ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО দ্বৈধ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «দ্বৈধ» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова দ্বৈধ в словаре бенгальский языка
Двайда [дбайдха] б. 1 двойственность; Удвоение; 2 диссонанс, спор (мнение); 3 Сомнения, неопределенность (не путать с умом). [Song. Hesitation + non]. দ্বৈধ [ dbaidha ] বি. 1 দ্বিবিধত্ব; দ্বিত্ব; 2 অনৈক্য, বিরোধ (মতদ্বৈধ); 3 দ্বিধা, সংশয় (মনের দ্বৈধ কাটেনি)। [সং. দ্বিধা + অ]।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «দ্বৈধ» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «দ্বৈধ»
Поиск случаев использования слова
দ্বৈধ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
দ্বৈধ, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা298
... ভীত-কৃ, ভয়ার্ত-কৃ। Doubt, m. s, সন্দেহ, সপ২শয়, দ্বৈধ, দ্বিধাকল্প, অান্দেশা, মনের অ স্থৈর্য্য বা সন্দেহ, ওসঅাস, ওজর, অাশ-২সা, বিভুম, ধোকা, শোবে । Doubtable, a. সন্দেহযোগ্য, সন্দেহ], সন্দেহোপযুক্ত, স^শয় ক রা যায় যদ্বিষয়ে, সপ২শয়ের বিষয় বা তদ্যোগ্য ।
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
৩৬ ।। রাজ্যের অঙ্গ এবং পৌরবগ কে প্রকৃতি বলে । ১। প্রকৃতি-ক্লীং { প্র-কু+ক্তি, কর্হ } ।৩৭। সন্ধি, বিগ্রহ, যান, আসন, দ্বৈধ ও আশ্রয় এই ৬টী রাজার গুণ । ১। সন্ধি-পুং{ সমৃ-ধা+ কি, করণ } কোষ, ভূমি দানাদি দ্বারা মিলন করাকে সন্ধি বলে। ২। বিগ্রহ-পুং {বি-গ্রহ +অল?
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
3
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
এই রাজ্যের বিধিব্যবস্থার মধ্যে কোনো দ্বৈধ ছিল না। কারণ, এখানকার বিধানকর্তাও লক্ষীমণি এবং নিম্ন-আদালত হইতে আপিল-আদালত পর্যন্ত সমস্তই লক্ষীমণি-- একজিকু্যটিভ এবং জুডিশিয়ালে তো ভেদ ছিলই না, লেজিসলেটিভও তাহার সহিত জোড়া ছিল। বাহিরের এলাকার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা89
... এই সকল বিদ্যাতে বিলক্ষণ বিচক্ষণ হও; ক্ষণমাত্র বৃথা কালক্ষেপ করিও না ; ও হস্তি অশ্ব রথারোহণেতে সুদৃঢ় হও ও নিত্য ব্যায়াম কর, ও লমফেতে ও উলমফেতে ও ধাবনেতে ও গড়চক্রভেদেতে ও বৃহরচনাতে ও বৃহভঙ্গেতে নিপুণ হও, ও সন্ধি বিগ্রহ যান অাসন দ্বৈধ অাশ্রয় এই ছয় ...
William Yates, John Wenger, 1847
5
Bhāratēr sikṣita-mahilā
সন্ধি, বিগ্রহ, যান, আসন, দ্বৈধ এবং আশ্রয় এই ছয়টি বিষয় উত্তমরূপে শিক্ষা করিয়া যখন যেখানে যেরূপ বিধেয়, তখন সেখানে সেইরূপ কার্য্য করিবে । প্রভুশক্তি, উৎসাহশক্তি ও মন্ত্রশক্তিসম্পন্ন হইও । প্রভুশক্তি অব্যাহত থাকলে রাজপুরুষদিগের দোষে রাজকার্য্যে ...
... নবরূপান্তর, তা দুইপথে হয়েছিল। একদিকে তিনি পরিণত হচ্ছিলেন লোকশিবে, অন্যদিকে স্থানীয় মাতৃকাদের সঙ্গে মিলিত কারণে আমরা পুরুষদেবতার পরে মাতৃদেবতার আলোচনার স্থান নির্দেশ করেছি। এক, হচ্ছিলেন । একই সময়ে একই কারণে শিবের এই দ্বৈধ রূপান্তর ঘটেছিল ।
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «দ্বৈধ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
দ্বৈধ в контексте приведенных ниже новостных статей.
বাংলা বানানে হ্রস্ব ইকার (কিস্তি ১)
যেখানে তৎসম শব্দের বেলায় যথারীতি ঈ/নী প্রত্যয় থাকিতেছে সেখানে বাংলা শব্দের বেলায় ই/নি চালু করা হইলে 'দ্বৈধ প্রবণতার সংগ্রাম' সূচিত হইবে। ইহার বাহিরেও কথা আছে। ওড়িয়া, ভোজপুরি, অহমিয়া, হিন্দি প্রভৃতি ভাষায় তদ্ভব শব্দের বানানে এখনও সংস্কার করা হয় নাই। সেখানে এখনও ঈ/নী চলিতেছে। তাই বাংলায় বিচ্ছিন্ন সংস্কার করা উচিত হইবে ... «ntvbd.com, Май 15»
