Значение слова লিখন в словаре бенгальский языка
Написание [likhana] b. 1 письменный (быстрая запись, размещение); 2 скрипта, письмо («напишите, что ваша пыль имеет пыль»: Rabindra); 3 персонажа; 4 иллюстрации; 5 рисунков; 6 письменных тем (латунное письмо). [Song. √ write + on] B. Паддхати. Запись или композиция. Настенное письмо, настенная печать b. Невероятные события будущего (Осень и бедствие) [Eng. письменность на стене] - перевод в нее]. লিখন [ likhana ] বি. 1 লেখা (দ্রুত লিখন, শ্রুতলিখন); 2 লিপি, পত্র ('লিখন তোমার ধুলায় হয়েছে ধুলি': রবীন্দ্র); 3 অক্ষরবিন্যাস; 4 চিত্রণ; 5 অঙ্কন; 6 লিখিত বিষয় (ললাটের লিখন)। [সং. √ লিখ্ + অন]। ̃ .পদ্ধতি বি. লেখার বা রচনা করার ধারা। দেওয়ালের লিখন, দেওয়াল-লিখন বি. ভবিষ্যতের (পতন ও বিপর্যয়ের) আভাসদায়ক ঘটনা। [ইং. writing on the wall]-এর অনুবাদজাত]।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «লিখন» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «লিখন»
Поиск случаев использования слова
লিখন в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
লিখন, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
ললাটের লিখন / Lolater Likhon (Bengali): Bengali Novel
Bengali Novel রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). 'এখানে কারো কাপড়ে কোনো দাগ নেই, তা দেখেছ?' তা হলে জিত রইল একা তোমারই। তুমি রিয়ালিস্ট, ওই কালির দাগ তোমার ভূষণ। আজও খাটি হয়ে ওঠনি বলেই এতক্ষণ লজ্জা করছিলে।' 'তুমি আমাকে খাটি করে তুলবে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা467
পূবের্কাক্ত ব্যক্তির শাসনসম্বক্ষীয় | Hierarchical, a. তথা | Hierarchy, n. s. পারমার্ষিক রজ্যে, ধর্ঘশাসন, পারম্যার্থক পদ বিশেষ, ণারমার্ষিক মণ্ডলী I Hieroglyphz'1Hieroglyphick,n.s. অক্ষর বা রর্ণ ব্যরহারের পূবর্ব সম্পাঙ্কতদারা লিখন, সন্ধেত, চিহ্ন, ইনারা, ...
3
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা467
পূর্বোক্ত লিখন বা লিপিসম্বন্ধীয় বা তৎপ্র কাশক । Hierogrammatist, n. S. Gr. পূর্বোক্ত লিখন বা লিপি বা তাহ! লিথে যে ব্যক্তি । Hierographical বা Hierographick, a. পূর্বোক্ত লিখন বা লিপি সম্বন্ধীয় | Hierography, m. s. দেব লিখন বা অক্ষর, পবিত্র লিখন, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
4
Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা62
দানব যক্ষ রক্ষ হইলে পরখ দেখিয়া নিব; মানুষ হইলে খেলিতে হইবে। যে জিনে সে মালা পায়, হারিলে মোদের পেটে যায়।” রাজপুত্রেরা বলিলেন,—“পরখ কর!” পাশাবতী লিখন দেখিতে চাহিল,—“দানব যক্ষ রক্ষ হইলে লিখন থাকিবে।” রাজপুত্রেরা বলিলেন,—“লিখন কিসের? লিখন নাই।
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, Tarak Nath Mandal, 2015
5
ঠাকুরমা'র ঝুলি / Thakurmar Jhuli (Bengali): Bengali ...
নিব; মানুষ হইলে খেলিতে হইবে ৷ যে দিনে সে মাল! পার, হ!রিলে মোদের পেটে য!র?” রাজপুত্রের! বলিলেন,- “পরখকর!” পাশাবতী লিখন দেখিতে চাহিল,- “দানব যক্ষ রক্ষ হইলে লিখন থাকিবে ৷” রাজপুত্রের! বলিলেন,- “লিখন কিসের? লিখন নাই ৷” “তবে খেল ৷" খেলির! রাজপুত্রের! হ!রির!
দক্ষিণারঞ্জন মিত্র মজুমদার (Dakshinaranjan Mitra Majumdar), 2014
6
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 43,সংখ্যা 3-4
“ফলিয়েটেড” এবং “ফ্লোরিয়েটেড" কৃফিক অলঙ্করণ লিখন পদ্ধতি হিসেবে ব্যবহৃত হয়েছে। “ফলিয়েটেড" পদ্ধতিতে বর্ণমালার লম্বদণ্ড অর্ধ প্যামেট মটিফে শেষ হয় এবং কখনো কখনো শব্দের অক্ষরের লম্বদণ্ড ও আনুভূমিক বাহু প্রলম্বিত করে গুল ও প্যামেটের সাথে সংযুক্ত ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2004
7
Research Guide: - পৃষ্ঠা79
41 4ধু{l লিখন!ং ইস০৭ ইস৭। লিখন।২ গ্রুথ উ ?Hi সে ২সনেস-স৭৩। গৃথ৭। [৭২৭২৭। নিঃখনীন। সখোস উই৭thi ou৭ 9. সাথ ইস সঙ।২৭। [৭২৭২%থ সে সঙ।২৭। [৭২৭Rী সংila৭Hi Gধখীস ৫২৭tHi ইস!ণ ঠ. El.ন. \থস৫।৭ গুধ!ণ! !Su৭।৩। সন ২।৫২। না...।ল। ধর্মই ৭ণন। ০unণ্ডী৭l Hl৭ধিঃ ২৭।২২থ৭ সদেস।স. ইস। লিখন।২৭ ...
8
Jagadīśa Guptara kathā sāhitya: Phraẏeḍiẏa ...
ৰুর লিখন ভঙ্গক্টর সছিত অপরিচয়ের ফাল তর্টহারা বেশঈদুর আগাইতে চাছিবেন না ৷ যযীহারা কেবল সমতল পথেরই পক্ষপার্তী তৰীহারা a=a;a পথে কেবলই হুহ্ছেটে খাইবেন ৷ র্নীকনতূ এমন লোকও আছেন যাহারা বম্প্রহ্র পথে সাধ করিয়া চলিয়া আপনার চলচ্ছরিকে সথে*ক মনে করেন ৷ ...
Prabīra Kumāra Caṭṭopādhyāẏa, 1992
9
Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya
পদ্মার প্রতি শঙ্খ-স্ত্রী কমলার উক্তি : বিধির লিখন আছে না জাএ খওন। পৃ ২৭৪ ২. ছয়পুত্রের মৃত্যুতে চান্দোর উক্তি : পুত্রের অছিল মোর কর্মের লিখন। তাহার কারণে হৈল পুত্রের মরণ। পৃ ৩০৮ - । ৩. পিতা সাহে-বেনের প্রতি বিপুলা : ষষঠীদিনে বিধি জেবা লিখিলা কপালে।
Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991
ভূত, * 'ৰিমাং, রর্তনানধী-আপনার« র্বিছুইঅেৰিঙ্গিত ,নাই ৷ ড়ুদিধির নিসন*নশ্বর,ণানৰের নিকট নুশ্নরিত, কির দেবীর দূরবিচারিণী দৃষ্টি হইতেদ্ররিখির 'লিখন*"ট.দ্রলুরূ?মিত ~ নহে 'ক্ষে ' একদিনখআসক সংগ্রামদিৎহ কি এই ' নাহাবা মগৰুরাতে **আপন ৰুনোটের -লিখন ...
Romesh Chunder Dutt, 1894
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «লিখন»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
লিখন в контексте приведенных ниже новостных статей.
মুমিনুল-নাসিরদের সামনে সিরিজ জয়ের হাতছানি
শেষ ওয়ানডেতে বাংলাদেশ 'এ' দলে সুযোগ পেতে পারেন পেসার কামরুল ইসলাম রাব্বি ও লেগস্পিনার জুবায়ের হোসেন লিখন। ... এনামুল হক বিজয়, সাব্বির রহমান রুম্মান, সৌম্য সরকার, লিটন কুমার দাস, রুবেল হোসেন, কামরুল ইসলাম রাব্বি, আরাফাত সানি, জুবায়ের হোসেন লিখন, রনি তালুকদার, সাকলাইন সজীব, শফিউল ইসলাম, আল আমিন হোসেন ও শুভাগত হোম চৌধুরী। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Сен 15»
দেওয়াল লিখন রুখতে ইভিএমে প্রার্থীর ছবি রাখছে কমিশন
কলকাতা: আসন্ন বিধানসভা ভোটে এ রাজ্যে কি পাকাপাকি ভাবে আসতে চলেছে দক্ষিণী সংস্কৃতি? দেওয়াল লিখনকে কি টেক্কা দেবে পোস্টার, ব্যানার, কাটআউট? নির্বাচন কমিশনের নির্দেশ ঘিরে এই সম্ভাবনাই তৈরি হয়েছে। কেননা, শুধু প্রতীক নয়, আসন্ন বিধানসভা ভোটে ইভিএমে থাকবে প্রার্থীদের ছবিও। কমিশন নির্দেশ দিয়েছে, ইভিএমে দলের প্রতীকের ... «এবিপি আনন্দ, Сен 15»
ব্র্যাক ব্যাংক কর্মকর্তা মেহেদী হত্যায় একজনের মৃত্যুদণ্ড
মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত আসামি হচ্ছেন আবদুল মজিদ ডালিম। আর যাবজ্জীবন কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছে মো. জাহাঙ্গীর আলমকে। তাদেরকে ২০ হাজার টাকা করে জরিমানার পাশাপাশি জাহাঙ্গীরকে জরিমানা অনাদায়ে একবছরের কারাদণ্ডও দেওয়া হয়েছে বলে ট্রাইব্যুনালে রাষ্ট্রপক্ষের আইনজীবী মো. মাহফুজুর রহমান লিখন জানিয়েছেন। আর হত্যার আলামত গোপনের দায়ে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Сен 15»
সবুজ বেষ্টনী সুরক্ষায় জনসচেতনতামূলক কর্মশালা
কর্মশালায় উপজেলার তোরাবগঞ্জ উচ্চ বিদ্যালয়, উদয়ন আর্দশ উচ্চ বিদ্যালয়, মতিরহাট উচ্চ বিদ্যালয়সহ ৪টি বিদ্যালয়ে ছাত্র-ছাত্রীরা এতে অংশ নেয়। এসময় বিদ্যালয়ের ছাত্র- ছাত্রীরা চিত্রাঙ্কন, দেয়াল লিখন, রচনা ও চিঠি লিখন প্রতিযোগিতায় অংশ নেন। পরে অতিথিরা বিজয়ীদের মাঝে পুরস্কার ও সনদ তুলে দেন। ব্রেকিংনিউজ/প্রতিনিধি/এমই ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Сен 15»
৫ বোলারকে নিয়ে হাথুরুসিংহের 'বিশেষ' পরিকল্পনা
গত কয়েক মাস ধরেই টেস্ট ক্রিকেটে মোহাম্মদ শহীদ, রুবেল হোসেন, জুবায়ের হোসেন লিখন, মুস্তাফিজুর রহমান ও তাইজুল ইসলাম নিয়মিত মুখ। আগামী এক সপ্তাহ চলবে এই ৫ বোলারকে নিয়ে ছকে বাঁধা কাজ। যদিও জন্ডিসের কারণে ছুটিতে রয়েছেন তাইজুল ইসলাম। এ প্রসঙ্গে তাইজুল বলেছেন, 'প্রধান কোচ হাথুরুসিংহে অনেক আগেই এমন পরিকল্পনা করেছিলেন। কিন্তু এবার ... «বিডি Live২৪, Авг 15»
ফেসবুকে প্রধানমন্ত্রীর ছবি বিকৃত করায় মামলা
মামলার বাদী ওয়াসিম সাজ্জাদ লিখন বাংলানিউজকে বলেন, ১৭ আগস্ট দুপর ২টা ৪৬ মিনিটে আমি ফেসবুকে আমার একটি ছবি পোস্ট করি। রাত পৌনে ১০টায় আমার ছবির নিচে কমেন্টে ইসলাম জহিরুল নামে একটি ফেসবুক আইডি থেকে প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার বিকৃত ও অশ্লীল ছবি পোস্ট করা হয়। যা এদেশের আইনে শাস্তিযোগ্য অপরাধ। এ ঘটনায় মঙ্গলবার রাতে আমি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Авг 15»
২৪৮ রানে গুটিয়ে গেল দক্ষিণ আফ্রিকা
বাংলাদেশ দলের অভিষিক্ত বোলার মুস্তাফিজ ৪ ও জুবায়ের লিখন ৩ উইকেট নিয়ে প্রোটিয়া শিবিরে ধস নামান। টেস্টে অভিষেক ম্যাচে দক্ষিণ আফ্রিকার মিডলওর্ডার গুড়িয়ে দেন মোস্তাফিজ। এক ওভারেই নেন তিন উইকেট। নিজের ১৪তম ওভারে এসে পর পর দুই বলে হাশিম আমলা ও জেপি ডুমিনিকে সাজঘরে ফেরান তিনি। মাঝখানে এক বল বিরতি দিয়ে চতুর্থ বলে আবারও ... «যুগান্তর, Июл 15»
দ.আফ্রিকার বিপক্ষে পাঁচ বোলার নিয়ে খেলবে বাংলাদেশ!
এ ছাড়া জুবায়ের হোসেন লিখন ও তাইজুল ইসলামের মধ্যে থেকে যেকোন একজন সেরা একাদশে খেলবেন। এই দৌড়ে এগিয়ে আছেন লেগ স্পিনার জুবায়ের হোসেন লিখন। কোচ চন্ডিকা হাথুরুসিংহের প্রথম পছন্দ জুবায়ের হোসেন লিখন। লেগ স্পিনার জুবায়ের হোসেন লিখনকে নিয়ে হাথুরুসিংকে বেশ আশাবাদী। লেগ স্পিনারকে হাথুরুসিংহের ব্যক্তব্য, 'এতে কোনো সন্দেহ নেই ... «নয়া দিগন্ত, Июл 15»
কবিতা নিয়ে সভা বরাকে
নবীন-প্রবীণ কবি, সাহিত্যিকদের নিয়ে 'কবিতা লিখন' বিষয়ে আলোচনাসভার আয়োজন করল বরাক উপত্যকা বঙ্গ সাহিত্য ও সংস্কৃতি সম্মেলনের হাইলাকান্দি শহর আঞ্চলিক সমিতি। আজ শহরের চক্রবর্তী কমপ্লেকসে অনুষ্ঠিত কবিতা আলোচনার আসরের মূল বক্তা ছিলেন অসমের বিখ্যাত বাংলা এবং বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরি ভাষার কবি ব্রজেন্দ্র কুমার সিংহ। তিনি বলেন ... «আনন্দবাজার, Июл 15»
'মন্নত'-এর দেওয়াল লিখন শাহরুখের পাবলিসিটি স্টান্ট!
বোঝা গেল, এ দেওয়াল লিখন বাদশারই মস্তিষ্কপ্রসূত। ৯ জুলাই তিনি রিলিজ করলেন তাঁর ফ্যান ছবির প্রথম টিজার। দেখা গেল, সে ছবিতে নায়ক শাহরুখের ফ্যানের ভূমিকায় যিনি, সেই চরিত্রের নাম গৌরব। এ চরিত্রেও অভিনয় করছেন তিনি। টিজারে দেখা গেছে শাহরুখের একটি ভূমিকা নায়কোচিত। অন্যদিকে তাংর বড় ফ্যান গৌরব তাঁকে নকল করছে। জানা গেছে ... «কালের কন্ঠ, Июл 15»
