КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «জারা»
Поиск случаев использования слова
জারা в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
জারা, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা510
তারি নহে যাহা, অনায়াসে লট্রিড়াচাড়] যায় যাহা I ' Wiery, ঞ. তারনির্সিত. তারে গ্রছুস্থিত, তানার যেতো বা নির্মিত. প্তণটানা. প্তণাওয়ালা | Wife, ঞ. ৪. Sax. ণুহিপাঁ, ন্ত্রক্ট. পত্যু. জারা, তার্যব্রুৰু, দারা, মাপ্ত, বিবা হিতা স্ত্রর্শ. চরণদসৌ, সেবিকা.
2
ঠাকুরমা'র ঝুলি / Thakurmar Jhuli (Bengali): Bengali ...
১০. রাণী মিরল, আর বাকা রাজার রাগ সািরয়া গল! ভাল হইয়া রাজা রােজ রােজ ঢাল িদেলন। জারা আিসয়া বিলল,-”হায়! আমােদর সানার রাজপু অিজত কুসুম ক?” রাজা িনঃ াস ছািড়য়া বিলেলন,-”হায়! অিজত কুসুম ক?” এমন সময় রাজপুরীর ঢাক ঢােলর শ । রাজা বিলেলন,-” দখ তা, ...
দক্ষিণারঞ্জন মিত্র মজুমদার (Dakshinaranjan Mitra Majumdar), 2014
3
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
... লভ তে ত্বন্নদানাদ্বিশেষতঃll ইহলোকে বংনভোগানভূক্ত যাতি শিবালয• ll ইতি পাদোত্তরখণ্ডে ১১৭ অধ্যাযঃ ll ঃ ll অথ বিদ্যারম্ভ- - যেং পূজ্যদেবেশান বস্তু ব্রহ্ম জন। বিদ্য। পঞ্চম বর্ষে অপ্রসুপ্তজনার্দন।ব. দ্যাৎপাত্র জারা ভুইব্যাব। দিনাদ। বিষ্ণুদ্ধর্মোত্তরে।
4
কমলাকান্তের দপ্তর (Bengali):
জারা খ!ইতেছিল-বলদ বৃষের ভীষণ শঙ্গ এবং হ্ লকার দেখির!, সুখ সরাইর! চুপ কবির! দাড়!ইর! কাতবনরনে তাহার আহাবনেপু!! দেখিতেহিল৷ কুন্ধু রকে দূবীকৃত করিরা, কলুপৃহিণী এই দদ্যুতা দেখিতে পাইর! এক বংশখগু লইর! বৃযকে গে!ভাগ!তে যাইব!র পরামশ দিতে দিতে তৎপ্নতি বাবমানা ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, Bankim Chandra Chattopadhay, Indic Publication (Publisher), 2013
5
Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch
... gig হইতে রিশ্বপৌ হইবার যো পুশ্চপ্ত এক জনের মত আমি আপন গরামর্শ দিতেছি | অচএস্কৃ আমি বুঝি যে এই কর্তমান ৰিদশাতে এই দ্বিহিম্র যে মনুৰুয়ার অমনি থাকা aw ভলে W I যদি তুমি জায়াতে vs থাক তরে মুতু হইতে চেন্টা করিও না যদি জারা হইতে নূক্ত থাক তরে wart?
6
নীল বসনা সুন্দরী / Nil Bosona Sundari (Bengali): Bengali ...
... একজন কর্তব্যপরায়ণ পাহারাওয়ালা প্রজ্বলিত লণ্ঠনহস্তে পথিপার্শ্বস্থ এক প্রকাণ্ড কদম্বতরুতলে বিরাজ করিতেছে। মোবারক তাহাকে বলিল, ” পাহারাওয়ালা সাহেব, জারা মদৎ কর্নে সকোগে|” পাহারাওয়ালা বলিল, “ফরমাইয়ে|” মোবারক কহিল, “তোমহারে পাশ রৌশ্নি হৈ, অগর.
পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey), 2014
7
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা161
... আঁণ্ড, জুদা২ I Piecemeal, n. s. IIIQQ, টুকরা- QT"? টুকি, §[T7T I Pieccmealed, ঞ- arm রা পূথক২ কৃত- মানা -হাঙে রা অঞ্জশে flew বা পৃথবছুবছুত I I ডিজিয়া-রনো বা জারা. অতিতুন্ট বা দুন্ট-কৃ. যথা Pickled rogue, অতিদুঊ বা নন্ট ন্ত্রলাক | Pickleherring, ৪.
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
8
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
তিনি জবাব দিয়েছিলেন, চীন-দেশের মেয়েদের পা যেমন ছোটো, যেমন বাঁকা। সমস্ত সমাজ যে চার দিক থেকে আমাদের মেয়েদের মনকে চেপে ছোটো করে বাঁকিয়ে রেখে দিয়েছে। ভাগ্য যে ওদের ওদের আছে? আমার জারা তাঁদের দেওরের কাছে যা দাবি করতেন তাই পেতেন। তাঁদের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
Kabuliwala: কাবুলিওয়ালা
শুনিয়া মিনি শশুর-নামক কোনো-এক অপরিচিত জীবের দুরাবস্থা কল্পনা করিয়া অত্যন্ত হাসিত। এ র খন শুভ্র শরৎকাল। প্রাচীনকালে এই সময়েই জারা দিগবিজয়ে বাহির হইতেন। আমি কলিকাতা ছ ড়িয়া কখনো কোথাও যাই নাই, কিন্তু সেই জন্যেই আমার মনটা পৃথিবীময় ঘুরিয়া ...
Rabindranath Tagore, 2015
... উতর এবং মধ্য ভারতবর্ষে রিতূ র ছিল, এবং ম"[হার সৃঙ্গে বন্ধুরা করিবার জস্থ্য দোররা, গিলর ও গ্রীস দেশের প্রবল পরাক্রন্ডে র*[জারা পর্ষব্লস্ত আকূল থাকিতেন, সেই রাজা তাঁহার অশীম ক্ষমত[ কেবল জীবে দবা এই ব্রতে নিয়োগ করিরাছিলেম I ইহা বলিলে অত্যুক্তি হর না ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «জারা»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
জারা в контексте приведенных ниже новостных статей.
ইনডিটেক্সের মুনাফা বেড়েছে ২৬%
ইনডিটেক্সের পরিচালনাধীন ব্র্যান্ডের সংখ্যা আটটি। এগুলো হলো— জারা মাসিমো দুত্তি, বার্শকা, পুল অ্যান্ড বিয়ার, স্ত্রাদিভারিস, ওইশো, জারা হোম ও ইউটার্ক। মোট বিক্রয়ে জারার অংশীদারিত্ব ৬৫ শতাংশ। এ ব্র্যান্ডের আওতায় বছরের প্রথম সেমিস্টারে বিক্রির পরিমাণ দাঁড়িয়েছে ৬১৪ কোটি ইউরোয়। গত বছর প্রতিষ্ঠানটি মোট ১০ হাজার লোকের ... «বণিক বার্তা, Сен 15»
আরেকটি রেকর্ডের সামনে রোনালদো
লা লিগার সর্বোচ্চ গোলদাতা মেসির ম্যাচপ্রতি গোল ০.৯১টি (৩১৮ ম্যাচে ২৮৭ গোল)। ম্যাচপ্রতি ০.৯০ গোল নিয়ে এ দুজনের কাছাকাছি আছেন শুধু অ্যাথলেটিক বিলবাও কিংবদন্তি তেলমো জারা (২৭৮ ম্যাচে ২৫১ গোল)। রিয়ালে মাত্র ৬ বছরের ক্যারিয়ারেই এত অর্জন! রোনালদোর ক্যারিয়ারের শুরুটাও যদি লা লিগায় হতো, তাঁর পরিসংখ্যান কি কারও ধরাছোঁয়ার ... «প্রথম আলো, Сен 15»
রোনালদোর চারপাশে রেকর্ডের ছড়াছড়ি
মাদ্রিদের আঞ্চলিক চ্যাম্পিয়নশিপে ৫ গোলের দেখা পেয়েছিলেন গ্যাসপার রুবিও। রোনালদো অবশ্য ৫ গোল পেয়েছেন গত বছরের লা লীগাতেও। বার্নাব্যুতে সেদিন রোনালদোর গোলবন্যায় ভেসে গিয়েছিল মালাগার রক্ষণ। পরপর দুটি লা লীগায় ৫ গোল করার কীর্তি আছে রোনালদোর আগে মাত্র দু'জনের। প্রথমজন কাম্পানাল (১৯৪০-৪১ ও ১৯৪১-৪২), দ্বিতীয়জন জারা। «সমকাল, Сен 15»
শতভাগ মান নিশ্চিত না হলে রপ্তানির অনুমতি মিলবে না
তবে সরকার নিজেই লালশাক ও ডাঁটাশাক, করলা, চিচিঙ্গা, ধুন্দুল, পটোল ও লেবু (জারা লেবু ছাড়া) রপ্তানিতে নিষেধাজ্ঞা দেয়। অনুষ্ঠানে একজন রপ্তানিকারক বলেন, গ্রীষ্মকালীন সবজি রপ্তানির মৌসুমেই সরকার সেগুলোর রপ্তানি নিষিদ্ধ করেছে। ফলে রপ্তানি অনেক কমে গেছে। অতিরিক্ত কৃষিসচিব বলেন, 'রপ্তানি তো আমরা ইচ্ছা করে বন্ধ করিনি। আমরা না ... «প্রথম আলো, Сен 15»
শীর্ষ ধনীরা কে কত পুঁজি হারালেন
বিশ্বের চতুর্থ শীর্ষ ধনী কার্লোস স্লিমকে বলা হয় মেক্সিকোর ওয়ারেন বাফেট। ২৪ আগস্ট, এক দিনেই তিনি হারিয়েছেন ১৬০ কোটি ডলার। ফোর্বস-এর তালিকায় এখন বিশ্বের দ্বিতীয় শীর্ষ ধনী স্পেনের আমানসিও ওর্তেগা গাওনা। ইনডেক্স ফ্যাশন গ্রুপের চেয়ারম্যান তিনি। জারা চেইন শপ এই গ্রুপের প্রতিষ্ঠান। এবার এক দিনেই তিনি খুইয়েছেন ১৫০ কোটি ডলার। «প্রথম আলো, Авг 15»
টরন্টো উৎসবে 'মেঘমল্লার'
মেঘমল্লার ছবির দৃশ্যে অর্পণা, জারা ও শহীদুজ্জামান সেলিমকানাডায় 'টরন্টো আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসব'–এর ৪০তম আসর বসছে আগামী ১০ সেপ্টেম্বর। এই আসরেই 'ডিসকভারি' বিভাগে প্রদর্শিত হবে সরকারি অনুদানে নির্মিত বাংলাদেশের ছবি মেঘমল্লার। জাহিদুর রহিম অঞ্জন পরিচালিত এটি বেঙ্গল এন্টারটেইনমেন্ট প্রযোজিত প্রথম চলচ্চিত্র। ১৫, ১৭ ও ২০ ... «প্রথম আলো, Авг 15»
বাণিজ্য-বিনিয়োগে সম্ভাবনার দেশ স্পেন
দেশটির রাজধানী মাদ্রিদে জারা, এইচঅ্যান্ডএম ও সিঅ্যান্ডএসহ বেশ কয়েকটি বিখ্যাত কাপড়ের দোকান ঘুরে বাংলাদেশের তৈরি পোশাকের বাজারের জন্যে স্পেন যে এই মুহূর্তের একটি সম্ভাবনাময় নাম সেটি বুঝা ... ফ্যাশন হাউজ 'জারা'র একজন বিক্রয়কর্মী যখন জানতে পারেন আমি বাংলাদেশি, ঠিক তখনই বাংলাদেশের পোশাক নিয়ে তার গল্পের ঝাঁপি খুলে ধরেন। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Авг 15»
শহরে মোবাইলে মোবাইলে দিয়া মির্জা!
'জারা জারা' গানের মতোই তার স্নিগ্ধ মুখখানি পাওয়া গেলো ঢাকায়ও। তাই তাকে সামনে পেয়ে আনন্দের ফোয়ারা ছড়ালো সৌন্দর্যপূজারীদের মাঝে। প্রতিবেশী দেশ ভারতের এই রূপবতী ঢাকায় এসেছেন শুক্রবারেই। ফেমিনা মিস ইন্ডিয়া এশিয়া প্যাসিফিক ২০০০ ও মিস এশিয়া প্যাসিফিক ২০০০ বিজয়ী দিয়া বাংলা ছবিতেও (পাঁচ অধ্যায়) অভিনয় করেছেন। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Авг 15»
চার নায়িকাকে 'প্রেমের প্রস্তাব' দিয়েছেন প্রযোজক!
চার নায়িকা পাপিয়া, আরিশা, জারা ও বৃষ্টির অভিযোগ, সিনেমাতে তাদের চরিত্র নিয়ে ধোঁয়াশা ছিল। প্রত্যেককেই বলা হয়েছিল, তিনি সিনেমার প্রধান নায়িকা। চার নায়িকাই দাবি করেন, ফেইসবুকের মাধ্যমেই তাদের সঙ্গে পরিচয় হয় শুভর। নিজেকে 'গানের মানুষ' দাবি করে ধীরে ধীরে সখ্যতা গড়ে তোলেন। তারপর তাদের বলা হয়, প্রবাসী প্রেম খান একটি ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Авг 15»
ক্রেতার আগমনে মার্কেট ও বিপণিবিতান সরগরম
বিক্রেতাদের মতে অনেক তরুণীর কাছে পোশাকের মান নয় সিরিয়ালের নায়িকার নামটাই বড়! লাবনী নামের তরুণী শুকরিয়া মার্কেটে এসেছেন শাড়ি কিনবেন। এখানেও ভারতীয় নামের দাপট। বিক্রয়কর্মী তার সামনে মেলে ধরছেন নানা রঙের বাহারি শাড়ি। 'রেশম কা জরি', 'রাধিকা', 'জারা জারা' নাম দেয়া হয়েছে শাড়িগুলোর। দাম পাঁচ হাজার থেকে ৯৫ হাজার ... «নয়া দিগন্ত, Июл 15»