Значение слова "হর-তাল" в словаре бенгальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА হর-তাল

হর-তাল  [hara-tala]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО হর-তাল

Значение слова হর-তাল в словаре бенгальский языка

Хара-Тал [хара-тала] b. Временное закрытие шлемов и т. Д. Для демонстрации или протеста; Удар. [Гусь.].

হর-তাল [ hara-tāla ] বি. বিক্ষোভ বা প্রতিবাদ প্রকাশের জন্য দোকান হাট কাজকর্ম প্রভৃতি সাময়িকভাবে বন্ধ করা; ধর্মঘট। [গুজ.]।

ПЕРЕВОД СЛОВА হর-তাল

Посмотрите перевод слова হর-তাল на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c бенгальский языка.

Переводы слова হর-তাল с бенгальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «হর-তাল» на бенгальский языке.

• Переводчик с бенгальский языка на китайский язык: 喀拉，塔尔
• Переводчик с бенгальский языка на испанский язык: Har -Tal
• Переводчик с бенгальский языка на английский язык: Har - Tal
• Переводчик с бенгальский языка на хинди язык: हर- ताल
• Переводчик с бенгальский языка на арабский язык: هار التل
• Переводчик с бенгальский языка на русский язык: Хар - Tal
• Переводчик с бенгальский языка на португальский язык: Har -Tal
• бенгальский: হর-তাল
• Переводчик с бенгальский языка на французский язык: Har - Tal
• Переводчик с бенгальский языка на малайский язык: Har-Tal
• Переводчик с бенгальский языка на немецкий язык: Har- Tal
• Переводчик с бенгальский языка на японский язык: HAR -タル
• Переводчик с бенгальский языка на корейский язык: 하르 - 탈
• Переводчик с бенгальский языка на яванский язык: Har-Tal
• Переводчик с бенгальский языка на вьетнамский язык: Har - Tal
• Переводчик с бенгальский языка на тамильский язык: ஹர்-தால்
• Переводчик с бенгальский языка на маратхи язык: हर-ता
• Переводчик с бенгальский языка на турецкий язык: Har-Tal
• Переводчик с бенгальский языка на итальянский язык: Har - Tal
• Переводчик с бенгальский языка на польский язык: Har - Tal
• Переводчик с бенгальский языка на украинский язык: Хар- Tal
• Переводчик с бенгальский языка на румынский язык: Har- Tal
• Переводчик с бенгальский языка на греческий язык: Har - Tal
• Переводчик с бенгальский языка на африкаанс язык: Har -Tal
• Переводчик с бенгальский языка на шведский язык: Har- Tal
• Переводчик с бенгальский языка на норвежский язык: Har- Tal

КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «হর-তাল»

Поиск случаев использования слова হর-তাল в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову হর-তাল, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.

আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা128

আজ রোধ হর তাল আছেন একটু! নিশি ঠাকরুন পিযেছিল চভীতলা-মাযের স্থানে জল দিতে, সে বলছিল! শশী নাকি তাল করেছে গোসাইকে একদাগ ওঘুধে৷ বলছিল-কাল জীবনমশার ভাইবি!টাকে দেখে বললে, জলবারণ খাওরাতে হবে! ত!শশীকেই দেখাব আমি! চমকে উঠলেন জীবন দত! শশীকে দেখাবে?

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):

(রচে এর (খ(ক মরলেই (বার হর তাল হত! রনওর!র! আজ নি(জই 3?)??) এ কথা! হাসুলী বাঁকের উপকথ! শেষ হবে গিরেছে! অরি ভরি রেচে লাভ কি? কেন বাঁচালি আমাকে?-বলে বরি বরি cw গভীর হতাশার ঘ!ত নাতলে ! চোখ দিযে রার রার করে ভলে ঝরে পতল ই!সুলীর বাঁকের মাটির বুকে! কথাট!

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Hāriẏe yāoẏā jagat̲

দরকার, জিনিষপত্র রাখবার এবং থাকবার একটা জারগা ঠিক করা ৷ আমরা যেখানেই যস্থই না কেন, রাত্রিতে যেন আমরা সেই আরগাতে থাকতে পারি 1 আরগাটা পানির কাছে হতে হবে, এবং তাকে বিরে একটা ঘরের মত করতে হবে ৷' মতিন বললো “কোন গুহা পেলে রোধ হর তাল হর ৷' শহীদ সাহেব ...

Nurjahan (Begum.), 1962

দেবদাস (Bengali):

না, আজও তাল চলে ন! | তিন মাসের ব৷তিতা৬৷ ব৷কি, তাই ... হলে তাল হর | ও ৷ব ত ৷ম ... ধ হর তাই | আজ তোমার মনে প তবে কিনা জ ৷ নি নে , কিগু আম IQ বেশ মনে আছে,_বেদিন তুমি এখানে প্রথম এলে, সেইদিন থেকেই তে ৷ম IQ উপর আমার দৃন্তি পতেছিল | তমি ধনীর স ও ৷ ন ত! জ ৷ন ত ৷ম , কিগু ...

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2014

দেবদাস - Debdas(Bengali):

Sarat Chandra Chattopadhyay. তাহার' ইচ্ছ! কবির! দির! যার; আসনের জন!ও কখনে" পীড়!পীড়ি করে ন! ৷ যে দিতে পারে না, সে দেয় না ৷ চন্দ্রঘুধী হাসির! বলে, আর তোকে কখনও দেব না ৷ <,\ / সে নশ্রতাবে বলে, ম! ঠ ককন, অ শ ব দ কর, এবার যেন তাল ফসল হর ৷ চন্দ্রঘুধী আনীবাদ ...

Sarat Chandra Chattopadhyay, 2014

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা315

নাসিকাহইতে vita; বা নিম্বতি হর যে কফ বা জল ইত্যত্বদি | To Snivel, v. n. শিকনি-পড়-কর বা-গল. বালকের ন্যার হরাদন -কৃ বা-ফাঁদ. ... বরফের তাল. বরফ জমা করিয়া হর যে তাল | Snowbroth, ঞ- s. অতিহিম mm সদর্নী বা শীতল বেমল বা জল | Snowcrowned, a. শিশিরন্টুবৃত.

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

দেবী চৌধুরানী (Bengali)

তাল হর নাই” বলিযা, ব্রজ ব!ঞ্জন ঠেলির! রাখে ৷ ম! মনে করিলেন, ছেলের মন্দ!গি হইর!ছে I “ZI'QIFI জারক লেবু পতৃতি টোটকার ব!বস্থ! করিলেন, তার পর কবিরাজ ডাকিবার কথা হইল I ব্রজ হাসির! উডাইর! দিল ৷ মাকে ব্রজ হাসির! উডাইর! দিল, কিত ব্রম!ঠাকুরাশীকে পারিল ন!

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2012

পথের পাঁচালী (Bengali):

বাটিতে কি লইর! খাইতেছিল-তাহাকে দেখির! পথমে লুকাইবার চেষ্ট! করিল বটে কিস্তু অপু অত!ত কাছে আসির! পতির !ছে-পুকাইতে গেলে স!দেহ জাগানো হর ভাবির! সহজ সুরে বলিবার চেষ্ট! করিল-খেরে এলি? কেমন খাওর!লে রে? ম! অ৬হরের তাল-ভিজ! খাইতেছে | -ভালো ন!৪-কুমড়োর একট! ছ!

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

গৃহদাহ (Bengali):

বল কি? বলির! বৃদ্ধ চেরারের উপর পুনর ৷র ওহল৷ন দির! প ড়িলেন | কিও তৎক্ষণ!ৎ আবার উঠির! বলির! র*লব্দুতারে বলিতে ল!গিলেন, তে ৷ম র ৷ নিজের হ!ত-পা যদি নিজেই কেটে ফেলতে চাও, ত কাটে! গে মা, আমার ঠেক৷ব IQ দর ক IQ নেই | তাল, এটা ত একবার ভাবতে হর, যে এককথার এতগুলো টাক!

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

The Gospels According to St. Matthew and St. John, in ...

... ২ আমাতে ঙ্গুৰুতেচুক তাল যে নিয়ুস মাকে তিনি তাহা ছেদন' করেণ, এক পুতেচুক তাস যে কলরান হর, তাহা তিনি পরিস্কার করেণ, যেন তাহার অনিক ফল হর I ৩ এখন আমার উক্ত কথা'দ্বারা তোমরাই পরিস্কুত হইলা I 8'snalzs থাক, এক আমি তোমারদিগেতে খাকিব, যেমত বুক্ষেতে তাল ...

Biblia bengalice et anglice, 1819