ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО দুর্বিনীত
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «দুর্বিনীত» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова দুর্বিনীত в словаре бенгальский языка
Солдат [durbinīta] Bin 1 Обильный, надменный; 2 неприлично, грубо. [Song. Плохо + покорный]. দুর্বিনীত [ durbinīta ] বিণ. 1 অবিনয়ী, উদ্ধত; 2 অশিষ্ট, অভদ্র। [সং. দুর্ + বিনীত]।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «দুর্বিনীত» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «দুর্বিনীত»
Поиск случаев использования слова
দুর্বিনীত в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
দুর্বিনীত, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
ক্ষিপ্ত ও ক্রদ্ধ মানুষটা এক কোপে সেই দুর্বিনীত স্বাধীন ঘোড়ার মস্তক দ্বিখণ্ডিত করল। সব মানুষ হতবাক হয়ে গেল। এমন পাশবিক হত্যা সেখানে কেউ কোনোদিন দেখেনি। সবাই স্তব্ধ। তখন সে মানুষটা হা-হা করে হাসল। তাতে সবাই তাকে ঘিরে দাঁড়াল এবং তাকে শাস্তি ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
2
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
পাছে এই দুর্বিনীত মদমত্ত পশুগুলা হঠাৎ তাহাকেই অপমান করিয়া বসে এই ভয়ে সে দুর্জয় ক্রোধ প্রাণপণে সংবরণ করিয়া মৃদুকণ্ঠে কহিল, না, বাবা বাড়ি নেই। কোথা ছিপেছ? একটা অত্যন্ত অশ্লীল বাক্য উচ্চারণ করিয়া কহিল, না আছে ত তুই চোল। গোলায় গামছা লাগিয়ে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
Mojāmmela Hosena Manṭu racanā samagra
এ তারুণ্য দুর্বিনীত, এ তারুণ্য সপে আত্মাকে শপথের কোলাহলে। তারুণ্যের প্রতীক রক্ত করবীর রঞ্জনও সেই স্পর্ধিত সংগ্রামের আবেগে উদ্ধত। এ তারুণ্য আমাদের দেশে মুক্তিসংগ্রামের পর্যায়ে স্বমহিমায় প্রকাশিত হয়েছে এক অপ্রতিরোধ্য শক্তি নিয়ে দেশমাতাকে ...
Mojāmmela Hosena Manṭu, 1992
4
রাজর্ষি / Rajarshi (Bengali): Historical novels (ঐতিহাসিক ...
বন্ধুরা বিপক্ষ হইতেছে, আশ্রিতেরা কৃতঘ্ন হইতেছে, প্রণতেরা দুর্বিনীত হইয়া উঠিতেছে, এক কালে হয়তো ইহা আমার অসহ্য হইত, কিন্তু এখন ইহা সহ্য করিয়াই আমি হৃদয়ের মধ্যে আনন্দ লাভ করিতেছি। যিনি আমার বন্ধু তাহাকে আমি জানিয়াছি। যাও নয়নরায়, তুমি ফিরিয়া ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
5
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
কেননা ধন-সম্পদ তাদের বিদ্রোহী ও দুর্বিনীত বানিয়ে দিতে পারে। বরং বিয়ে করো নারীর দ্বীনদারীর গুণ দেখে। মনে রাখবে, কৃষ্ণকায়া দাসীও যদি দ্বীনদার হয় তবু সে অন্যদের তুলনায় উত্তম।” 47 কাজেই বলা যায়, যদি কারোর দ্বীন ও আখলাকের ব্যাপারে নিশ্চিত ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
সে জানত অমিতাভ দুর্বিনীত সন্তান নয়, তবুও কথাটা তার মগজের মধ্যে বুদবুদের মতো ভেসে উঠল কেন? ডিসেম্বর অর্থাৎ ঠিক তিন মাসের মাথায় একদিন দিল্লি থেকে ফোন করল অমিতাভ, মা, আমি কাল কলকাতার জন্য ট্রেন ধরব, পরশু পৌছোব। আমি বাড়িতে পৌঁছোবার আগেই যদি ...
7
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
... বিপক্ষ হইতেছে, আশ্রিতেরা কৃতঘ্ন হইতেছে, প্রণতেরা দুর্বিনীত হইয়া উঠিতেছে, এক কালে হয়তো ইহা আমার অসহ্য হইত, কিন্তু এখন ইহা সহ্য করিয়াই আমি হৃদয়ের মধ্যে আনন্দ লাভ করিতেছি। যিনি আমার বন্ধু তাঁহাকে আমি জানিয়াছি। যাও নয়নরায়, তুমি ফিরিয়া যাও, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
প্রাগৈতিহাসিক / Pragoitihashik (Bengali): Bengali Novel
নদীর ঘাটে মেয়েরা পাইলে সে খুশি হয় এবং সরিয়া যাইতে বলিলে নড়ে না, দাঁত বাহির করিয়া দুর্বিনীত হাসি হাসে। রাত্রে স্বরচিত শয্যায় সে ছটফট করে। নারী-সঙ্গহীন এই নিরুৎসব জীবন আর তার ভালো লাগে না। অতীতের উদাম ঘটনাবহুল জীবনটির জন্য তাহার মন হাহাকার ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় (Manik Bandopadhyay), 2015
9
প্রেমের কবিতা / Premer Kabita (Bengali) : Bengali Poetry:
কাল থেকে আসব না স্বপ্নে তো পুরুষ ছিল, তুমি কেন সেই স্বপ্নে এলে চিবুকে তীক্ষ তিল, আমার দেখার কথা নয় কান্না কথা শুনেছিল, নিশ্বাস মানল না ভয় উত্তাপে কি তোকে ছুল, চমকে তুই তাকালি এদিকে তোকে আর পড়াব না, বলে আসব অনুরাধাদিকে মেধাবী, দুর্বিনীত, ...
মন্দাক্রান্তা সেন / Mandakranta Sen, 2014
10
কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...
A Collection of Bengali Drama রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). কাশ্মীর যুবরাজের প্রাসাদ কুমারসেন ও ছদ্মবেশী সুমিত্রা কুমারসেন। কত যে আগ্রহ মোর কেমনে দেখাব তোমারে ভগিনী। আমারে ব্যথিছে যেন এখনি লইয়া সৈন্য-- দুর্বিনীত সেই কলঙ্ক করিতে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «দুর্বিনীত»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
দুর্বিনীত в контексте приведенных ниже новостных статей.
বিচারপতি মানিক 'এক্সট্রিমলি রংহেডেড': বিএনপি
তাঁর দুর্বিনীত মনোভাব ও ঔদ্ধত্য এমন পর্যায়ে পৌছে গিয়েছিল যে, তিনি ধরাকে সরা জ্ঞান করতেন। তাঁর এই চিঠি দেওয়ার উদ্দেশ্য প্রধান বিচারপতির ভাবমূর্তি ক্ষুণ্ন করা। এ চিঠি বিচারপ্রার্থীদের প্রধান বিচারপতি সম্পর্কে একটি নেতিবাচক ধারণা দিতে পারে বলে তিনি আশঙ্কা প্রকাশ করেন। রিপন বলেন, প্রধান বিচারপতি শুধু একজন ব্যক্তি নয়, একটি ... «প্রথম আলো, Сен 15»
বিচারপতি মানিক এক্সট্রিমলি রংহেডেড: বিএনপি
তার দুর্বিনীত মনোভাব ও ঔদ্ধত্য এমন পর্যায়ে পৌছে গিয়েছিল যে, তিনি ধরাকে সরা জ্ঞান করতেন। তার এই চিঠি দেয়ার উদ্দেশ্য প্রধান বিচারপতির ভাবমূর্তি ক্ষুন্ন করা। এ চিঠি বিচারপ্রার্থীদের প্রধান বিচারপতি সম্পর্কে একটি নেতিবাচক ধারণা দিতে পারে বলে তিনি আশঙ্কা প্রকাশ করেন। রিপন বলেন, প্রধান বিচারপতি শুধু একজন ব্যক্তি নয়, একটি ... «দৈনিক ইত্তেফাক, Сен 15»
বিচারপতি শামসুজ্জামান প্রধান বিচারপতির সম্মানের জায়গায় হাত …
তার দুর্বিনীত মনোভাব ও ঔদ্ধত্য এমন পর্যায়ে পৌঁছে গিয়েছিল যে, তিনি ধরাকে সরা জ্ঞান করতেন। তিনি বলেন, প্রধান বিচারপতি শুধু একজন ব্যক্তি নন, একটি ইনস্টিটিউশন। তিনি কোন ধর্মের লোক তা বিবেচ্য নয়। তাকে অপদস্থ করা, তার ভাবমূর্তি ক্ষুণ্ণ করা দেশের বিচার বিভাগের ইতিহাসে একটি বিরল ঘটনা। এটা কারও কাম্য নয়। আসাদুজ্জামান দাবি করেন ... «নয়া দিগন্ত, Сен 15»
লতিফ সিদ্দিকী, রেহমান সোবহান ও কর্নেল অলির বক্তব্য
সংবিধান ও নজিরে যাই থাকুক, তার ক্ষমা প্রার্থনা ও সাচ্চা মুসলমানিত্বের দাবিকে অবশ্যই সম্মান করব। এতে তিনি ছোট হননি; বরং যখন এক ধরনের অহমিকা ও দুর্বিনীত ভাব প্রকাশ করছিলেন, তাতেই ছোট ও নিন্দার পাত্র হয়ে যাচ্ছিলেন। সংসদে তাকে দেখে এমপিরা একে অপরের দিকে জিজ্ঞাসুর দৃষ্টিতে তাকান। কেউই তার পাশে যাননি। আগবাড়িয়ে কথা বলেননি। «নয়া দিগন্ত, Сен 15»
এ ফরিয়াদ আল্লাহর আরশ পর্যন্ত পৌঁছায়
ব্যাপার তেমন কিছু নয়- হালে যুব ও ছাত্রলীগের ক'জন দুর্বিনীত ও এত দিন আশকারা পাওয়া চাঁদাবাজ ক্রসফায়ারের শিকার হয়েছে। তা ছাড়া সরকারবিরোধী ও ভারতের আধিপত্যবাদবিরোধী চরম বামপন্থীদের ওপর আবার সরকার দমনপীড়ন শুরু করেছে। আমরা খুশি এই ভেবে যে, বিচারবহির্ভূত হত্যা-উৎসবে এখন আপত্তি জানানোর লোক বেড়েছে। মর্মাহত এ জন্য যে, সরকার ... «নয়া দিগন্ত, Авг 15»
'দুর্বিনীত' আফতাব এখন শান্ত এক শিক্ষক
বাংলাদেশ দলে এখন দুর্বিনীত সাহসী ক্রিকেটার অনেক। প্রতিপক্ষ যেই হোক, বাংলাদেশ কাউকে ডরায় না। প্রতিটি খেলোয়াড়ের চোখে প্রতিপক্ষকে উড়িয়ে দেওয়ার প্রত্যয়। এক সময় বাংলাদেশ দলে এ প্রত্যয় দেখা যেত দু-একজনের মধ্যেই। আফতাব তাঁদেরই একজন। আফতাব বলতেই ভেসে উঠবে কার্ডিফে অস্ট্রেলিয়ার বিপক্ষে সেই ম্যাচে শেষ ওভারে গিলেস্পিকে ... «প্রথম আলো, Авг 15»
মুর্তজা বশীর সঙ্গ ও নৈঃসঙ্গ্য
প্রথিতযশা পিতার সন্তান হওয়ার সুবিধা ও অসুবিধার মধ্যে বেড়ে উঠেছেন শিল্পী মুর্তজা বশীর। সমাজে তাঁর অবস্থান তাঁকে বাল্যকাল থেকে করে তুলেছে কিছুটা দুর্বিনীত, অননুমেয় মেজাজের, আত্মসচেতন, কিছুটা বা আত্মকেন্দ্রিক। অন্যদিকে, উত্তরাধিকার সূত্রে তিনি লাভ করেছেন তুঙ্গ স্পর্শ করার অপরিসীম আকাঙ্ক্ষা, সদা-সক্রিয় উন্মুখ মানসিকতা ... «প্রথম আলো, Авг 15»
রবীন্দ্রনাথের হারিয়ে যাওয়া মানুষেরা
দুর্বিনীত স্বভাবের নীলকান্ত বয়ঃসন্ধিজনিত মনোজাগতিক নানা লক্ষণের প্রভাবে আচ্ছন্ন, যার মধ্যে অন্যতম ঈর্ষা। বয়ঃসন্ধির ঈর্ষা যার জটিলতা নীলকান্তের সে বয়সে আয়ত্তে আসার কথা নয়, তার জন্য দুর্বিপাক ডেকে আনে। কিরণের প্রতি তার আপাতনির্দোষ সম্পর্ক যখন হঠাৎ সতীশ এসে ছিন্নভিন্ন করে দেয়, সে প্রতিহিংসাবশত সতীশের প্রিয় দোয়াতদান ... «প্রথম আলো, Авг 15»
নিজের ভালো পাগলও বোঝে, বিএনপি বুঝবে কবে?
আলাউদ্দিন-রুস্তমরা তখনো ছিল; কিন্তু বিএনপি চেয়ারপারসনের বর্তমান গুলশান অফিসের কর্মচারীদের মতো তারা মহাপ্রতাপশালী, উদ্ধত ও দুর্বিনীত ছিল না। দলের সর্বস্তরের নেতা-কর্মীদের চেয়ে এসব 'হালে বিএনপি চেনা' কর্মচারীদের বেগম খালেদা জিয়ার কাছে যত দাম, কর্নেল (অব.) আলাউদ্দিন-মাজেদ-রুস্তমরা জিয়াউর রহমানের কাছে তেমন দামি ছিল না। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Авг 15»
ডা. মীমের অত্যাচারে শ্বশুর শাশুড়ি বাড়িছাড়া
ডিউটি চলাকালে মোবাইল ফোনে দীর্ঘ সময় কথা বলা, বাইরে প্র্যাকটিস করা, রোগী ও রোগীর স্বজনদের সঙ্গে দুর্ব্যবহারসহ বিস্তর অভিযোগ রয়েছে ডাক্তার নূনযীরুল মোহসেনীন মীমের বিরুদ্ধে। কাউকেই তোয়াক্কা করেন না ঢাকা মেডিকেল কলেজ (ঢামেক) হাসপাতালের জরুরি বিভাগের এই চিকিৎসক। তারই প্রতিফলন ঘটিয়ে মঙ্গলবার দুর্বিনীত এই নারী চিকিৎসক ... «যুগান্তর, Июл 15»
