ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО কুটা
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «কুটা» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова কুটা в словаре бенгальский языка
Кутта 1, Кутош [kuṭā1, kuṭō] b. Деревянный сено или кузнечик (Кутакутто, солома). [Местные; Тот. Хи. Кутти]. Koota 2, Kota [kuṭā2, kōṭā] Кри. Отрежьте 1 до куска глины или коттеджа (без квоты); 2 измельченных, измельченных (квота специй, желтая квота); 3 Пробуждение, удар, непрерывный удар (головная квота). ☐ Бин Разрезать на куски; Если Вы измельчить; Curnita; Dhemkite к молотилки. ☐ B. Работа квот. [Song. √ Coot (√ kutt) + bung Ii]. Каттон, Хлопок Б. Работа квот. Хат, Котана Кри Квота работает другими. ☐ B. объяснил испытание стекла. В этом смысле কুটা1, কুটো [ kuṭā1, kuṭō ] বি. কাঠ খড় বা তৃণের টুকরো (কুঠকুটো, খড়কুটো)। [দেশি; তু. হি. কুট্টী]।
কুটা2, কোটা [ kuṭā2, kōṭā ] ক্রি. 1 কেটে খণ্ড খণ্ড বা কুটি কুটি করা (মাছ-তরকারি কোটা); 2 চূর্ণ করা, পেষা (মশলা কোটা, হলুদ কোটা); 3 ছেঁচা, ঠোকা, ক্রমাগত আঘাত করা (মাথা কোটা)। ☐ বিণ. টুকরো টুকরো করে কাটা হয়েছে এমন; পেষাই করা হয়েছে এমন; চুর্ণিত; ঢেঁকিতে পেষাই-করা। ☐ বি. কোটার কাজ। [সং. √ কুট্ (√ কুট্ট্) + বাং. আ]। কুটন, কোটন বি. কোটার কাজ। কুটানো, কোটানো ক্রি. অন্যের দ্বারা কোটার কাজ করানো। ☐ বি. বিণ. উক্ত অর্থে।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «কুটা» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «কুটা»
Поиск случаев использования слова
কুটা в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
কুটা, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
শীত বসন্ত: Shit Bosonto - Thakurmar Jhuli - Bengali ...
Shit Bosonto - Thakurmar Jhuli - Bengali fairytale, Folk Literature, Children's Literature Dakshinaranjan Mitra Majumder. জলে নায়, দায়, থাকে। মুনি চারপাশে আগুন করিয়া বসিয়া থাকেন, কতদিন কাঠ-কুটা ফুরাইয়া যায়, - বসন্তের পরনে বাকল, হাতে নড়ি, ...
Dakshinaranjan Mitra Majumder, 2015
খড়-কুটা কুডাইতে গিরাছে৷ পাতু আপনার ছেলেটাকে লইর! বলির! আছে দাওরার উপর! লোকে বলে ছেলেটা নাকি দেখিতে অনেকটা হবেন ঘোষ!লের মত হইরাছে, কিস্তু তবু পাতু ছেলেটাকে বড় ভালবাসে! বছরখানেকের মধে! পাতুর অত্ ত পরিবতন ঘটির! গিরাছে৷ বস্থা এবং প্নকৃতি দুষেরই!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
3
Bīrabhūma-bibaraṇa - সংস্করণ 1
Mahimāñiranjana Cakrabarttī, 1916
4
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
অন্যথাপূর্ববিপরীতার্থ প্রকারেণ। কুটা অনাদেয বচনাঃ । তথা । যঃ সাক্ষ্য শ্রীবিতো ইনোভোনিব্লুতে তমসা বৃতঃ । স দাপ্যো খষ্টগুণ দণ্ড ব্রাহ্মণঞ্চ বিবাসষেৎ । ত্বমন্যেভ্যঃ সাক্ষ্য শ্রাবযেতি বাদিন! প্রযুক্তো যঃ শ্রাবতঃ কারিতদ্বযাৎ পদসিদ্ধিঃ এবস্তুতো ...
5
রূপসী বাংলা / Ruposhi Bangla (Bengali): A Collection Of ...
সন্ধ্যা হয় সন্ধ্যা হয় – চারিদিকে মৃদু নীরবতা কুটা মুখে নিয়ে এক শালিখ যেতেছে উড়ে চুপে; গোরুর গাড়িটি যায় মেঠো পথ বেড়ে ধীরে ধীরে; আঙিনা ভরিয়া আছে সোনালি খড়ের ঘন স্তপে; পৃথিবীর সব ঘুঘু ডাকিতেছে হিজলের বনে; পৃথিবীর সব রূপ লেগে আছে ঘাসে; ...
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2014
6
Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch
হসু তো শরীর কোখায় | fax cw অনেক war অত্বছে তত্রাপি এক শরীর ma | অতএব' ism চব্দু বলিতে Mr; না যে তোমাতে আমার ণুয়েজেন নাই অপর মস্তক ও পাত্তয়্যাদিগকে বলিতে পারে না যে চোমারূ কুটা হইতে আমার আবশ্যক নাই | aw শরাত্তরস্তম্র যে BI? সকল অশক্ত দেথায় সে ...
7
আনন্দমঠ / Anabdamath (Bengali): Bengali Classic Novel
সেই বাবুইয়ের বাসা ভাঙ্গিয়া খড়-কুটা বাতাসে উড়াইয়া দিই। বল-হরে মুরারে মধুকৈটভারে।” তখন সেই কানন হইতে অতি ভীষণ নাদে সহস্র কণ্ঠে একেবারে শব্দ হইল, “হরে মুরারে মধুকৈটভারে।” সহস্র অসির একেবারে ঝনৎকার শব্দ করিল। সহস্র বল্লম ফলক সহিত উধের্ব উত্থিত হইল।
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
8
Aam Antir Bhepu (Bengali):
নর গুকনা ভাল, কুটা, বাঁশের খোলা উড়িয়া পড়িতেছে-গুকনা বাঁশপাতা ছুচাল্যে আগাটা উচুদিকে তুলিয়া ঘুরিতেঘুরিতে আকাশে উঠিতেছেহ্কুম্পিয়া গাছের ওয়ার মতো পালকওয়ালা শরদা শরদা ফুল ঝড়ের মুখে কোথা হইতে অজম্র উড়িয়া আসিব.তা.ছ;বাতাসের শন্দে ...
Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014
9
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা400
অত্যল্প ভাগ বা অম্পিশ, টুকরা, টুকি* ষিব্দুঙ্গ (ফাটা, ক্ষুদ্র বস্তু, কুটা . কুর্টি | Tittletettle§ n. s. গম্প গাল, বৃথা কথা. অনর্থক পাগল, fir!!le গম্প, অমর্থক ভাষা, উপকথা, গম্পসল্প- গপম ৷ To Tittletattle, v. n. fimf71 বা অন*র্যক গম্প-কৃ | Tittletattling, n. s. অন'র্থক ...
10
রূপসী বাংলা (Bengali): A Bangla Poetry collection
... জাগে; কি বা হায়, আসে যায়, তারে যদি কোনোদিন না পাই আবার। নিমপেঁচা তবু হাঁকে : 'পাবে নাকো কোনোদিন, পাবে নাকো কোনোদিন, পাবে নাকো কোনোদিন আর।' সন্ধ্যা হয় কুটা মুখে নিয়ে এক শালিখ যেতেছে উড়ে চুপে; গোরুর গাড়িটি ঘরের দীপ জ্বলে ওঠে, ধীরে ...
জীবনানন্দ দাশ, Jibanananda Das, Indic Publication (Publisher), 2015
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «কুটা»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
কুটা в контексте приведенных ниже новостных статей.
হস্তক্ষেপের রাস্তা কি খুললেন রাজ্যপালই
প্রস্তাবিত আচরণবিধি সম্পর্কে মুখ্যমন্ত্রী-সহ সকলের সঙ্গে আলোচনা হবে বলেও জানিয়েছেন শিক্ষামন্ত্রী। পার্থবাবুর বার্তা বিতর্কের আগুনে ঘি ঢেলেছে। কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষক সংগঠন 'কুটা'র এক নেতার মন্তব্য, ''যে বিষয়ে বিশ্ববিদ্যালয়ের সিন্ডিকেট-সেনেটে আলোচনা হওয়ার কথা, তা নিয়ে মন্ত্রীরা আলোচনা করবেন! স্বাধিকারভঙ্গের ... «আনন্দবাজার, Сен 15»
স্বাধীকারের প্রশ্নে আপষহীন নয়, সমঝোতাপন্থী, ইঙ্গিতে বোঝালেন …
কিছুটা এক সুরেই নবনিযুক্ত সহ উপাচার্যের দাবি, তাঁর অধিকার অন্যের দ্বারা সীমাবদ্ধ। সহ উপাচার্যের বক্তব্যেই স্বাধিকার প্রশ্নে সমঝোতার ইঙ্গিত স্পষ্ট। একসময়ে স্বাগত সেনের বিরুদ্ধে তৃণমূল ছাত্র পরিষদের প্রতি পক্ষপাতের অভিযোগ তুলেছিল অধ্যাপক সংগঠন কুটা। সোমবার দায়িত্ব নেওয়ার পর কুটার তরফে তাঁকে সবরকম সহযোগিতার আশ্বাস দেওয়া ... «২৪ ঘণ্টা, Сен 15»
টেংরাটিলা হয়ে উঠছে 'মৃত্যুকূপ'
চুলায় লাকড়ি, খড়-কুটা কিংবা পাতাও নেই। তবু মাটির চুলায় কোনো কিছু ছাড়াই দাউ দাউ করে আগুন জ্বলছে! প্রথমে দেখলে মনে হবে এই চুলার নিচে গায়েবি কিছু আছে তা না হলে এমন করে কীভাবে জ্বলছে? তবে শুধু এই মাটির চুলা থেকে নয়, রাস্তা, পুকুর, খাল-বিল, মাঠ-জমি, টিউবওয়েল, বিদ্যালয় এমনকি বসতঘরের ভেতর দিয়ে বুদবুদ করে গ্যাস বের হচ্ছে। «এনটিভি, Сен 15»
ক্ষমা চাক ছাত্রেরা, গোড়াতেই কড়া সুগত
ছাত্রনেতাকে অস্থায়ী উপাচার্যের ক্ষমা চাওয়ার পরামর্শ, এবং সে প্রসঙ্গে ছাত্রনেতার মন্তব্য সম্পর্কে কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষক সংগঠন 'কুটা' এ দিন মুখ খুলতে চায়নি। ''আমরা আগে অস্থায়ী উপাচার্যের সঙ্গে কথা বলি। তার পরে প্রতিক্রিয়া জানাব।''— বলেছেন এক শিক্ষক নেতা। কুটা'র দাবি, ১ জুলাই বহিরাগতেরাও বিশ্ববিদ্যালয়ে ঢুকে ... «আনন্দবাজার, Июл 15»
গুলশান লেকের দূষণ হ্রাসে জরিমানার বিধান চান স্থানীয়রা
তবে জরিমানার বিষয়ে গুলশান লেকের পরিকল্পনা পরিচালক মানোয়ারুল ইসলাম বাংলানিউজকে বলেন, নির্দিষ্ট ভাবে জরিমানা কাদের করবো। কে কখন ময়লা ফেলে যায়, তা কিভাবে জানব। সরেজমিনে ঘুরে দেখা গেছে, গুদারাঘাট কাঁচা বাজারের পিছনে গুলশান লেকে ফেলা হচ্ছে ফলের ঝুড়ি, খড়-কুটা ও পচা ফল। এ বিষয়ে বাজারের ফল ব্যবসায়ী আজাদ বাংলানিউজকে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Июл 15»
উপাচার্যের সামনেই শিক্ষককে ঘিরে মার
অথচ মারমুখী টিএমসিপি সমর্থকদের রোষ থেকে বাঁচার আশায় উপাচার্যকেই ঢাল করেছিলেন কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষক সংগঠন কুটা-র এক দল সমর্থক। লাভ হয়নি। এতেও শেষ নয়। আহত এক শিক্ষককে কলকাতা মেডিক্যাল কলেজ হাসপাতালে নিয়ে যাওয়ার সময়েও এক দল টিএমসিপি সমর্থক বাধা দেয় বলে অভিযোগ। এর পরে সেনেট রুমের মধ্যে বসে থাকা শিক্ষকদের ঘিরে ... «আনন্দবাজার, Июл 15»
অপরূপ সৌন্দর্যের দ্বীপ 'বালি'
বালির সবচেয়ে জাঁকজমকপূর্ণ এলাকা কুটায় (Kuta) অবস্থিত। এয়ারপোর্ট থেকে হোটেলের দূরত্ব সাড়ে ৩ কিলোমিটার। আমাদের ট্যাক্সি ভাড়া আসল ৮০ হাজার রুপিয়া। প্রতি ডলারের বিনিময়ে আমরা ১১ হাজার ২৫০ রুপিয়া পেয়েছিলাম। ইন্দোনেশিয়ায় সর্বোচ্চ এক লাখ রুপিয়ার নোট পাওয়া যায়। পরবর্তী তিন দিন এই লাখ লাখ রুপিয়ার হিসাব-নিকাশ করতে ... «নয়া দিগন্ত, Июн 15»
ইন্দোনেশিয়ায় রোহিঙ্গা ও বাংলাদেশিদের জীবন
কুটা বিনজের জুলোক গ্রামে অনেকে এসেছেন হাঁটাচলার শক্তি হারিয়ে৷ এতদিন সাগরে ভেসেছেন নামমাত্র খেয়ে আর মানব পাচারকারীদের অকথ্য নির্যাতন সহ্য করে ৷ স্থলে পৌঁছানোর আগেই নানা ধরণের অসুখে আক্রান্ত তাঁরা ৷ শয্যাশায়ী একজনকে কোলে নিয়েছেন একজন, পাশেই আরেকজন তৃষ্ণা মেটাচ্ছেন গলায় একটু পানি ঢেলে ৷. শান্তি. নৌযানে গাদাগাদি করে ... «নয়া দিগন্ত, Май 15»
যে ভয়াবহ অবস্থা, এটাই কি কলিযুগ!
কলিযুগের কথা বলেছিলেন দাদি-নানিরা। বলেছিলেন-কলিযুগ মানে ভয়ানক যুগ। কুটা দিয়ে বেগুন পাড়বে। ঘাট অঘাট হবে। মানুষ অমানুষ হবে। কলিযুগের অবস্থাটা বিস্তারিত বর্ণনাও করেছিলেন_ কুটা দিয়ে বেগুন পাড়া মানে মানুষ বেগুন গাছের চেয়ে ছোট হয়ে যাবে; এমন ছোট হবে যে, বেগুনের নাগাল পেতে তাকে কোনো লাঠি বা বাঁশের সাহায্য নিতে হবে। «দৈনিক ডেসটিনি, Июл 12»
