Значение слова দশা в словаре бенгальский языка
Государство [daśā] b. 1 позиция (каково состояние? Последняя фаза, страдание); 2 типа, геометрия (состояние ума); 3 лампы или лампы; 4 Десять состояний человеческого разума - желание запомнить память о пении тревожного расстройства; 5 Десять вопросов человеческой жизни: рождение и смерть родов и младенческая смертность; 6. Влияние знаков зодиака на рождение у людей (Юпитер, Солнечное государство); 7 На десятый день после смерти человека поведенческое напоминание (еще не выздоравливающее); 8 (В. Шоу) Слушание запоминания Киртана Варнан Падзеван Даса Самадж Санкальп Анируддха Мантра - это десять преданностей; 9 гробниц, отлив; 1 край ткани. [Song. √ Dansh + A + A]. В фазах чтения. Cree. Праздновать или могилу в могиле. Десятичный уровень, уровень b. Дурашва, Скорбь দশা [ daśā ] বি. 1 অবস্হা (এ কী দশা? শেষ দশা, দুর্দশা); 2 ধরন, গতিক (মনের দশা); 3 প্রদীপের পলতে বা সলতে; 4 মানুষের মনের দশ অবস্হা-অভিলাষ চিন্তা স্মৃতি গুণকীর্তন উদ্বেগ প্রলাপ ব্যাধি জড়তা মরণ উন্মাদ; 5 মানবজীবনের দশ অবস্হা-গর্ভবাস জন্ম বাল্য ও কৈশোর কৌমার পৌগণ্ড যৌবন স্হবিরতা জরা প্রাণরোধ মৃত্যু; 6 মানুষের উপর জন্মকালে রাশিচক্রের অবস্হানজনিত প্রভাব (বৃহস্পতির দশা, শনির দশা); 7 পরলোকগত ব্যক্তির মৃত্যুর পর দশম দিনে আচরণীয় সংস্কারবিশেষ (এখনও তার দশা কাটেনি); 8 (বৈ. শা.) শ্রবণ কীর্তন স্মরণ অর্চন বন্দন পাদসেবন দাস্য সখ্য আত্মনিবেদন স্বীয়ভাব-এই দশটি ভক্তিভাব; 9 সমাধি, ভাবাবেশ; 1 বস্ত্রের প্রান্ত। [সং. √ দন্শ্ + অ + আ]। দশায় পড়া বি. ক্রি. কীর্তন করতে করতে ভাবস্হ বা সমাধিস্হ হওয়া। দশাবিপর্যয়, ̃ স্তর বি. দুরবস্হা, দুর্দশা।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «দশা» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «দশা»
Поиск случаев использования слова
দশা в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
দশা, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
শেষ প্রশ্ন / Sesh Proshno (Bengali): Classic Bengali Novel
বিদেশে বন্ধুকে ফেলে রেখে দশদিন অনুপস্থিত,—ইতিমধ্যে অধীনের দশ-দশা সমুপস্থিত। অবিনাশ চমকিয়া কহিলেন, একবারে দশ-দশটা দশা? প্রথমটা বলুন? বলি। প্রথম দশায় ঠ্যাং দুটো শুধু তাজা হয়েচে তাই নয়, অতি দ্রুতবেগে নীচে হতে উপরে এবং উপর হতে নীচে গমনাগমন শুরু ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
2
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
... র থিট্টগণ কৌরববল-কর্তুক ধমরাহজর তাদৃশ দশা দর্শনে তাহা সহ্য করিতে না পারিরা কিন্ধিণীজাল সংবৃত রেগ-সস্পন্ন তুরঙ্গযুক্ত রখনিবহদ্বারা কূভীপুল যুবিষ্ঠিব্লকে রক্ষা করত আগমন অনন্তর, কৌরব ও প*ট্রাণ্ডবদিগের রনরজ্যে-বকন ওশাণিত্তজল-যুক্ত তরাবহ সংগ্রাম ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1873
3
Amara jībana: Śrīśrīmohanānanda Brahmacārī mahārājera ...
দশার ফলাফল ৪-শুক্রের দশা ২ ০ বৎসর ১৩-|- ২ ০ = মহারাজের যখন ৩৩ বৎসর বরস এবং ১৯ ১ 'I + ২ ০ = ১৯৩৭ সাল অবধি ' ফলাফল ৪-বিদ্যালাভ, অধ্যাত্মপথে প্রবেশ, ভগবৎ-দর্শন ৷ অর্থাৎ ১৯৩৭ সালে ত্রীত্রীমহাবাজের গুরুদেব শ্রীত্রীবালানন্দ ব্রন্ধচাবীজী যখন দেহরক্ষা করেন তার ...
Sannyasini Asha Puri, Āśāpurī, 1975
4
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash - পৃষ্ঠা53
A River Called Titash Adwaita Mallabarman. তিতাস যদি কোনদিন এই রকম করিয়া শুকাইয়া যায়! ভাবিয়াছে, এর আগেই হয়ত তাদের বুক শুকাইয়া যাইবে। ভাবিতে ভাবিতে হঠাৎ মালোগুষ্টি বড় অভাগা রে ভাই, বড় অভাগা।' যারা বিজয় নদীর দশা দেখে নাই, বছরের পর বছর ...
Adwaita Mallabarman, 2015
5
গল্পসল্প / Galposhalpo (Bengali): A Collection of Bengali ...
স্টেজ শব্দটা মনে করেই আমাদের বুক ফুলে উঠত। এই স্টেজে আমাকে সাজতে হবে মুক্তকুন্তলা। সব কথা স্পষ্ট মনে নেই, কিন্তু হতভাগিনী মুক্তকুন্তলার দুঃখের দশা কিছু কিছু মনে পড়ে। এইটুকু জানি, তিনি তলোয়ার হাতে বীরপুরুষের সঙ্গে যোগ দিতে গিয়েছিলেন ঘোড়ায় ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
দেবী চৌধুরানী (Bengali)
বরেন্দ্রভুনে ত্যুনাখ মানে গ্রাম, সেইখানে প্নফুল্পযুখীর শ্বশুরালয় ৷ প্নফুল্লের দশা যেমন হউক, তাহার শ্বশুর হরবল্পতবাবু খুব বড়মানুষ লোক ৷ তাঁহার অনেক জমিদারী আছে, দোতালা বৈঠকখানা, ঠাকূরবাড়ী, নাটমন্দির, দপ্তরখনো, খিড়কিতে বাগান, পুকুর পাচীরে রেড়া ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2012
7
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা11
এই ব্যাপ্তি অসীম পর্যন্ত বিস্তৃত হতে পারে। এইরূপ পূর্ণতাই আমাদের লক্ষ্য। কারণ আমরা যে পূর্ণ প্রকৃত আমি যে পূর্ণ – এ দশা যে আমাদের সঙ্কোচন-প্রসারণের এক দশা – তা আমরা বিস্মৃত। সমগ্র বিশ্ব এক অখণ্ড সত্ত্বা আমরা সমগ্র বিশ্বের তথা ব্রহ্মাণ্ডের রহস্য ভেদ ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
8
পান্থ ছায়া (কবিতা) / Panthochaya (Bengali):
নাস্তিকের দশা ছিল না তাঁর রাজ্য, সৈন্য সামন্ত। নমরূদ বাদশা ইরাকের শাহানশাহ মানে না সে এক আল্লাহ বলে নিজকে সে খোদা সহিতে পারে না সে- প্রচারে আল্লাহর বাণী বাধল এক ভীষণ যুদ্ধ ইব্রাহিম নবীর ছিল না কোন রাজ ঐশ্বর্য আল্লাহ পাঠালেন আকাশ পথে মশক বাহিনী ...
আব্বাস আলী সরকার / Abbas Ali Sarkar, 2012
9
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
একে তো মেয়ে, তাতে কালো মেয়ে -- কার ঘরে চলল, ওর কী দশা হবে, সে কথা না ভাবাই ভালো। ভাবতে গেলে প্রাণ কেপে ওঠে। বিন্দু বললে, দিদি, বিয়ের আর পাঁচদিন আছে, এর মধ্যে আমার মরণ হবে না কি।' মৃত্যু হতে পারত তা হলে আমি আরাম বোধ করতুম। বিবাহের আগের দিন ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
এক গণ্ডা গল্প / Eka Ganda Galpa (Bengali): A Collection of ...
মুখ চোখ লাল, চুলগুলো উস্কোখুস্কো, দশা পাবার দশা।-- মার্মার্মারবে মার্গাট্টা, মারহাট্টা, ওরে মারহাট্টা। কোথা তোর বাসা আছে হাড়কাট্টা। আনঘুষো, আনিকল, আনেঢলা, আনিচল, নাক মুখ থেতো ক'রে দিক ঠাট্টা। আগডুম বাগডুম দুমদাম ধুমাধুম, ভেঙে চুরে চুর্মার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «দশা»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
দশা в контексте приведенных ниже новостных статей.
বরিশালে মহাসড়কের বেহাল দশা
স্থানীয় বাসিন্দা রোকনউজ্জামান জানান, সড়কের এ বেহাল দশা সংস্কারের জন্য সংশ্লিষ্টদের কোনো উদ্যোগ না থাকায় ক্রমেই ভোগান্তি বৃদ্ধি পাচ্ছে। বরিশাল মেট্রোপলিটন ট্রাফিক পুলিশের সার্জেন্ট রাজিব আহমেদ জানান, বৃহস্পতিবার রাতে পণ্যবাহী একটি ট্রাক রুপাতলী বাসস্ট্যান্ডসংলগ্ন মহাসড়কের মাঝখানে আটকে যায়। শুক্রবার সকাল সাড়ে ... «নয়া দিগন্ত, Сен 15»
বরিশাল-পটুয়াখালী মহাসড়কের বেহাল দশা
বরিশাল: বরিশাল নগরের বান্দরোড ও বরিশাল-পটুয়াখালী মহাসড়কের সাগরদী বাজার থেকে রুপাতলী হয়ে দপদপিয়া সেতুর ঢাল পর্যন্ত সড়কের বেহাল দশা। প্রতিদিনই কোনো না কোনো যানবাহন খাদে পড়ে বিকল হয়ে যাচ্ছে। আর এটি চালু করতে সময় লাগছে কয়েক ঘণ্টা। অনেক ক্ষেত্রে পুলিশের উদ্ধারকারী রেকার এনে তারপর যানবাহনগুলোকে উদ্ধার করা হচ্ছে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Сен 15»
কুমিল্লার আঞ্চলিক সড়কগুলোর বেহাল দশা
কুমিল্লার চান্দিনা উপজেলা সদরের সংলগ্ন ফায়ার সার্ভিসের মুল ফটকের সামনের রাস্তায় মালভর্তি পিকআপ ভ্যানে বিকল হওয়ায় খুবই বিপাকে পড়েছে ওই গাড়ির চালক রমিজ মিয়া (৩২)। প্রায় হাঁটু পানিতে আটকে থাকা অবস্থায় কি সমস্যা জানতে চাইলে মারাত্মক ক্ষিপ্ত হয়ে ওই চালক জানান, 'দেহেন-না, ডিজিটাল বাংলাদেশের রাস্তার কি অবস্থা! «কুমিল্লার কাগজ, Сен 15»
বেহাল দশা বগুড়ার সড়ক-মহাসড়কের
বগুড়া জেলার প্রায় ১০০ কিলোমিটার মহাসড়ক ও ৪০০ কিলোমিটার সড়ক ও গ্রামাঞ্চলের পাকা সড়কের বেহাল দশা। বর্ষা নামলে অনেক সড়কে যোগাযোগ বন্ধ হয়ে যায়। সবচেয়ে খারাপ অবস্থা বগুড়া-নাটোর মহাসড়কের নাটোর জেলার শেষ প্রান্ত থেকে বগুড়া প্রথম বাইপাস পর্যন্ত। এ ৭২ কিলোমিটার মহাসড়কের বেশির ভাগ অংশই খানাখন্দ। যানবাহন ও যাত্রীসাধারণ ... «নয়া দিগন্ত, Сен 15»
সেই তাদের এ কী দশা!
এ কী হলো! ফন পার্সি-স্নাইডাররা যেন ভাষা খুঁজে পাচ্ছেন না। ছবি: রয়টার্সগত বিশ্বকাপের শুরুতেই ফুটবল বিশ্বকে নাড়িয়ে দিয়েছিল তারা। ইতিহাসের প্রথম দল হিসেবে ইউরো-বিশ্বকাপ-ইউরোর শিরোপাত্রয়ী জেতার কীর্তি গড়া, টানা ৩৫ ম্যাচ অপরাজিত থাকার বিশ্ব রেকর্ড ছোঁয়া স্পেনকে বানিয়ে দিল মামুলি একটা দল। বিশ্বকাপ শিরোপার ধরে রাখার ... «প্রথম আলো, Сен 15»
আহসান মঞ্জিলের সামনের সড়কের বেহাল দশা
রাজধানীর পুরান ঢাকার নবাববাড়ি আহসান মঞ্জিলের সামনের রাস্তার বেহাল দশা। বুড়িগঙ্গা নদীর পাড়ে মনোরম পরিবেশে গড়ে উঠছে বস্তি ও দোকানপাট। ফলে আহসান মঞ্জিল হারাচ্ছে তার আসল চিত্র l ছবি: হাসান রাজাসড়কের এক পাশের ফুটপাত দখল করে চলছে খুচরা ফল ব্যবসা, অন্য পাশে টংদোকান। মূল সড়কে এলোমেলোভাবে রাখা হয়েছে রিকশা, ভ্যান ও ট্রাক। «প্রথম আলো, Авг 15»
বেহাল দশা সেতুর, ক্ষোভ
দু'বছর ধরে কোনও সংস্কার হয়নি। আর তার জেরে খানাখন্দে ভর্তি হয়ে ভয়াবহ আকার নিয়েছে সাঁইথিয়ায় ময়ূরাক্ষী নদীর উপরে নতুন ব্রিজের অবস্থা। যে কোনও সময় ঘটতে পারে বড় দুর্ঘটনা। অথচ বারবাহর দৃষ্টি আকর্ষণ করা হলেও সে দিকে প্রশাসনের নজর নেই বলেই অভিযোগ। পূর্ত দফতর ও স্থানীয় সূত্রের খবর, দীর্ঘ দিন থেকেই সেতুটির বেহাল দশা। এই বর্ষায় তা ... «আনন্দবাজার, Авг 15»
বৃষ্টিতে আরও করুণ দশা রাস্তাটির
সিলেট সিটি করপোরেশনের নগর ভবনের ঠিক সামনের বন্দরবাজার এলাকার রাস্তাটি দীর্ঘদিন ধরে বেহাল অবস্থায় পড়ে আছে। ছোট-বড় অসংখ্য খানাখন্দ। সংস্কার না করায় গর্তগুলো দিন দিন বড় হচ্ছে। এ কারণে দুর্ভোগ পোহাচ্ছেন পথচারী ও গাড়িচালকেরা। কয়েক দিন ধরে থেমে থেমে বৃষ্টি হচ্ছে। সেই পানি গর্তে জমছে। ওই গর্তে রিকশা-অটোরিকশা পড়ে প্রায়ই ... «প্রথম আলো, Авг 15»
সড়কের বেহাল দশা, বাড়ছে নাগরিক ভোগান্তি
কোথাও নেই পিচ, কোথাও সরে গেছে ইট-সুরকি। কোথাও আবার সৃষ্টি হয়েছে বড় বড় গর্ত। এমনও আছে, আড়াআড়িভাবে প্রায় পুরো সড়কই অস্তিত্ব হারিয়েছে। অবাক হলেও সত্য, এখন এমনই বেহাল বন্দরনগরীর বেশিরভাগ সড়কের অবস্থা। টানা বৃষ্টিতে ১৬৩ কিলোমিটার সড়ক ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে। বিশেষজ্ঞদের মতে, নির্মাণ আর মেরামত কাজের ত্রুটির কারণেই নামান্য ... «channel24bd.tv, Июл 15»
বরিশাল নগরের সড়কের বেহাল দশা
'প্রাচ্যের ভেনিস' নামে পরিচিত বরিশাল। ২০০২ সালে বরিশালকে পৌরসভা থেকে সিটি করপোরেশনে উন্নীত করা হয়। কীর্তনখোলা নদীর তীরে গড়ে ওঠা দেশের অন্যতম প্রাচীন, দ্বিতীয় বৃহত্তম ও গুরুত্বপূর্ণ নদীবন্দরের মহানগরের সড়কের অবস্থা তেমন ভালো নয়। দীর্ঘদিন সংস্কার না হওয়ায় নগরের প্রধান সড়কগুলো খানাখন্দ ভরে গেছে। গত বৃহস্পতিবার নগর ঘুরে ... «প্রথম আলো, Июл 15»
