Значение слова গাধা в словаре бенгальский языка
Асс [гадха] б. 1 задница; 2 (al.) Дураки [Song. Глупый]. Жена. Гадхи. Постельные принадлежности Работа, которая не является строгой, не требует интеллектуализма. Лодка b Бычья лодка или судно, как ослик. M b. Глупость, глупость গাধা [ gādhā ] বি. 1 গর্দভ; 2 (আল.) বোকা লোক। [সং. গর্দভ]। স্ত্রী. গাধি। গাধার খাটূনি বি. যে কাজে বা যে পরিশ্রমে রসকষ নেই, বুদ্ধিবত্ত প্রয়োজন হয় না। ̃ বোট বি. গাধার মতো মন্হরগতি ভারবাহী নৌকা বা পোত। ̃ মি বি. মূর্খতা, বোকামি।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «গাধা» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «গাধা»
Поиск случаев использования слова
গাধা в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
গাধা, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
Short stories on current topics.
2
কুমড়ো পটাশ / Kumro Potash (Bengali): Collection of Bengali ...
বললে গাধা মনের দুঃখে অনেকখানি ভেবে"বয়েস গেল খাটতে খাটতে, বৃদ্ধ হলাম এবে, কেউ না করে তোয়াজ তবু, সংসারের কি রীতি! ইচ্ছে করে এক্ষুনি দিই কাজে কর্মে ইতি। কোথাকার ঐ নোংরা কুকুর, আদর যে তার কতযখন তখন ঘুমোচ্ছে সে লাটসাহেবের মত! মনিব আমার বোকচন্দর ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
3
দোজখ্ঁনামা (Bengali): Dozakhnama
ওখােন মরেল 4তা পরজে¦ গাধা হেয় জ¦ােত হেব । তা-ই হেব । সািহব যিদ চান, আিম আবার গাধা হেয় জ¦াব, তেব তাই 4হাক । িক... িতিনই 4তা িঠক কের িদেয়েছন, মহগের িগেয়ই মরেত হেব আমােক । মহগের েপৗছেনার আেগ অমী নদীর তীের কসরবাল Pােম িকছিদন িছলাম । িবজলী খা তখন ...
ত পার সাবিত্রী হাসি চাপিয়া বলিল, গাধার মতন, কিস্তু গাধা নয় I যারা ঠিক গাধা, তঢরা পারে না I সতীশ ব s (5\'9 ৷নে দরজার ব৷হিওর গলা ব৷৬৷ইর৷ একব৷র দেখিয়া লইল, পরক্ষণেই স্থির হইয়া বসিয়া একটু গভীর হইয়া বলিল, কেউ যদি শোনে ত সত্যিই নিন্দে করবে | আমার মুখের ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
5
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
সাবিত্রী হাসি চাপিয়া বলিল, গাধার মতন, কিন্তু গাধা নয়। যারা ঠিক গাধা, তারা পারে না। হইয়া বসিয়া একটু গম্ভীর হইয়া বলিল, কেউ যদি শোনে ত সত্যিই নিন্দে করবে। আমার মুখের সামনে দাঁড়িয়ে আমাকে গাধা বলছ, এর কোন কৈফিয়তই দেওয়া চলবে না। হায় রে!
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
পরীক্ষায় ভালো ফলাফল অর্জনের টেকনিক / Porikkhai Bhalo ...
আবার কোনো কোনো শিক্ষক ও পিতা-মাতারা সমকণ্ঠে বলে থাকেন সে তো গাধা, সেতো ছাগল, আরে দূর তার কথা বলে লাভ কি সে তো আস্ত একটা গর্দভ, আমার এ ছেলে-মেয়ের দ্বারা কিছুই হবে না, স্যার ওর মাথায় পড়ালেখা ঢুকে না, কিছুই মনে রাখতে পারে না ইত্যাদি আরো কত ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2012
7
গাব্বু / Gabbu (Bengali) : Bengali Novel:
রত্না বলল, তুই হচ্ছিস এক নম্বর গাধা।' গাবু মুখ শক্ত করে বলল, “কেন? আমি গাধা কেন হব? “গাধা না হলে কেউ প্রিন্সিপাল স্যারকে হাইকোর্টের ভয় দেখায়? “আমি কি মিথ্যা কথা বলেছি? আসলেই তো হাইকোর্ট রায় দিয়েছে কেউ কোনো ছাত্রকে পেটাতে পারবে না।
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2014
8
হাসির রাজা গোপাল ভাঁড় / Hasir Raja Gopal Bhar (Bengali): ...
তামাক আর গাধা ২ \ \ - \ ২ \ k _/ / L \ / ./ গোপালের তামাকগ্রীতি রাজা কুষ৪চন্দ্র মোটেই পছন্দ করতেন না ৷ একদিন গোপালকে সঙ্গে নিযে পালকিতে কোথাও যাচ্ছেন, দেখেন তামাক ক্ষেতে এক গাধা চড়ে বেডাচ্ছে ৷ সেই গাধা ক্ষেতের আগাছা খাচ্ছে ঠিকই, কিন্তু তামাক ...
9
নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:
গাধা!” যথারীতি মা-র এত সব তিরস্কারের পর এক ফোঁটা শব্দ না করে নিকুন্তিলা আধারময় কক্ষে একাকী নিথর পড়ে থাকে। দীর্ঘসময় পেরিয়ে যায়, মা বারান্দায় বসে থাকে। খাওয়ার সময় পেরিয়ে যায়— নিষ্ঠুর মা-র দেখা নেই। শীতে সে যখন কুণ্ডলী পাকিয়ে বরফ.
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015
10
চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel
সতীশ খানিকক্ষণ চুপ করিয়া থাকিয়া বলিল, আচ্ছা সাবিত্রী, গাধার মত লোকগুলো একজামিন-পাস করে কি করে বলতে পার? সাবিত্রী হাসি চাপিয়া বলিল, গাধার মতন, কিন্তু গাধা নয়। যারা ঠিক গাধা, তারা পারে না। হইয়া বসিয়া একটু গম্ভীর হইয়া বলিল, কেউ যদি শোনে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «গাধা»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
গাধা в контексте приведенных ниже новостных статей.
থিয়েটারের দুই নতুন পালক
তাদের সামনে দিয়ে এক কৃষক বাড়ির পথে যাত্রা করেন গাধা কিনে। বেকার যুবকদ্বয় কৌশলে তার কাছ থেকে গাধাটি হাতিয়ে নেয় এবং তাদেরই একজন নিজের গলায় দড়ি বেঁধে গাধা সাজেন। বোকা কৃষকও তাকে গাধা ভেবেই বাড়িতে নিয়ে আসেন। কিন্তু তার সমস্যা একটাই গাধার মতো চুপ না থেকে সারাক্ষণ কথা বলে। অবশ্য তার কথায় কৃষকেরও লাভ হয়। কিন্তু তার ... «বণিক বার্তা, Сен 15»
আক্কেল গুড়ুম অভিজ্ঞতা
এই আলাপের সময় কারও আচরণে বিরক্ত হয়ে হাসিমুখে হয়তো তাকে বাংলায় গাধা বলছি। যাকে বলেছি তিনিও হেসেছেন। কারণ আমাদের হাসিমুখ দেখে ভেবেছেন খুশি হয়ে আমরা কিছু বলছি। এই সুবিধার যে কী অসুবিধা সেটা বুঝলাম একটু পরে। ম্যানিলা বিমানবন্দরে বহির্গমন লাউঞ্জে আমাদের পাশেই বসেছেন এক সুন্দরী নারী। পোশাকে অতি আধুনিক। ছোট শর্টস আর ... «প্রথম আলো, Сен 15»
গরুর রচনা
অনেক স্বনামধন্যের কলাম পড়ে পাঠকের মনে হয় তাঁরা সরকারের তথ্য দপ্তরের সহকারী প্রেস অফিসারের দায়িত্ব পালন করছেন। তখন কাগজটা গুটিয়ে রেখে পাঠক স্বগতোক্তি করেন: দূর ছাই, এ তো গরুর রচনা। বঙ্গীয় সমাজে যে দু-তিনটি প্রাণী গালি হিসেবে ব্যাপক ব্যবহৃত হয়, গরু তাদের মধ্যে প্রধান। অন্য দুটি গাধা ও ছাগল। অপদার্থ কাউকে খোঁজ করতে গিয়ে কেউ ... «প্রথম আলো, Сен 15»
গেন্দু ও চাচা
গেন্দু : এ জন্যই তো চাচি আপনারে মন্টুর বদলে মটু ডাকে। চাচা : চুপ বেয়াদব! যত বড় মুখ না তত বড় কথা! গেন্দু :কেন চাচা? কী বেয়াদবি করলাম? সত্যিই তো চাচি আপনারে মটু ডাকে। কী, ডাকে না? চাচা : আরে গাধা, সব সত্য সব সময় বলতে হয় না! তোর চাচি তো আমাকে আদর করে মটু ডাকে। তাছাড়া দেখিস না, ছোটরা ভুল করলে হয় ভুল আর বড়রা ভুল করলে হয় আর্ট। «সমকাল, Авг 15»
১০ লাখ গরু আসছে ভারত থেকে
সবচেয়ে বেশি করিডোর আছে রাজশাহী অঞ্চলে, ১২টি। এছাড়া যশোর, খুলনা, সিলেট ও চট্টগ্রামেও গরু আমদানির করিডোর রয়েছে। এসব করিডোর থেকেই অবৈধপথে আসা পশু বৈধ করা হয়। সরকারি নিয়ম অনুসারে প্রতিটি গরু মহিষের জন্য ৫০০ টাকা, দুম্বা বা ছাগলের জন্য ২০০ টাকা এবং উট, গাধা বা ঘোড়ার জন্য ৬ হাজার টাকা রাজস্ব দিতে হয়। তবে এ অর্থ আদায় করা হয় ... «নয়া দিগন্ত, Авг 15»
শিয়াল যখন গাধা
গাধা পণ্ডিত ছড়ি ঘোরাতে ঘোরাতে বলল, 'আমি ঠাকুরমার ঝুলি পড়িয়া জানিয়াছি, কীভাবে দুষ্টকে দমন করিতে হয়। আজ শৃগাল মূর্খকে মিষ্ট দ্রাক্ষাফল চিনাইয়া দিব, এই বলিয়া দিলাম!' 'সে আবার কী মশাই? অক্কাফল না ধাক্কাফল—কী একটা বললেন যেন?' 'ইহা হইল দ্রাক্ষাফল! যাহাকে তোমরা কহো আঙুরফল! ইহাকে শৃগাল মূর্খ খাইতে ব্যর্থ হইয়া টইক্য বলিয়া ... «প্রথম আলো, Авг 15»
শান্তি নাইরে পাগলা!
তোমাকে যে কোন গাধা চাকরি দিয়েছে! এত ফাঁকি দাও তাও কিছু বলে না। হদেরি করে আসলে : এত কাজের অজুহাত দেখাচ্ছ কেন? সোজা কথা বললেই তো পার তোমার পাশে সুন্দরী কলিগ জয়েন ... তোমার মতো গাধা স্বামী আমি আর দেখি নাই। মানুষ সস্তা জিনিস খোঁজে সেভিং করে আর তুমি কি-না...। আসলেই তোমার বুদ্ধি হাঁটুর নিচে। কেমতে যে তোমার লগে সংসার করুম! «সমকাল, Авг 15»
টম অ্যান্ড জেরি যখন বিদেশি সিরিয়াল নির্মাতার কবলে
তারপর : অন্যদিকে জনাব গাধা এবং জনাবা জেরির মধ্যকার সম্পর্কও প্যাঁচ খেতে থাকে। তারাও একে অপরের প্রেমে পড়ে যান। প্রণয়ের টানে : দুই জুটি সিদ্ধান্ত নেন তারা পালিয়ে যাবেন ... ক্লাইমেক্স : পালিয়ে গিয়ে একটি বাংলোতে ওঠেন জেরি এবং গাধা জুটি। নিয়তির নির্মম পরিহাস : একই বাংলোতে ওঠেন টম এবং ছাগল জুটিও। মুখোমুখি : মুখোমুখি হয়ে যান ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Авг 15»
তারপর? তারপর??: গল্পটা শুরু হয়ে গেছে। এবার শেষ করার দায়িত্ব তোমার!
মিষ্টি করে হাসে, তাই সবাই ভালোবাসে। একদিন হঠাৎ কী যেন হলো, কাঁদতে শুরু করল তন্দ্রা। উঁয়া উঁয়া উঁয়া...! চকলেট দাও, খেলনা দাও, আদর দাও...তবু কান্না থামে না। সবাই পড়ল দুশ্চিন্তায়... * ক্রিং ক্রিং! 'হ্যালো।' গম্ভীর গলায় বলল শিয়াল। 'ওস্তাদ! সর্বনাশ হয়েছে। গাধা বলছে, এখন থেকে তাকেই পণ্ডিত বলে ডাকতে হবে না। সে নাকি গাধা পণ্ডিত। «প্রথম আলো, Июл 15»
এক ফালি চাঁদের অপেক্ষা
কংক্রিট, রড, সিমেন্টের টর্চার সেলের বদলে বাঘ, সিংহ, বানোর, ভাল্লুক, মায়া হরিণ, চিত্রল হরিণ, গাধা, খরগোশসহ সব প্রজাতির পশু পাবে এখন থেকে আপন আবাসের মতোই অরণ্যের প্রকৃতি। ছাদবিহীন মাটির মেঝেয় গাছ-গাছালির মধ্যেই তারা বনবাড়ির মতোই থাকবে। সেভাবেই তাদের আবাস কাঠামোগুলো ইতোমধ্যে নির্মিত হয়েছে। পাখিবান্ধব এভয়ারি নির্মাণও ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Июл 15»
