Значение слова "ধূম্র" в словаре бенгальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ধূম্র

ধূম্র  [dhumra]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ধূম্র

Значение слова ধূম্র в словаре бенгальский языка

Дым [dhūmra] b. объяснил испытание стекла. 1 дым, дым; 2 черный или белый цвет; 3 Грязные. [Song. Дым + √ ra + aa). Поддельных контрабандистов Плохая форма объяснил тест глаз стекла. Дымчатые глаза, дымчатые глаза. ☐ B. (Мифологический) командир Шупанамбисва.

ধূম্র [ dhūmra ] বি. বিণ. 1 ধূমল, ধোঁয়া রঙের; 2 কৃষ্ণলোহিত বর্ণ বা বর্ণবিশিষ্ট; 3 মলিন। [সং. ধূম + √ রা + অ]। ̃ জাল-ধূমজাল -এর. অশু রূপ। ̃ লোচন বিণ. ধূমবর্ণ চক্ষুবিশিষ্ট, ধোঁয়াটে চোখযুক্ত। ☐ বি. (পুরাণোক্ত) শুম্ভনিশুম্ভের সেনাপতি।

ПЕРЕВОД СЛОВА ধূম্র

Посмотрите перевод слова ধূম্র на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c бенгальский языка.

Переводы слова ধূম্র с бенгальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ধূম্র» на бенгальский языке.

• Переводчик с бенгальский языка на китайский язык: 烟
• Переводчик с бенгальский языка на испанский язык: humo
• Переводчик с бенгальский языка на английский язык: Fume
• Переводчик с бенгальский языка на хинди язык: धूआं
• Переводчик с бенгальский языка на арабский язык: دخان
• Переводчик с бенгальский языка на русский язык: дым
• Переводчик с бенгальский языка на португальский язык: fumo
• бенгальский: ধূম্র
• Переводчик с бенгальский языка на французский язык: fumée
• Переводчик с бенгальский языка на малайский язык: Fume
• Переводчик с бенгальский языка на немецкий язык: Rauch
• Переводчик с бенгальский языка на японский язык: ヒューム
• Переводчик с бенгальский языка на корейский язык: 연기
• Переводчик с бенгальский языка на яванский язык: fume
• Переводчик с бенгальский языка на вьетнамский язык: phát cáu
• Переводчик с бенгальский языка на тамильский язык: ஆவி வாங்கியை
• Переводчик с бенгальский языка на маратхи язык: संतप्त
• Переводчик с бенгальский языка на турецкий язык: duman
• Переводчик с бенгальский языка на итальянский язык: fumo
• Переводчик с бенгальский языка на польский язык: opar
• Переводчик с бенгальский языка на украинский язык: дим
• Переводчик с бенгальский языка на румынский язык: fum
• Переводчик с бенгальский языка на греческий язык: καπνός
• Переводчик с бенгальский языка на африкаанс язык: rook
• Переводчик с бенгальский языка на шведский язык: Fume
• Переводчик с бенгальский языка на норвежский язык: Fume

КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ধূম্র»

Поиск случаев использования слова ধূম্র в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ধূম্র, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.

কুরআনে কিয়ামাত ও শেষ বিচার এবং জান্নাত ও জাহান্নামের চিত্র ...

এই আয়াতের তাফসীরে ইবনে কাসীর একটি হাদীস ইবনে আব্বাস (রা) থেকে উদ্ধৃত করেছেন যেটির বক্তব্য হচ্ছে, আল্লাহ পানি সৃষ্টি করত তা থেকে ধূম্র সৃষ্টি করেন এবং আকাশই ছিল ধূম্র, যা পরে সাত স্তরে আল্লাহ বিন্যস্ত করেন। সহীহ মুসলিমে আবু হুরাইরা (রা) থেকে একটি ...

প্রকৌশলী মোঃ শামসুল হক চৌধুরী / Engg. Md. Shamsul Haque Chowdhury, 2012

জাল ডিটেকটিভ / Jal Detective (Bengali): Bengali Novel

ট্রেন ধূম্র উদগীরণ করিতে করিতে শত দীপ দীপ্ত বেগে দক্ষিণ-পশ্চিম মুখে ছুটিয়া চলিল। একটু শ্রান্তি দূর হইলে আমি গ্ল্যাডস্টোন ব্যাগটায় ঠেস দিয়া সেই প্রভাতের একখানি প্রভাতী সংবাদপত্র পাঠ করিতে লাগিলাম; এঙ্গলো ইণ্ডিয়ান মহাশয়েরা আমাদের নেটিভদের ...

দীনেন্দ্রকুমার রায় (Dinendra Kumar Roy), 2014

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

দেখিল-একটি প্রকাণ্ড গুহা, ইতস্ততঃ বৃহৎ শিলাখণ্ড বিক্ষিপ্ত হইয়া আছে, গাঢ় ধূম্র মেঘে গুহা পূর্ণ, সেই মেঘের অন্ধকার ভেদ করিয়া শাখাদীপের আলোকদীপ্ত কতকগুলি কঠোর শ্মশ্রুপূর্ণ মুখ কমলের মুখের দিকে চাহিয়া আছে। প্রাচীরে কুঠার কৃপাণ প্রভৃতি নানাবিধ ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

ঝরা-পালক / Jhora-Palok (Bengali): Collection of Bengali Poems

মরীচিকার পিছে ধূম্র তপ্ত আধির কুয়াশা তরবারি দিয়ে চিরে ছুটে যায় দুটি আখি। —কতো দূর হয় বাকি! উধাও অশ্ব বল্লাবিহীন অগাধ মরুভূ ঘিরে, পথে-পথে তার বাধা জমে যায়, —তবু সে আসে না ফিরে! দূরে, —দূরে, —আরো দূরে, —আরো দূরে, ভাসিয়াছে মরুতৃষা!

জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2014

গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...

... হইয়া আছে, গাঢ় ধূম্র মেঘে গুহা পূর্ণ, সেই মেঘের অন্ধকার ভেদ করিয়া শাখাদীপের আলোকদীপ্ত কতকগুলি কঠোর শ্মশ্রুপূর্ণ মুখ কমলের মুখের দিকে চাহিয়া আছে। প্রাচীরে কুঠার কৃপাণ প্রভৃতি নানাবিধ অস্ত্র লম্বিত আছে, কতকগুলি সামান্য গার্হস্থ্য উপকরণ ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Śrīmannityānanda baṃśaballī ō Gaṅgādēvira baṃśaballī ēbaṃ ...

হয়, ততদূর পর্যন্ত দর্শন জ্ঞান জন্মে। তদতিরিক্ত ব্যবধানে দর্শন না হইয়া ধূম্র বা নীলিমা দর্শন হয়। উহা বায়ুর বর্ণ নহে । করণ সমষ্টি। অন্তঃকরণ—মনঃ, বুদ্ধি, অহঙ্কার, ইহারা অন্তরে বিছ্যমান থাকে, সেই জন্য ইহার নাম অন্তঃকরণ । ইহাদের প্রত্যেকের স্বরূপ এবং গুণ ...

Kshiroda Bihari Goswami, 1914

Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2

পৃষ্ঠ উজ্জ্বলতর ধূম্র। পুচ্ছে পাংশু বর্ণ কৃষ্ণরেখা। শিরোভাগ আরক্ত পীত। ফলে সে একপ্রকার দীর্ঘকায় প্রকাণ্ড বলবান বাজ বা শিকরে পক্ষী। টারটারী ও চীন দেশে বিশেষত পশ্চিম রাজ্যে পূর্বতন রাজারা এই পক্ষী সুশিক্ষিত করিয়া মৃগয়া জন্য পালন করিতেন।

Pratāpacandra Ghosha, 1869

Uttaraparba Mujibanagara

... লেচ্চিত্র, কবিতা অবরেসবরে মালিক, প্রবন্ধকারপ৫'চ-ছ'টা চ্যাৎ মাছ এক হাতে ধরেন ভদ্রলোক ৫ জ৫'নেসার সিনেমা-পরিচালনা ভবিষ্যতের পেশ৫রূলে বেছে নিরেছে ৫ তাই পত্রী সমীপে ৫ চা, কিঞ্চিৎ আলাপ এবং কিঞ্চিৎ ধূম্র ওড়ান ৫ অত?পর প্রস্থান মিজ৫পুর অভিমুখে ৫ অছু৫ত ...

Śaokata Osamāna, 1993

Granthabali - সংস্করণ 1

মূর্তি প্রতিমূর্তি, শঙ্খঘন্টা ধ্বনি, · স্বর্ণচূড়াখচিত দেবালয়, ধূপধুনার ধূম্র, অগুরুসীর অলৌকিক ক্ষমতা, ব্রাহ্মণের অমানুষিক মাহাত্ম্য, মানুষ-ছদ্মবেশধারী দেবতাদের বিচিত্র লীলা সমস্ত জড়িত হইয়া আমার নিকটে এক অতি পুরাতন অতি বিস্তীর্ণ অতি স্বদুর ...

Rabindranath Tagore, 1893

Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya

দেশের সেই ধূম্র-মলিন প্রায়ান্ধকার অস্পষ্টতায় ইংরাজ বণিকশক্তি আপনাকে রাজশক্তির ছত্রচ্ছায়ায় সুপ্রতিষ্ঠিত করিবার স্বপ্ন রচনা করিতে লাগিল। মুসলমান রাজশক্তির বিরুদ্ধে এই আক্রোশ এতই তীব্র ও আবেগচালিত হইয়াছিল যে বিদেশী বণিকের সহিত গোপন ...

Niranjan Chakravarti, 1880

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ধূম্র»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ধূম্র в контексте приведенных ниже новостных статей.

ধনধান্য পুষ্প ভরা দেশের ডি এল রায়

এত স্নিগ্ধ নদী কাহার, কোথায় এমন ধূম্র পাহাড়! কোথায় এমন হরিৎক্ষেত্র আকাশতলে মিশে! এমন ধানের উপর ঢেউ খেলে যায় বাতাস কাহার দেশে! এমন দেশটি কোথাও খুঁজে পাবে নাকো তুমি, সকল দেশের রানি সে যে – আমার জন্মভূমি। পুষ্পে পুষ্পে ভরা শাখী; কুঞ্জে কুঞ্জে গাহে পাখি; গুঞ্জরিয়া আসে অলি পুঞ্জে পুঞ্জে ধেয়ে – তারা, ফুলের উপর ঘুমিয়ে পড়ে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Июл 15»

গ্রিস সংকটের যে দিকগুলো আড়ালে রয়েছে

স্মরণ করলে দেখবেন, আয়নায় ধূম্র সৃষ্টি করতে পারে এমন ব্যক্তিদের কাছে সাবপ্রাইম মর্টগেজ প্রদানের অদ্ভুত আইডিয়া নিয়ে ব্যাংকাররা আলোচ্য বছরে হাজির হলেন। এর পর তারা সব ধরনের প্রতারণাপূর্ণ আর্থিক বোমা প্রস্তুত করলেন এবং পৃথিবীর বাঘা বাঘা আর্থিক প্রতিষ্ঠানের কাছে বিপুল মুনাফায় সেগুলোকে 'মর্টগেজ-সমর্থিত সিকিরিউটিজ' হিসেবে ... «Boinik Barta, Июл 15»

ইউরো বাছাইয়ে 'ড্রোন হামলা'

সার্বিয়ান সমর্থকদের কাছ থেকে মাঠেই উড়ে এল কিছু ধূম্র-বোমা। এমন একটি পরিস্থিতিতে সংঘর্ষ যখন অবধারিত, ঠিক তখনই ম্যাচটি পরিত্যক্ত ঘোষণা করেন উয়েফার ম্যাচ কমিশনার। সার্বিয়ান খেলোয়াড়েরা পতাকাটি ধরলে তাতে অসম্মান হচ্ছে বলে বাধা দিতে দৌড়ে আসেন আলবেনীয় খেলোয়াড়েরা। সংঘর্ষের উপক্রম হওয়ায় খেলাটি পরিত্যক্ত ঘোষণা ... «প্রথম আলো, Окт 14»

আত্মার শুদ্ধি মনুষ্যত্বের জাগৃতি

আর মন্দ স্বভাব ধূম্র ও অন্ধকারের মতো মলিন। তা ক্রমশ আত্মার অভ্যন্তরে প্রবেশ করে আত্মাকে অন্ধকারাচ্ছন্ন করে এবং একটি কালো আবরণ সৃষ্টি করে। যার ফলে সে আল্লাহর দর্শন থেকে বঞ্চিত হয়। পক্ষান্তরে মানুষের মহৎ গুণ ও সৎ স্বভাব উজ্জ্বল আলোকতুল্য। যা আত্মার অভ্যন্তরে প্রবেশপূর্বক সকল মলিনতা ও পাপ বিদূরিত করে আত্মার সৌন্দর্য বৃদ্ধি করে। «প্রথম আলো, Сен 13»