি উল্লেখযোগ্য বর্ণনা সূচীতে দেওয়া প্রয়োজন। যথা : পুঁথির পাতার মধ্যস্থলে তারাদেবীর রঙিন চিত্রণ। পুঁথিতে যদি উপান্তে (margin) প্রাক্তন স্বত্বাধিকারীর টীকা মন্তব্যাদি থাকে বা বাধাই সম্পর্কে কিছু ...
Bijaẏapada Mukhopādhyāẏa, 2007
4
Epāra Bāṃlā, opāra Bāṃlā
যে কারণে আলী সাহেব বাঙ্গালী হিব্দুসাহিত্যিকের রচনার কেনে মুসলমান চরিত্রের চিত্রণ দেখতে পাননি ৷ তাছাড়া হিন্দুবাঙ্গালী রচয়িতা মুসলমান সমাজ সন্বন্ধে পূর্ণজ্ঞানের অভাবে চরিত্র চিত্রনে অক্ষম হয়েছেন বলে আমার মনে হয-ইচ্ছা করেই চিত্রিত করেননি ...
সেন রাজবংশের কুলোপাধি ছিল “পরমমাহেশ্বর', কুলদেবতা ছিলেন “সদাশিব?, কুলমন্ত্র ছিল 'ও নমঃ শিবায় । শিবমন্দির প্রতিষ্ঠা, তাম্রশাসনে শিব বন্দনা ও প্রণাম, লেখ ও মুদ্রায় শিবমূর্তির চিত্রণ এ'দের শৈব পোষকতার উজ্জল সাক্ষ্য । সেন রাজসভায় রচিত গ্রন্থাবলীতে ...
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882
6
Sāhityika Rameśacandra Datta
... গোটা মসলারকারবারী was তিনি রর্থীমহারর্থীদের ইতিহাস-নির্ডর ভুনিকাকেই বড় করে তেণলেন নি ৷ সেখানে ইতিহাস-অনুগতির সঙ্গে মানবমনের চিরন্তনতাও সংবুক্ত করা হযেছে ৷ ইতিপুবে আলোচিত “জীবন-প্রডাত* ও “জীরন-সন্ধ]]“র ঐতিহাসিক চরিত্র-চিত্রণ মনে করলেও ...
Probodhram Chakrabartty, 1965
মাঝে মারে, পুনরপি স্বাভারিক কারণে , আসত বিষয়ের _বিল্লেযণেও তৎপর ৷ যার প্রধান ফল সামাজিক বিবর্তনের ধারানুসরণ ৷ সামাজিক উপ্যাণসের এই বিষরগত উপবগ'র্টকরণের প্রধান অবলম্বন, একটু আগেই বলেছি, সমাজজীবনের আকলিক আর সম্প্রদারগত রপের চিত্রণ ৷ এ-চিত্রণে বণিল ...
8
Rāmatanu Lāhiri ō tatkālina-baṅgasamaja: Dbitīẏa ...
কিন্তু দুর্গেশনন্দিনীতে আমরা যাহা দেখিলাম তাহা অগ্রে কখনও দেখি নাই । এরূপ অদ্ভুত চিত্রণ শক্তি বাঙ্গালাতে কেহ অগ্রে দেখে নাই। দেখিয়া সকলে চমকিয়া উঠিল। কি বর্ণনার রীতি, কি ভাষার নবীনতা, সকল বিষয়ে বোধ হইল, যেন বঙ্কিমবাবু দেশের লোকের রুচি ও ...
9
Samayikapatre sahityacina : Saogata
WWII ছিল I তার ও জ]হেদের চিত্রণে, রফিকের পরাজর আর যেহেরু ও জাহেদের মধ্য দিবে সত্য-ন্যাত্তয়্যা অস্তিম বিজয়ে জাকর সাহেবের মহৎ আদর্সবাদিতা পবিদকুট ] চরিত চিত্রণ ব্যতীত অ]র্টের অন্যান্য দিক দিযে “নতুন সকাল*-এরকয়েকজারগ]র আমার আপত্তি জানাবার আছে ...
Mohāmmada Manirujjāmāna, 1981
Novel on the life and times of Humayun, 1508-1556, Emperor of Hindustan.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «চিত্রণ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
চিত্রণ в контексте приведенных ниже новостных статей.
এই প্রথম, হিন্দিতে এমফিল ডিগ্রি দিল পাক বিশ্ববিদ্যালয়
যে থিসিস লিখে তিনি প্রথম এম ফিল ডিগ্রি পেলেন, সেটির শিরোনাম 'স্বতন্ত্রোত্তর হিন্দি উপন্যাসো মে নারী চিত্রণ (১৯৪৭-২০০০)'। থিসিসের তত্ত্বাবধানে ছিলেন প্রফেসর ইফতিকার হুসেন আরিফ এবং তা অনুমোদন করেছে উচ্চ শিক্ষা কমিশন। বিশ্ববিদ্যালয়ের মুখপাত্রকে উদ্ধৃত করে ডন-এর প্রতিবেদন বলা হয়েছে, পাকিস্তানে হিন্দি ভাষার বিশেষজ্ঞের অভাব ... «এবিপি আনন্দ, Авг 15»
স্থাপত্য আর নদী টানে ক্যামেরাকে
ছবি তোলার নেশা থেকেই পেশা হিসাবে স্টুডিও খোলার কথা ভেবেছিলেন অনেকে। তা না হলে গোটা শিল্পাঞ্চলে অন্য শহরগুলি যখন সে কথা ভাবতেই পারেনি, তখন শহর কলকাতা থেকে প্রায় ৫০ কিলোমিটার দূরের এই হালিশহরে রমরমিয়ে চলত গৌরী আর্ট স্টুডিও, অপ্সরা, রাখী স্টুডিও, আলোছায়া, আর্ট স্টুডিও, বর্ণালী, চিত্রণের মতো অসংখ্য স্টুডিও। এখনও এই শহরে ২২টি ... «আনন্দবাজার, Авг 15»
পাল্টা হাওয়া
ধারাবাহিকের খাতিরে, মূল উপন্যাসের ছায়া অবলম্বনে গল্পগাঁথুনি সৃষ্টি করা হয়েছে, তবে তা মূল উপন্যাসের শৈল্পিকতা, নান্দনিকতা, চরিত্র-চিত্রণ ও আভ্যন্তরীণ দর্শনকে সঠিক অবস'ানে রেখেই। আর স'ান হিসেবে উপস'াপিত হবে মহানগরী ঢাকা এবং এর আশেপাশের এলাকা সমূহ। পাল্টা হাওয়ার ক্যানভাস বর্তমান সময়কে সামনে এগিয়ে নিয়ে যাবে। পাল্টা ... «banglavision.tv, Июн 15»
মানবজীবনের দর্পণ
অন্য অর্থে : জীবন ও জগতের অন্তর্গত উপলব্ধিকে ভাবের ব্যাকুলতায় চিত্রময় চিত্রণ ও শিল্পসম্মত প্রকাশের নামই সাহিত্য। আসলে হৃদয়ের সূক্ষ্ম অনুভূতির সহৃদয় প্রকাশই সাহিত্য। অতএব, সাহিত্যকে অবশ্যই শিল্পসুষমামণ্ডিত এবং রসোত্তীর্ণ হতে হবে। অলঙ্কারের রূপসজ্জায় সুসজ্জিত এবং রুচিবোধ ও নৈতিকতাবোধে উত্তীর্ণ হতে হবে। কারণ মানুষের মধ্যে ... «নয়া দিগন্ত, Июн 15»
পাল্টা হাওয়া বোঝায় জীবন কেনো দামি
স্থান হিসেবে মহানগরী ঢাকা এবং এর আশেপাশের এলাকা তুলে ধরা হলেও তা মূল উপন্যাসের শৈল্পিকতা, নান্দনিকতা, চরিত্র-চিত্রণ ও আভ্যন্তরীণ দর্শনকে সঠিক অবস্থানেই রেখেছে। বাংলানিউজ : নাটকটির মূল বক্তব্য কী? রিচি : 'পাল্টা হাওয়া'র ক্যানভাস বর্তমান সময়কে সামনে এগিয়ে নিয়ে যাবে। পাল্টা হাওয়া দূরত্ব পেরোনোর গল্প। একজনের মন থেকে ... «Bangla News 24, Июн 15»
ছবিটা সে কালের, আবার এ কালেরও
শুধু ভারত বা পশ্চিমবঙ্গ নয়, তার বাইরেও সে দিনের অবস্থার একটি চিত্রণ এই বই। আবার তার পাতায় পাতায় খুঁজে পাই বর্তমানের ছায়া-ছবি। বই শুরু হয় কলকাতার একটি দিন নিয়ে। 'ঘাম, ঘামের গন্ধ। ঝরঝরে সিএসটিসি-র বাসের কালো ধোঁয়া..., মাছ, সজীব গন্ধে একাকার বাজার...' (পৃ ৩) ১৯৬৯ সালের কলকাতার একটি দিন। ২০১৪ সালে দাঁড়িয়েও দেখি সেই ধুলো, বালি, ... «আনন্দবাজার, Июн 15»
শামসুর রাহমানের গদ্যসনেট
যাই হোক, আপাদমস্তক ছন্দশাসিত কবি শামসুর রাহমানের যে চিরাচরিত বিশিষ্টতা, যেমন ভাব বা বিষয়বস্তু, ছন্দ, অলঙ্কার, স্বকীয় ভাষাশৈলী এবং বিশেষত বাকভঙ্গি বা চিত্রকল্প ও আবিশ্ব পুরাণচারিতা প্রভৃতির অনায়াস চিত্রণ তার কবিতায় ঘটে থাকে, তথাকথিত গদ্যসনেটেও সে সম্পর্কিত কিছু ইঙ্গিত দিয়ে বর্তমান আলোচনা শেষ করব। শামসুর রাহমানের ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Мар 15»
নিষিদ্ধ ফলের ফল: কুহক জাল
এই নাটকে ত্রপার সবচেয়ে শক্তিশালী অবস্থান হলো সর্বমোট ৩১টি চরিত্রকে—সাতজন গ্রামবাসী ও আদিবাসীসহ—পর্যায়ক্রমে নিজ নিজ চারিত্রিক অবস্থােন স্থাপন করা এবং বহুমাত্রিক বিষয়কে তাদের স্বাভাবিক গতিতে সচল রাখা। ফেরদৌসী মজুমদার ও রামেন্দু মজুমদারের চরিত্র চিত্রণ ব্যতিরেকে সম্ভাবনাময় অভিনয়ের দাবিদার অবশ্যই অনেকে রয়েছেন, ... «প্রথম আলো, Авг 14»
বহুমাত্রিক শিল্পী হাশেম খান
মানে পাণ্ডুলিপি চিত্রণ। পরবর্তী সময় আমি দেখলাম উপমহাদেশে প্রধানত মোগল চিত্রকলায় পাণ্ডুলিপি চিত্রণ একটি উল্লেখযোগ্য বিষয়। পরে বুঝেছি সেই ছেলেবেলায় আমি যা বিশ্বাস করেছি সেটা ভুল বিশ্বাস করিনি। ১৯৫৬ সালে আমি যখন আর্ট কলেজে ভর্তি হই, ওই সময় আমার সাহিত্যপ্রীতির কারণে পরিচয় হয় সাহিত্যিক সাজেদুল করিম সাহেবের সঙ্গে। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Июн 14»
পাবনা ও ভৈরবে দুর্গাপূজার ব্যাপক আয়োজন
মূর্তি গড়া শেষে রংতুলির অাঁচড়ে ফুটিয়ে তোলা হবে প্রতিমা চিত্রণ, দৃষ্টি নন্দন নাক, চোখ-মুখসহ পূর্ণ অবয়ব। এরপর শুরু হবে পোশাক-পরিচ্ছদ পরিধানের কাজ। এদিকে মন্দিরগুলোর পরিচ্ছন্ন আর রং করার কাজও শুরু করেছেন আয়োজকরা। গতকাল বৃহস্পতিবার সকালে ভৈরব উপজেলা পরিষদ মিলনায়তনে উপজেলা নির্বাহী কর্মকর্তা (ভারপ্রাপ্ত) তানভীর মোহাম্মদ ... «দৈনিক ডেসটিনি, Окт 12»
