Переводы слова চ্যাটালো с бенгальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «চ্যাটালো» на бенгальский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «চ্যাটালো» в разных странах.
Примеры использования в литературе на бенгальский языке, цитаты и новости о слове চ্যাটালো
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «চ্যাটালো»
Поиск случаев использования слова চ্যাটালো в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову চ্যাটালো, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
হাসলে দাতের কোনা বেরিয়ে পড়ত। এমন মানুষের বউ হয়ে তার খানিক গর্বও হত। কতবার মনে হয়েছে, কুবের কোনোদিন বুড়ো হবে না। চামড়া কী টানটান! চ্যাটালো বুক। অন্যমনস্ক হয়ে সিগারেট খেতে খেতে এমন করে তাকাত! কতকাল ফিরে চায় না সেই মানুষটা। ছোটোবেলা থেকে ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
2
বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story
খোড়া বরাবর দেখে এসেছে হাস চলে হেলতে দুলতে- পায়ে-পায়ে; কিন্তু এরা চলেছে খটমট চটপট– যেন ছুটে বেড়াচ্ছে। আর এদের পা গুলো বিশ্রী– চ্যাটালো, কেটে-কেটো, ফাটা-চটা হত কুৎসিত! দেখলেই বোঝা যায় যেখানে সেখানে শুধু পায়ে এরা ছুটে বেড়ায়- জলকাদা কিছুই ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «চ্যাটালো»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин চ্যাটালো в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
রাঙা হালতির কথা
মাটির ওপরেও বাসা করতে পারে, আবার ঘন-দুর্ভেদ্য ঝোপের ভেতরেও বাসা করতে পারে। শুকনো-সরু লতা-আঁশ-ঘাস ইত্যাদি দিয়ে চ্যাটালো ধরনের বাসা করে। ডিম পাড়ে চার থেকে সাতটি। ১৯-২১ দিনে বাচ্চা ফোটে। ক্বচিৎ ২৩-২৬ দিন পর্যন্ত লেগে যায়। প্রথম ছানাটি ফুটলে তার শরীর শুকোতে যতক্ষণ, ততক্ষণই বাসায় থাকে। কীভাবে যেন বাবা পাখিটি বুঝে ফেলে তা। «প্রথম আলো, Сен 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. চ্যাটালো [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-bn/cyatalo>. Апр 2024 ».
