Переводы слова জ্বালা-ময়ী с бенгальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «জ্বালা-ময়ী» на бенгальский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «জ্বালা-ময়ী» в разных странах.
Примеры использования в литературе на бенгальский языке, цитаты и новости о слове জ্বালা-ময়ী
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «জ্বালা-ময়ী»
Поиск случаев использования слова জ্বালা-ময়ী в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову জ্বালা-ময়ী, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
Satīr mandir (gārhastha nātaka)
মিথ্যা কথা রামলাল! এ সংসারে ভগবানের কোনই হাত নেই ! অধর্মেরই জয়! রাম। হারে কেউ ? লক্ষ্মী-ময়ী! তোমৃ কাহাছে আওতা হায় ? তোম হামার সব বাতামে উল্টা ... আবার দেখ, কেউ বা দেব তুল্য স্বামী পরিত্যাগ পেটের জ্বালা নিবারণ হয় ! ইহা বিধিতার কি বিচিত্র লীলা ...
Hemendralal Palchaudhuri, 1921
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. জ্বালা-ময়ী [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-bn/jbala-mayi>. Май 2024 ».