ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО কাঁচ-কলা
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «কাঁচ-কলা» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова কাঁচ-কলা в словаре бенгальский языка
Стекло-банан [kān̐ca-kalā] b. 1 банановый банан, зеленого цвета, не имеет; 2 (Ал.) Ничего (все взяли хорошие вещи, теперь вы едите огурец). [Взрыва. Сырье + банан]. কাঁচ-কলা [ kān̐ca-kalā ] বি. 1 ব্যঞ্জনে খাবার কলাবিশেষ, যে কলা সবুজ রঙেরই থাকে, পাকে না; 2 (আল.) কিছুই না (সবাই ভালো জিনিসগুলো নিয়ে গেল, তুমি এখন কাঁচকলা খাও)। [বাং. কাঁচা + কলা]।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «কাঁচ-কলা» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «কাঁচ-কলা»
Поиск случаев использования слова
কাঁচ-কলা в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
কাঁচ-কলা, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
যোগাযোগ / Jogajog (Bengali): Bengali Novel
গাছতলায় মস্ত মস্ত উনন পাতা; রান্নার জন্যে নানা আয়তনের হাঁড়ি হাঁড়া মালসা কলসী জালা; সারবন্দি গোরুর গাড়িতে এল আলু বেগুন কাঁচ-কলা শাকসবজি। আহারটা হবে সন্ধের সময় বাঁধা রোশনাইয়ের আলোয়। এ দিকে চাটুজ্যেদের বাড়িতে মধ্যাহ্নভোজন। দলে দলে ...
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
মাছ দই ক্ষীর সন্দেশ ঘি ময়দা চিনি খুব শোরগোল করে মালসা কলসী জালা; সারবন্দি গোরুর গাড়িতে এল আলু বেগুন কাঁচ-কলা শাকসবজি। আহারটা হবে সন্ধের সময় বাঁধা রোশনাইয়ের আলোয়। এ দিকে চাটুজ্যেদের বাড়িতে মধ্যাহ্নভোজন। দলে দলে প্রজারা মিলে নিজেরাই ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
তুমি খেতে দাও দেখি, আমরা তো জঙ্গলের বন মানুষ না যে আমাদের হাতে খাবে না। শাহীন তাদের নিয়ে খাওয়ার ঘরে যেয়ে বসলো। মালতী তার নিজের হাতের বানানো সন্দেশ, রসগুল্লা, দই, সেই সাথে চিড়ে, পাকা কলা, নানা ফলমুল কাঁচের প্লেটে করে সাজিয়ে টেবিলের উপর ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
4
Aam Antir Bhepu (Bengali):
লমেয়েরা নতুন আখের গুড়ের পাটালি দিযা দুধ ও কলা মাখিয়া ভাত খায় ; নিজের ছেলেমেয়ের জনা তাহঅর মায়ের মন কেমন করে ৷ তাহার অপু ঐরকম দুধ-কলা দিযা পাটালি মাখিয়া ভাত খাইতে বড় ভালোবাসে ৷ নীলমগি রামের জঙ্গলাকীর্ণ ডিটার ওপারে খানিকটা বন দুগা ...
Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014
কে কলিকাতা হইতে আনিবার সমর সে বলিযাছিল-ও কলা-নৌ, ঘোমটা খে!ল, বাপের বাতির দ!!শটা চেষেই দ্য!খে!তারপর স্টামার চতির! খুলনা, রা দিকে সে একবার চাহিযা দেখির! লইলা ওই যে ছোট খডের ঘরটি-পথম সেখানে সে ও অপণ! সংসার পাতে! সেদিনকার সে অপুবর আনন্দমুহছুওটিতে সে ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
6
Jasīmauddīna, 1904-1976
কাঠ কাট] রোদ ম]ঠ-বাট]-বাট আগুন নিযে খেলার কূ]] ভারি উড়ছে কূ:লার বাউবছুড়ানীর ঠেলার ] এক গাযে এক চাষার ছেলে লন্ব] মাথার চুল, কালো মুখেই কালে] ভ্রমব ; কিসের রডিন ফুল ] কাঁচ] ধানের পাতার মত, কচি মুখের মার], তার সাথে কে মাথিযে দেছে নবীন তূণের ছার] ] আলি ...
Muhammada Idarisa Ālī, 1988
... খবর দেওরা হল ৷ অন্মাল আত্টীযেরা এলেন I সারেব সত্যিই বললেন অতি সরস করে অ“[কাশের তারার বিসরে, নীহারিকার বিষযে, স্থর্ষমওল, চচেদর কলা, গ্রহণ, জোররি তাঁটা সব গল্পের মতো ৷ জাইভ ফেলে শনিগ্রহের চারিপাশে যেরা আৎটিটি দেখানো হল, ছারাপথ aw_ করে দেখানো হল, ...
Mohanalāla Gaṅgopādhyāẏa, 1973
9
Dīpendranātha racanāsaṃgraha - সংস্করণ 1
Dīpendranātha Bandyopādhyāẏa. খারাপ লাগে না I C'51?ITUI'<.I জলে হাত ধুল I ছুবি-কাঁটার জয়তর্ষি খেতে পারে না I ভাছা*ড়া রঙচটা এই বস্তুগুলো দেখলে যেন্না হর I I'ZI$T“TWI 3fKWZ*U ডান হাতে ছুবি আর বা হাতে কাঁটাচামচে ধরে খেতে আরস্ত করেছেন I ...
Dīpendranātha Bandyopādhyāẏa, 1983
10
Brajilera kālo bāgha o anyānya
Satyajit Ray. চাইছেন সেটা আশা করি এর পর কী ঘটে তার থেকেই বোঝা যাবে ।' এরপর অবিশ্যি এ বিষয়ে আলোচনা করার আর কিছু রইল না । আমি বাড়ি ফেরার পর সারারাত মাথা ঘামিয়েও প্রোফেসর অ্যান্ড্রিয়াসের চিঠির পিছনে আসল উদ্দেশ্যটা কী সেটা বুঝতে পারলাম না ।
