ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ডেরা
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «ডেরা» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова ডেরা в словаре бенгальский языка
Дера [ḍērā] b. 1 дом убежища, Астана, чат; 2 палатки, лагерь [Хи. Логово]. Дера Гара, Дера Tagged Cree B. Сделайте место, оставайтесь дома, заходите домой. Логово хода, Cree удар палатки. B. Автобус или чат Полюс b. Дом и его мебель. ডেরা [ ḍērā ] বি. 1 অস্হায়ী বাসা, আস্তানা, আড্ডা; 2 তাঁবু, ছাউনি। [হি. ডেরা]। ডেরা গাড়া, ডেরা বাঁধা ক্রি. বি. আড্ডা গাড়া, অস্হায়ী বাসা করা, বাসা করা। ডেরা উঠানো, ডেরা তোলা ক্রি. বি. বাস বা আড্ডা তুলে দেওয়া। ̃ ডাণ্ডা বি. বাসা ও তার আসবাবপত্র।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «ডেরা» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ডেরা»
Поиск случаев использования слова
ডেরা в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
ডেরা, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা325
To Encamp, p. n. ডেরা-পত, ছাউনি-হ, মঞ্জিল-হ, যাইতেং -বৈস বা বিরত-হ । To Encamp, u. a, ডেরা-কু, ছাউনি-কৃ, সৈন্য পৃথকং করিয়া দল বদ্ধ-কৃ, পল্টন বদ্ধ-কৃ, অাড্ডা-কৃ, তাবু-ফেল, ডেরা-ফেল, শিবি র স্থাপন-কৃ, ছাউনি বা মঞ্জিলকরণার্থে হুকুম-কৃ । Encamping, n ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
Rupashi Rupshar Itikatha:
তাই ছড়িয়ে ছিটিয়ে ডেরা বেধেছে উদ্বাস্তুরা ভাটিখানা ও সুরকী মিলের ফাঁকা জমি জবর দখল করে। আজানের আহ্বানে উদ্বাস্তুরাও এসেছে মসজিদ প্রাঙ্গণে। মহান সর্বশক্তিমান সৃষ্টিকর্তার কাছে তাদের মনের ব্যথা জানাতে।নামাজ আদায়ের পর মসজিদ প্রাঙ্গণে ...
কী ছিল, সার্কাসে নেওয়া নামেই তারা খোঁচ রইল তাদের একমাত্র সন্তানের স্মৃতিতে, যে সন্তানের নামও তারা দিরে মারার সুযোগ পার নি ৷ বেহেস্ত থেকে হরত তারা দেখছে তাদের সে সন্তান নারী হয়েছে, কিত' অবলা হর নি ৷ * “একেবারে শুধূহাত-পারে এতদিনের ডেরা ছেড়ে ...
4
Br̥shṭi o bidrohīgaṇa - সংস্করণ 2
... পাপটির হাত থেকে টিক করে তার পহ্ব*পহ্রটুয টিনস্তার পেলেন, তাকে উপেক্ষা করে বাংলার ডেরা গেড়ে বসলেন, সে কাটিহনটি চহ্ড়ভ্রস্ত রোম্যাচকর বলে মনে হতো মটিহউটিন্দনের ; একই কাটিহনটি বারবার শহ্নেও তার তৃটিপ্ত হতেৰু না; কুতুবউটিন্দনের রাটিষ*ক ওরসের আগে ...
5
মানময়ী গার্লস্ স্কুল (Manmoyee Girls School): Bengali ...
Bengali Humorous Drama রবীন্দ্রনাথ মৈত্র (Rabindranath Maitra). কানের কাছে যে গুন গুন করে পরম শক্র জানিও তায়। তাহারি কামড়ে প্রতি বৎসরে দশ লাখ মরে হায়রে হায়। এনোফেলিসের বিষে জজ্বর, কাঁদে হাট মাঠ, কাঁদে বাড়ী ঘর। ঝশবন আর এদো পুকুরেতে ডেরা ...
রবীন্দ্রনাথ মৈত্র (Rabindranath Maitra), 2015
ল অ[সা.ছ I সুবিধে রেত্তেঝ থাকরে, নরহু.তঢ অ[রার ডেরা অনা জনারগার ভগেরে I -পিতুপিতামাহর তিটের কোনে! মার! নেই এদের কাছে? -কিছু ন! ব!বুজী I এদের উপজীরিকাই হচেছ নুতন- ওঠ! চর ব! জ ৰুদলমহাল বখোবত নিযে চ !ষব !স কর! I HIHI করাটা আনুষন্সিক I যতদিন ফসল ভ!লে! হবে, খাজন!
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
7
ছোটদের বিশ্বনবী / Chotoder Biswa Nobi (Bengali):
... প্রেমে ব্যাকুল ধরা তাঁরই প্রেমে ঘেরা। তাঁর প্রেমে যে সুধা কতো গন্ধ বিলায় অবিরত হীরার চেয়ে দামি সে যে লক্ষ অাঁধার চেরা। বিশ্বটাকে আপন করে তাঁর মতো কে নিতে পারে তাঁর মতো কে ছুঁতে পারে সাত সাগরের ডেরা? ফুল শাখাতে ফুলের দোলা দিচ্ছে কে যে.
মোশাররফ হোসেন খান / Mosharraf Hossain Khan, 2009
8
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
... প্ন;কার হর ঘবন্যাত্মক ও বর্ধাত্মক | ঢষ্কা মূদঙ্গ কা০× স্য করতলে wig; বাঁণা যেহালা তস্কুৰু ডেরা মৰুরী পত্র বস্ত্রশ্ব দির শব্দ ববন্যাত্মক | এ শব্দসকলের বেমোর্থ মনুযোর অধীন তত্তৎ শব্দসদূশ যে শব্দ*[ন্তর তাহাকে অনুকরণ শব্দ করিয়া কহির”[ছেন যথা কএৰুরনূঠষ্ঠনূ ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
9
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
চাষীরা প্রমাদ গণিয়া হইয়া তৈজসপত্র বাঁধিয়া ছাঁদিয়া, গরুবাছুর হাঁকাইয়া লইয়া, অনেক পশ্চিমে গিয়া ডেরা বাঁধিল। কালক্রমে অনেক কিছু হইয়া গেল। যে ছিল একদা একটা খাল, সে এখন স্বয়ং মেঘনা হইতেও অনেক প্রশস্তা, অনেক বেগবতী, সমধিক ভয়ঙ্করী হইয়া ...
Adwaita Mallabarman, 2015
10
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
... দুমদি, প্নলরঙ্কর এ গতি ৷ চাযীরা প্নমাদ গগিযা অকালে ফসল কাটিযা ঠাই কবিরা দিল, পল্পীবাসীরা সন্ত্রজ্বসে বিমুঢ় হইয়া তেজসপব্র বাধিযা ছক্রদিযা, গরুবাছুর হাকাইযা লইযা, অনেক পশ্চিষে গিযা ডেরা বাধিলা কালক্রষে অনেক কিছু হইয়া গেলা যে হিল একদা একটা ...
অদ্বৈত মল্লবর্মণ, Indic Publication (Publisher), 2014
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ডেরা»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
ডেরা в контексте приведенных ниже новостных статей.
বিদেশেও পাড়ি দরিয়াপুরের ডোকরা শিল্পের
স্থানীয় সূত্রে জানা গিয়েছে, দরিয়াপুরের ডোকরা শিল্পের বয়স প্রায় দু'শো বছর। বর্তমানে ৪২টি পরিবারের প্রায় তিনশো জন প্রত্যক্ষ ও পরোক্ষ ভাবে এই শিল্পের উপর নির্ভরশীল। একদা ওড়িশার ধেনকানল থেকে ৮টি পরিবার আউশগ্রামের দরিয়াপুর গ্রামে একটি পুকুরের পাশে ডেরা বাধতে শুরু করেন বলে জানা যায়। এই শিল্পীদের বৃহত্তর বাজারের সঙ্গে ... «আনন্দবাজার, Сен 15»
বুরুডিহতে উদ্ধার মমতা-বিরোধী মাওবাদী পোস্টার
ঘাটশিলার বুরুডিহ লেকের কাছে চিকরি গ্রাম লাগোয়া পাহাড়ে মাওবাদীদের ডেরা থেকে এ রকম বেশ কিছু পোস্টার উদ্ধার করেছে ঝাড়খণ্ড পুলিশ। গত কাল বিকেল থেকে মাওবাদীদের সঙ্গে পুলিশ ও সিআরপিএফ জওয়ানদের যৌথ বাহিনীর তীব্র সংঘর্ষ হয়। অনেকক্ষণ ধরে চলে গুলির লড়াই। জঙ্গিরা সবাই পালিয়ে গেলেও তাদের শিবির থেকে এই ধরনের বিভিন্ন পোস্টার, ... «আনন্দবাজার, Сен 15»
১৩ বছর পর পুলিশের জালে মাদক পাচারকারী ভৈঁরো সিংহ
তদন্তকারীরা জানতে পারেন, রাজস্থানের ঝালোয়ারে গা ঢাকা দিয়েছে ভৈঁরো সিংহ। রাজস্থান পুলিশের সঙ্গে যোগাযোগ করে নারকোটিক্স কন্ট্রোল ব্যুরোর আধিকারিকরা। শুক্রবার রাতে ঝালোয়ারের গোপন ডেরা থেকে ভৈঁরোকে গ্রেফতার করে রাজস্থান পুলিশ। রাজস্থানের এক আদালতের নির্দেশে ৫ দিনের জন্য ভৈঁরো সিংহকে ট্রানজিট রিমান্ডে মঙ্গলবার ... «এবিপি আনন্দ, Сен 15»
কাশ্মীরে সেনার গুলিতে নিহত 'মোস্ট ওয়ান্টেড' লস্কর জঙ্গি
লস্কর-ই-তইবার মোস্ট ওয়ান্টেড জঙ্গিকে খতম করল ভারতীয় সেনা। নিহত ওই জঙ্গির ইরশাদ গানি। দক্ষিণ কাশ্মীরের কাকরাপোড়ায় ডেরা বেধেছিল সে। তার মাথার দাম ছিল ১০ লক্ষ টাকা। গোপন সূত্রে খবর পেয়ে ইরশাদের কাকরাপোড়ার ডেরায় অভিযান চালায় সেনা ও পুলিশের যৌথ বাহিনী। ঘটনাস্থলে যৌথবাহিনী পৌঁছলেই তাদের লক্ষ্য করে গুলি চালাতে থাকে ... «আনন্দবাজার, Сен 15»
বক্সা দুর্গ সংরক্ষণ ও সংস্কার করবে রাজ্য
বাঁশ-কাঠের তৈরি দুর্গ তাঁরা পোক্ত করেন পাথর-ইঁটে। ১৮৭৩ সালে এটি বেঙ্গল নেটিভ ইনফ্যান্ট্রি ব্যারাক হয়। ১৯৫৯-র মার্চ মাসে চিনা সেনার হামলার পর বহু তিব্বতি পরিবার বক্সা দুর্গে এসে থাকতে শুরু করে। তাদের সরাতে ১৯৬৬-তে সক্রিয় হয় ভারত সরকার। তাতে দলাই লামাকে হস্তক্ষেপ করতে হয়। বাংলাদেশ যুদ্ধের সময়ে কয়েকশো শরনার্থী ডেরা বাঁধে ... «আনন্দবাজার, Сен 15»
বারিকুলের বাতাসে ফের বিপদের গন্ধ
সিআরপি-র এক অফিসার বলছিলেন, ''অগস্টের মাঝামাঝি আমাদের শিবির থেকে চার কিলোমিটার দূরে তিলাবনি গ্রামের কাছাকাছি কোনও জায়গা থেকে রান্না করা খাবার সুতান গ্রামে ডেরা বাঁধা মাওবাদীদের একটি দলের কাছে পৌঁছেছে।'' সেই সুতান, যা একটা সময়ে কার্যত মাওবাদীদের মুক্তাঞ্চলে পরিণত হয়েছিল। অথচ ২০১১-র শেষ থেকে মোটের উপর গোটা জঙ্গলমহলই ... «আনন্দবাজার, Сен 15»
দিনভর তাণ্ডব চিতাবাঘের, জখম চার কালজানিতে
অন্য বাসিন্দা অমলেশ সিংহ বলেন, “আতঙ্কে এলাকার অনেক বাড়িতেই এ দিন রান্না হয়নি।” দফতর সূত্রের অনুমান, চিলাপাতা থেকে নদী পেরিয়ে খোলটা বা রসমতির জঙ্গল থেকে কালজানির সরাসরি দূরত্ব প্রায় ৩০ কিমি। ফলে ওই পথে কোনও ভাবে চিতাবাঘটি এলাকায় ঢুকে পড়ে। কাদায় পায়ের ছাপ, মৃত ছাগল মেলায় চিতাবাঘটি একটি শাবক সহ সেখানে ডেরা করেছিল ... «আনন্দবাজার, Сен 15»
কেদার মন্দিরের চারপাশে এখন ভূতের ডেরা
দেবভূমি কেদারনাথে এখন ভূতের আতঙ্ক! দেবভূমি পুনর্গঠনের কাজ চলছে৷ তারই মাঝে নতুন আতঙ্ক তৈরি হয়েছে৷ ২০১৩তে বন্যায় তছনছ হয়ে গিয়েছিল কেদার-বদ্রী৷ প্রাণ হারিয়েছিলেন বহু মানুষ৷ সেখানেই এখন পুনর্গঠনের প্রক্রিয়া শুরু হয়েছে৷ শুধু মন্দিরের চারপাশেই নয়, স্থানীয় পান্থশালা, হোটেল ইত্যাদির তৈরির কাজও চলছে৷ নিয়োগ করা হয়েছে বিভিন্ন্ ... «সংবাদ প্রতিদিন, Сен 15»
কেদারনাথ মন্দিরের চারপাশ এখন 'ভূতের ডেরা', ভয়ে কাজ ছেড়ে পালাচ্ছেন …
ওয়েব ডেস্ক: উত্তরাখণ্ডের মহাপ্রলয়ে তছনছ হয়ে গিয়েছিল দেবভূমি কেদারনাথ। কেদারনাথের মন্দির পূনর্গঠনের কাজে এখন ব্যস্ত শ্রমিকরা। কিন্তু, সেখানেই হয়েছে সমস্যা। তাঁদের দাবি, কেদারনাথ মন্দিরের আশেপাশে নাকি দাপিয়ে বেড়াচ্ছে ২০১৩ সালের বন্যায় মৃত পুণ্যার্থীদের প্রেতাত্মা। ভূতের ভয় শ্রমিকরা কাজ ফেলেই পালাতে চাইছেন। «২৪ ঘণ্টা, Сен 15»
সঙ্গী ভয়ে কেঁদে ফেলায় হামলার ছক বাতিল করেছিল নাভেদরা!
ইতিমধ্যে, নাভেদের পলিগ্রাফ পরীক্ষা করা হয়েছে। তার থেকে স্বীকাররোক্তি আদায় করেছেন গোয়েন্দারা। ত্রালে জঙ্গিদের একটি গোপন ডেরা থেকে নাভেদদের ব্যবহৃত ৩টি জিপিএস এবং ২টি স্মার্টফোন উদ্ধার করেছে সেনাবাহিনী। Tags : NIA Naved Yakub Udhampur attack. Download ABP LIVE app on your devices. Click here. whatsapp-share. «এবিপি আনন্দ, Авг 15»
