Значение слова "ঢিল" в словаре бенгальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ঢিল

ঢিল  [dhila]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ঢিল

Значение слова ঢিল в словаре бенгальский языка

Должен 1 [ḍhila1] b. Маленькие куски глиняного кирпича и т. Д. [Внутренний]. В темноте (предсказано) бросают манжету. B. (Al.) Может иметь хороший эффект, но, несмотря на неопределенность в этой надежде; Поймите, не зная, что делать или выполнять какую-либо работу или понимать. Чтобы съесть pattasil, лучше пить много, и есть большой прорыв в ответ на травмы лепестков. Убить двух птиц в одной куче, чтобы достичь одной цели, чтобы достичь других целей; Выполнять две задачи в одном конце. Ril 2 [ḍhila2] Bin. Релакс; Свободная (прокатная пряжа). ☐ B. Ненадежный; Лень (исследование утонуло). [Кривошипно NB]. Отбеленный Б. Cree. Показать снисходительность; Не затягивайте (чтобы избавиться от правила).

ঢিল¹ [ ḍhila¹ ] বি. মাটি পাথর ইট প্রভৃতির ছোট টুকরো বা ডেলা (ঢিল ছোড়া)। [দেশি]। অন্ধকারে (আন্দাজে) ঢিল ছোড়া ক্রি. বি. (আল.) কার্যসিদ্ধি হলেও হতে পারে এই আশায় অনিশ্চিয়তা সত্ত্বেও কিছু করা; সঠিক না জেনে না বুঝে কোনো কাজ করা বা কোনো কথা বলা। ঢিল মারলে পাটকেল খেতে হয়, ঢিলের বদলে পাটকেল আঘাতের উত্তরে আরও বড় প্রত্যাঘাত আসে। এক ঢিলে দুই পাখি মারা এক উদ্দেশ্য সিদ্ধ করতে গিয়ে অন্য উদ্দেশ্যও সিদ্ধ করা; এক চেষ্টায় দুই কাজ সম্পন্ন করা।
ঢিল² [ ḍhila² ] বিণ. শিথিল; আলগা (সুতো ঢিল দেওয়া)। ☐ বি. শৈথিল্য; আলস্য (পড়াশুনায় ঢিল পড়েছে)। [ঢিলা দ্র]। ঢিল দেওয়া বি. ক্রি. শৈথিল্য দেখানো; কড়াকড়ি না করা (শাসনে ঢিল দেওয়া)।

ПЕРЕВОД СЛОВА ঢিল

Посмотрите перевод слова ঢিল на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c бенгальский языка.

Переводы слова ঢিল с бенгальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ঢিল» на бенгальский языке.

• Переводчик с бенгальский языка на китайский язык: 石
• Переводчик с бенгальский языка на испанский язык: piedra
• Переводчик с бенгальский языка на английский язык: Stone
• Переводчик с бенгальский языка на хинди язык: पत्थर
• Переводчик с бенгальский языка на арабский язык: حجر
• Переводчик с бенгальский языка на русский язык: камень
• Переводчик с бенгальский языка на португальский язык: pedra
• бенгальский: ঢিল
• Переводчик с бенгальский языка на французский язык: pierre
• Переводчик с бенгальский языка на малайский язык: Stone
• Переводчик с бенгальский языка на немецкий язык: Stein
• Переводчик с бенгальский языка на японский язык: ストーン
• Переводчик с бенгальский языка на корейский язык: 돌
• Переводчик с бенгальский языка на яванский язык: Stone
• Переводчик с бенгальский языка на вьетнамский язык: đá
• Переводчик с бенгальский языка на тамильский язык: ஸ்டோன்
• Переводчик с бенгальский языка на маратхи язык: स्टोन
• Переводчик с бенгальский языка на турецкий язык: taş
• Переводчик с бенгальский языка на итальянский язык: stone
• Переводчик с бенгальский языка на польский язык: kamień
• Переводчик с бенгальский языка на украинский язык: камінь
• Переводчик с бенгальский языка на румынский язык: piatră
• Переводчик с бенгальский языка на греческий язык: πέτρα
• Переводчик с бенгальский языка на африкаанс язык: Stone
• Переводчик с бенгальский языка на шведский язык: sten
• Переводчик с бенгальский языка на норвежский язык: Stone

КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ঢিল»

Поиск случаев использования слова ঢিল в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ঢিল, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.

রহস্য, রোমাঞ্চ, গোয়েন্দা গল্প সংগ্রহ / Rahasya, Romancho, ...

উত্তর বারাণ্ডার ট চিত্নিত স্থানে আমরা সকলে বসিয়া আছি, এমন সময়ে আমার এক ছোট ভগিনী আসিয়া বলিল যে পশ্চিমের ঘরে (খ চিত্রিত ঘর) একটা বিকট শব্দ হইল এবং ঝুর ঝুর করিয়া কি পড়িল - যেন কে খিল খিল করিয়া হাসিয়া কতকগুলা ঢিল ছড়াইয়া ফেলিল। কি একটা শব্দ ...

এডিশন নেক্সট (editionNEXT), 2015

গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...

তার পর সবাই পাড়ে দাঁড়িয়ে ছুড়তে লাগল ঢিল। যেই মাথা তোলে অমনি মাথায় পড়ে ঢিল। আবার সে মারে ডুব। আবার উঠে, আবার মাথায় পড়ে ঢিল। লতিফ মিঞা জল খেয়ে আর ইট খেয়ে আধমরা হয়ে পড়ল। সে যতই হাতজোড় করে বলতে চায় সে ছেলেধরা নয়, ছেলে ধরতে আসেনি ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)

২ একদিন মুনেশ্বর সিং সিপাহী আসিয়া বলিল-হুজুর, ওই বনের মধ্যে একটা লোক ছেড়া কাপড় পেতে শুয়ে আছে—লোকজনে তাকে বস্তিতে না—ঢিল ছুড়ে মারে, আপনি হুকুম করেন তো তাকে নিয়ে আসি। কথাটা শুনিয়া আশ্চর্য হইলাম। বৈকাল বেলা, সন্ধ্যার বেশী দেরি নাই, শীত ...

Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2015

Abantinagar:

আমার জন্য নিশ্চয়ই একটা ঢিল বাঁধবে মালতী। আমি শিয়োর। রেখার জন্যেও বাঁধবে। তবে কি ওর নিজের বদলে অন্য কারুর জন্য বেঁধেছিল? বলো না কার জন্য বলো না কার জন্য করতে থাকলে মালতী বলেছিল, ওই রেখার মুখপোড়া বাপের জন্য। ওই শালা জানতেই পারল না কালীঘাটের ...

Swapnamoy Chakraborty, 2015

Kuyasha: Nandinir Galpo

নীলা তখন জানত না এই অভিবাদন চিরতরের নীল খামে প্রেম চলেছিল কিছুদিন, কিন্তু প্রথম চিঠিতে পাঠানো স্বপ্নময়ের বন্ধ হয়ে যায়। তারপরও নীলা এই ঠিকানায় কত যে চিঠি নন্দিনীর গলা কুয়াশা ৩ চোট, ভূল করে পাহাড়ী মৌচাকে ঢিল মেরে ম্যারাথন চম্পট - এই সব ভাবতে ...

Nandini Biswas, 2015

কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...

গণেশ। বুঝেছেন নরোত্তমবাবু, একটা প্রবন্ধ হিন্দুধর্মের-- নরোত্তম। (নেপথ্যে চাহিয়া) ঐ ঐ, ঐ সর্বনাশ হল! ছেলেটা পলি বুঝি! [প্রস্থান গণেশ। কাল থেকে চেষ্টা করছি, কাউকে পাচ্ছি নে। কে যেন কাকের বাসায় ঢিল ছুড়ছে-- বাসাসুদ্ধ প্রাণী চঞ্চল হয়ে বেড়াচ্ছে।

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

মরচে পড়া পেরেকের গান / Morche Pora Pereker Gan (Bengali) : ...

এ শুধু ছায়াছবি, পুকুরে ঢিল ছোঁড়া, বাতাসে খসে পড়া পাতার নিস্বন। এ শুধু সন্ধ্যার সোনালি ফুলঝুরি ফুলের গন্ধের যৌন আবেদন। আবার দুই পাখি দু-দিকে উড়ে যায়। বৃষ্টি রোদে মিলে ইন্দ্রধনু জ্বেলে নিমেষে যথাযথ স্বরূপ ফিরে পায়। দুঃসাহসী মদ স্বর্গে হানা ...

বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2015

Purano Rasta Notun Parapar: a novel

উবায়েদ প্রায়ই ওই পাখিগুলো ঢিল ছুড়ে বা ফাঁকা গুলি করে উড়িয়ে দিয়ে উড়ন্ত পাখির ঝাঁকে গুলি করত। এই ফ্লাইং সর্টে তার অপরিসীম শৈলী। কখনো ব্যর্থ হতো না। ঝড়ে আম পড়ার মতো প্রতি গুলিতে প্রায়ই তিন-চারটি করে পাখি ধপধপ করে পড়ত। এ ছাড়া উবায়েদ ...

Shelley Rahman, 2015

পথের শেষে (উপন্যাস) / Pother seshe (Bengali):

এমন রোমাঞ্চকর মুহূর্তটি ঢিল ছুড়ে উড়িয়ে দিলি? শিরীনা হাসতে হাসতে বলল- আমি রস-ভঙ্গ করতে আসিনি। এমন আলাপনের মধ্যে মুখরোচক খাবারের প্রয়োজন রয়েছে, আমি তাই এনেছি। আমার অনুপস্থিতি চাইলে এখনই সরে পড়ছি। রাসেদ তড়িৎ গতিতে বলল- না না, তুমি যেও না।

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2009

মানময়ী গার্লস্ স্কুল (Manmoyee Girls School): Bengali ...

... একজন কৌতুহলী পথিক ঘাড় উচু করিয়া বিজ্ঞাপনটি পড়িয়া গেল। মানস। ভরসা নেই। তবু-(টুকিতে লাগিলেন) চোখ বুজে ঢিল ছুড়ি তো,

রবীন্দ্রনাথ মৈত্র (Rabindranath Maitra), 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ঢিল»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ঢিল в контексте приведенных ниже новостных статей.

ভ্যাটের জন্য খোঁচা ও মৌচাকে ঢিল

মূল্য সংযোজন কর (ভ্যাট) কি বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়গুলোর মূল্য বা গুরুত্ব বাড়াবে? ভ্যাট নিয়ে সরকারের, বিশেষ করে কোনো কোনো প্রভাবশালী মন্ত্রীর বাড়াবাড়ি ও 'বোগাস' উক্তির পরিপ্রেক্ষিতে এ প্রশ্ন দেখা দিয়েছিল এবার। তবুও ভালো যে, নাগালের বাইরে চলে যাওয়ার মুহূর্তে প্রধানমন্ত্রীর হস্তক্ষেপে কোনোমতে সামাল দেয়া হয়েছে ... «নয়া দিগন্ত, Сен 15»

চট্টগ্রামে বন্দুকসহ ২ যুবক গ্রেপ্তার

এরা হলেন- মো. রহমতউল্লাহ (৩২) ও আলম শরীফ (৩২)। এ দুজনের বাড়ি কক্সবাজারের মহেলশখালী উপজেলার মাঝির ঢিল এলাকায় বলে পুলিশ জানিয়েছে। বাঁশখালী থানার ওসি স্বপন কুমার মজুমদার বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে জানান, বুধবার দুপুরে বাঁশখালীর প্রেম বাজার এলাকা থেকে তাদের গ্রেপ্তার করা হয়। এ সময় তাদের কাছ থেকে দেশি তৈরি দুটি হালকা ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Сен 15»

আল-আকসা মসজিদে ইসরায়েলী পুলিশ, কাঁদানে গ্যাস

ইসলামের অন্যতম পবিত্র স্থান জেরুজালেমের আল-আকসা মসজিদ চত্বরে ঢুকে ইসরায়েলী পুলিশ কাঁদানে গ্যাস এবং স্টান গ্রেনেড ছুড়েছে। সে সময় ফিলিস্তিনীরা পুলিশকে লক্ষ্য করে পাল্টা ঢিল এবং পেট্রল বোমা ছোড়ে। পুলিশ ক'জন জঙ্গী ফিলিস্তিনী এবং তাদের লুকানো বিস্ফোরকের খোঁজে মসজিদ চত্বরে ঢুকলে সংঘর্ষ বাঁধে। জেরুজালেম পোস্ট পত্রিকা ... «BBC বাংলা, Сен 15»

ছাত্রী উত্ত্যক্তকরণের প্রতিবাদ করায় শিক্ষককে পিটিয়ে আহত

গত শনিবার সকালে শ্রেণিকক্ষে পাঠদান চলাকালে কক্ষের পেছনের ভাঙা জানালা দিয়ে স্থানীয় বখাটে সোহেল মোল্লাসহ কয়েকজন বখাটে ছাত্রীদের গায়ে ঢিল ছুড়ে নানাভাবে উত্ত্যক্ত করতে থাকে। বিষয়টি নজরে এলে তিনি এর প্রতিবাদ করেন এবং বিদ্যালয় প্রাঙ্গণ থেকে বখাটেদের চলে যেতে বলেন। এতে ক্ষুব্ধ হয়ে সোহেল গতকাল সকালে দলবল নিয়ে ... «প্রথম আলো, Сен 15»

মালবাহী ট্রেন দুর্ঘটনায় চলাচল বন্ধ সাত ঘণ্টা

গতকাল রোববার নির্ধারিত সময়ে কাজ শেষ না হওয়ায় সংশ্লিষ্ট ব্যক্তিদের জানিয়ে লাল নিশানা টানিয়ে কাজ করা হচ্ছিল। কিন্তু চালক তা খেয়াল না করায় দুর্ঘটনা ঘটে। তবে চালককে কেউ ঢিল ছোড়েননি। আখাউড়া রেলওয়ের সহকারী নির্বাহী প্রকৌশলী কাজী মোস্তাফিজুর রহমান বলেন, বিষয়টি খতিয়ে দেখার জন্য ঢাকা বিভাগীয় পরিবহন পরিদর্শক ... «প্রথম আলো, Сен 15»

মক্কায় ট্র্যাজেডি নতুন নয়

মিনায় শয়তানকে উদ্দেশ্য করে প্রতীকী ঢিল ছোঁড়ার আনুষ্ঠানিকতা পালনের পরে হজযাত্রীদের প্রবল চাপে এই দুর্ঘটনা ঘটে। সে বছর সারা বিশ্ব থেকে ২.৫ মিলিয়ন মানুষ হজপালনে সৌদি আরবে গিয়েছিলেন। ২০০৬ সালের এই ঘটনার পর মিনায় তিনটি শয়তানকে পাথর ছোঁড়ার আনুষ্ঠানিকতা পালনের জন্য শয়তানের প্রতিনিধিত্বমূলক স্তম্ভ ও জামারাত সেতুটি ... «এনটিভি, Сен 15»

চবির ট্রেনে ঢিল, শিক্ষার্থী আহত

আহত মো. বেলাল হোসেন বিশ্ববিদ্যালয়ের যোগাযোগ ও সাংবাদিকতা বিভাগের চতুর্থ বর্ষের শিক্ষার্থী। তিনি চট্টগ্রাম মেডিকেল কলেজ (চমেক) হাসপাতালে প্রাথমিক চিকিৎসা নিয়েছেন। বেলাল বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে বলেন, ক্যাম্পাস থেকে ছেড়ে আসা ডেমু ট্রেনের দরজায় বসে ছিলেন তিনি। ক্যান্টনমেন্ট স্টেশন পার হওয়ার পর কয়েকজন কিশোর ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Сен 15»

নির্বাহী ম্যাজিস্ট্রেটকে লক্ষ্য করে ঢিল, ককলেট নিক্ষেপ

চট্টগ্রাম সিটি করপোরেশনের নির্বাহী ম্যাজিস্ট্রেট ও কর্মকর্তা-কর্মচারীদের লক্ষ্য করে ককটেল ও ঢিল ছুড়েছে দুর্বৃত্তরা। বায়না করা জমিতে সাইনবোর্ড স্থাপন করতে ... ওখানে পৌঁছার সঙ্গে সঙ্গে সীমানাপ্রাচীরের ভেতর থেকে একদল যুবক করপোরেশনের লোকজনের ওপর এলোপাতাড়িভাবে ঢিল-পাথর ছুড়তে থাকে। একপর্যায়ে পাঁচ-সাতটি ককটেলের বিস্ফোরণ ... «প্রথম আলো, Авг 15»

সাইনবোর্ড স্থাপনে গিয়ে হামলার শিকার ভ্রাম্যমাণ আদালত

বায়না করা জমিতে সাইনবোর্ড স্থাপন করতে গিয়ে দুর্বৃত্তদের হামলার শিকার হয়েছেন চট্টগ্রাম সিটি করপোরেশনের ভ্রাম্যমাণ আদালত। সিটি করপোরেশনের নির্বাহী ম্যাজিস্ট্রেট ও কর্মকর্তা-কর্মচারীদের লক্ষ্য করে ককটেল ও ঢিল ছোড়া হয়েছে। তবে এই ঘটনায় কেউ হতাহত হননি। আজ বুধবার বেলা একটার দিকে উত্তর খুলশীর মুরগির ফার্ম এলাকায় হামলার এ ... «প্রথম আলো, Авг 15»

রেখেছ বাঙালি করে ইলিশ খাওয়াচ্ছ না

এমনকী কোলাঘাট না পদ্মাপার সেও ঢিল ছুড়তেন তিনি। আমরা আড়ালে হাসলেও মুখের উপর কিছু বলার সাহস ছিল না। তো আজ সেই মামাও নেই, সেই ইলিশও বা কোথায়? কোথায়? কোথায়? গিরিশ ঘোষের ভঙ্গিমায় বলতে ইচ্ছে করছে: আমার সাধের ইলিশ হারিয়ে গেল! অফিসে লেট করলে ছুটি কাটা যায়, ইলিশ লেট করলে কার শাস্তি হবে? আর কারওর না হোক, আমার মতো হাজার ... «আনন্দবাজার, Июл 15»