Значение слова মঞ্চ в словаре бенгальский языка
Этап [mañca] b. 1 Лофт, Тонг; 2 алтарь, платформа (этап, этап речи). [Сэмплирование + нет]. Сценическое оформление. объяснил тест Ша стекла. Снимался; На сцене спектакля (его новая пьеса еще не поставлена). মঞ্চ [ mañca ] বি. 1 মাচা, টং; 2 বেদী, প্ল্যাটফর্ম (রঙ্গমঞ্চ, বক্তৃতার মঞ্চ)। [সং √ মঞ্চ্ + অ]। ̃ .সজ্জা বি নাটকের মঞ্চ বা স্টেজের সাজসজ্জা। ̃ .স্হ বিণ. অভিনীত; অভিনয়ের জন্য স্টেজে উপস্হাপিত (তাঁর নতুন নাটকটি এখনও মঞ্চস্হ হয়নি)।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «মঞ্চ» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «মঞ্চ»
Поиск случаев использования слова
মঞ্চ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
মঞ্চ, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
Mojāmmela Hosena Manṭu racanā samagra
Mojāmmela Hosena Manṭu. মালার মা ঃ বাইরের এ হাওয়া যদি আমার ঘরটাকেও ছাত্রখান করে দেয়, আমারতো খালি সে ভয়। যাওতো এখন, বাজারে যাও। অনেক বেলা হয়ে গেছে। হ্যাঁ যাচ্ছি। নীলু মঈনুলকে সামলে রেখ, ওরা যেন বাইরে না বেরোয়। প্রস্থান। মঞ্চ অন্ধকার।
Mojāmmela Hosena Manṭu, 1992
2
Purano Rasta Notun Parapar: a novel
সংস্কৃতির দিক থেকে বিচার করলে এই পাড়াটি রাজশাহীর অন্যান্য পাড়ার চেয়ে বেশ এগিয়ে ছিল। গানবাজনা ও নাটকে উৎসাহ এ পাড়ার অনেক ছেলেমেয়ে এবং যুবক-যুবতীর ছিল। প্রিয়ার বয়সী পাড়ার সব মেয়ে একত্রিত হয়ে হাদির বাড়ির সামনে মঞ্চ তৈরি করে পাড়ার ...
জাতীয় রবীন্দ্র সঙ্গীত সম্মেলন ১৯৮৬, বাংলা একাডেমী, ঢাকা এবারের সম্মেলনের মঞ্চ নির্মিত হলো বাংলা একাডেমীর বটমূলে। তবে সচরাচর বটমূলের যে দিকটায় মঞ্চ হয়ে থাকে, সেদিকে নয়, উল্টো দিকটায়। মঞ্চের আশেপাশে, ওপরে প্রাচীন বটের ঝুরি। তিনভাগে বিভক্ত ...
4
Āoẏāmī Līgera itihāsa, 1949-1971
ধারা, নতুন নেতৃত্ব এবং নতুন সামাজিক, অর্থনৈতিক ও রাজনৈতিক নীতি ও কর্মসূচী এবং মুসলিম লীগকে মুসলিম জনগণের সত্যিকার জাতীয় প্ল্যাটফর্ম বা মঞ্চ হিসাবে গড়িয়া তোলার । . . কিন্তু দুঃখের বিষয় বর্তমান পকেট লীগ নেতৃবৃন্দ উপরোক্ত কর্মপন্থা অনুসরণ না ...
... সবার অতিনয়ের জন্যে স্থলড়ে পাওরা যার এমন
মঞ্চ হল না ৷ যাও বা অ ট্টছেস্পতার ডেট পাওনা কঠিন l <ac£5a অ্যাডভান্স | খেলার অচেল মাঠ, অভিনয়ের সহজ
মঞ্চ করে যে হবে ! কলকাতার শিকড় আজও উতরে ৷ দক্ষিণ aw অলঙ্কত I তাগিদে ওপেন এরার থিরেটারটি হয়েছিল ৷ তাই ...
Shyamal Gangopashyay, 1977
6
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
কলকান্ন' বিশেষণশস্ত্র বিক্রযিন স্তথা । শেওান্ন ঘটক। মঞ্চ ভিষজামন্ন মেব চ।বিদ্ধপু জননস}ান্ন” পরিবিত্ত}ম মেব চ । পুনভূবে বিশেষেণজথৈব দিবিধু পতেঃ । অবজ্ঞাত থাবস্তৃত স. রোষ বিস্মযান্বিত"। শুরে।রগি ন ভোক্তব্য অন্ন সংকারবর্জিত' uদুস্কৃত হি মনুষ্যম্য সর্ব ...
7
Rupashi Rupshar Itikatha:
ডিঙ্গিয়ে ওরা দুই জনে এগিয়ে চলেছে। লক্ষ্য তাদের মঞ্চের কাছে ভীড়ের প্রথম সারি। মানুষের গুঞ্জনে মুখরিত গির্জা মাঠ এলাকা। দিনুদের সামনেই মঞ্চ। তার উপরে একদল মেয়ে-পুরুষ গান গেয়ে চলেছে সাওতালী লোকসঙ্গীত। পুটি শুধু দাড়িয়ে দেখছে তাদের হাত ও মুখ ...
8
শেষের কবিতা - Shesher Kobita(Bengali):
আমি তো প্রোটেস্ট স্বরূপে মাথার উপরে এক মঞ্চ খাড়া করেছি— হোমরুলের দৃষ্টান্ত। পলিটিকসের একটা মূলনীতি এখানে প্রত্যক্ষ।” “মূলনীতিটা কী শুনি।” “সেটা হচ্ছে এই যে, যে ঘরওয়ালা ঘরে বাস করে না সে যতবড়ো ক্ষমতাশালীই হোক, তার শাসনের চেয়ে যে দরিদ্র ...
Rabindranath Tagore, 2014
তখন অতি ধীরে ধীরে সাবধানে মওথ৪ আরোহণ করিল ! উচচশ!খার দুটি-একটি বিকচে!ম্মুখ টো ওদথির! যেমন সে শরীর এবং র !*হ পস !রি ত করির! তুলি ওত যাইওর অমনি সেই পরল হইতে তুলি লেন | অ ৷ ধ ৷ ত তাহার. ওচষ্ট!র ভরে জীণ মঞ্চ সশন্দে ভাতিযা পতিল ! আশিত লতা এবং বালক একওএ ভূমিস !
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
10
নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:
এই ঘরে কি কোনো মঞ্চ নাটকের মহরত চলছে? সবাই একটি বিষয়ে একমত হয়ে একটি বিশেষ থিম নিয়ে কথা বলছে। যার বেশির ভাগ বিষয়েরই মুণ্ডু লেজ ধরতে পারছে না। অন্য সময় এলে একজনের কথা ছাপিয়ে আরেকজন তর্ক করে। কিন্তু আজ যেন সবাই বিন্যস্ত হয়ে এক হয়ে কথা বলছে।
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «মঞ্চ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
মঞ্চ в контексте приведенных ниже новостных статей.
ভোটে যৌথ মঞ্চ গড়ে লড়বেন হাগ্রামা
আগামী বিধানসভা নির্বাচনে যৌথ মঞ্চ গড়ে লড়াইয়ের সিদ্ধান্ত নিল অসমের ৯টি সংগঠন। সেগুলির নেতৃত্বে থাকবেন বড়োল্যান্ড পিপল্স ফ্রন্টের প্রধান তথা বিটিসির মাথা হাগ্রামা মহিলারি। গত দু'টি নির্বাচনে বিপিএফ কংগ্রেসের সঙ্গে জোট বেঁধেছিল। শাসক জোটের শরিক বিপিএফ ২০১৪ সালের জুন মাসে কংগ্রেসের সঙ্গে ১৩ বছরের গাঁটছড়া ছিন্ন করার ... «আনন্দবাজার, Сен 15»
বাইরে মঞ্চ, ঘরে অস্বস্তি ডেকে সরে গেলেন রবীন
নাগরিক মঞ্চ গড়ে এ ভাবে দলমত নির্বিশেষে শাসক দলের আক্রমণ মোকাবিলার চেষ্টার মডেলকে বৃহস্পতিবার স্বীকৃতি দেওয়া হয়েছে সিপিএমের রাজ্য কমিটির বৈঠকে। কিন্তু বাইরের লোকজনকে এককাট্টা করার এই প্রয়াস নিয়ে যখন চর্চা চলছে, সেই দিনই বিধাননগর পুরসভার নির্বাচন থেকে সরে দাঁড়িয়েছেন রাজারহাটের প্রাক্তন বিধায়ক রবীন মণ্ডল! দলের এক জন ... «আনন্দবাজার, Сен 15»
ব্রাহ্মণবাড়িয়ায় আবার মঞ্চ নাটক
ব্রাহ্মণবাড়িয়ায় সর্বশেষ কবে মঞ্চ নাটক হয়েছিল? এই প্রশ্নের উত্তর ব্রাহ্মণবাড়িয়ার সংস্কৃতিমহলের অনেকেই দিতে পারেননি। তবে যতটুকু জানা গেছে, গত শতকের নব্বইয়ের দশকে হাতে গোনা কিছু কাজ হয়েছে। তবে তা তেমন উল্লেখযোগ্য কিছু নয়। এবার ২৮ আগস্ট ব্রাহ্মণবাড়িয়া শিল্পকলা একাডেমীর মঞ্চে আবার নাটক দেখেছেন দর্শকেরা। «প্রথম আলো, Сен 15»
মুসলিম সম্মেলনের মঞ্চ কাঁপালো অর্ধনগ্ন দুই নারীবাদী
তাদের শরীরের নগ্ন অংশে কালো কালিতে বার্তা লেখা ছিল। এর আগেও ফেমেনের সদস্যদের এভাবে প্রতিবাদ জানাতে দেখা গেছে। নিরাপত্তারক্ষীরা দ্রুত নারীদের মঞ্চ থেকে সরিয়ে নেয়। কয়েকজন পুরুষও তাদের সঙ্গে যোগ দেয়। খুব সম্ভবত তারা আয়োজক কমিটির সদস্য। তাদের একজনকে মাটিতে পড়ে থাকা এক নারী বিক্ষোভকারীকে লাথি মারতেও দেখা যায়। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Сен 15»
তারুণ্যের অনলাইন মঞ্চ 'স্ট্রাইপ' এর যাত্রা শুরু
যাত্রা শুরু করেছে বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমের তারুণ্যের মঞ্চ 'স্ট্রাইপ', যাতে তরুণ সমাজের ভালো লাগা, মন্দ লাগা, চাওয়া-পাওয়া থেকে শুরু করে খাবার, পোশাক, পছন্দ-অপছন্দ সবকিছুই উঠে আসবে। Print Friendly and PDF. সোমবার উদ্বোধন হয়েছে stripe.bdnews24.com, যাতে এখন থেকে যে কেউ ঢুকতে পারবেন বলে স্ট্রাইপ-এর এক সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Сен 15»
স্কুলে মঞ্চ গড়তে শিক্ষারত্নের টাকা দিলেন প্রধান শিক্ষক
স্কুলে নেই কোনও স্থায়ী মঞ্চও। নেই বার বার মঞ্চ ভাড়া করার মতো আর্থিক সঙ্গতিও। তাই চর্চার অভাবে হারিয়ে যাচ্ছে পড়ুয়াদের সাংস্কৃতিক প্রতিভা। অভিযোগ, প্রশাসনের সকল স্তরে বার বার দৃষ্টি আর্কষণ করেও মেলেনি মঞ্চ নির্মাণের টাকা। লাভপুরের ঠিবা অঞ্চল হাইস্কুলের দীর্ঘদিনের সেই চাহিদা পূরণ করতে এবার সহযোগিতার হাত বাড়িয়ে ... «আনন্দবাজার, Сен 15»
মঞ্চ সাজিয়ে জানা গেল, উদ্বোধন হবে না
সকাল থেকেই মাইকে চলছে তার প্রচার। উদ্বোধনের জন্য মন্ত্রী-সান্ত্রীদের নাম ঘোষণা হচ্ছে থেকে থেকে। মঞ্চ সাজানো হয়েছে। সব মিলিয়ে লক্ষাধিক টাকা খরচ করে প্রস্তুতি নেওয়া হয়েছে। ঘড়ির কাঁটায় তখন প্রায় দেড়টা। হঠাৎই মাইকের ঘোষণা বন্ধ হয়ে গেল। তৃণমূলের কর্মী-সমর্থকেরাও যাঁরা সকাল থেকে তদ্বির করছিলেন নানা কাজকম্মো, তাঁরাও সব ... «আনন্দবাজার, Сен 15»
এক মঞ্চ থেকে মোদীকে আক্রমণ শানালেন সনিয়া-লালু-নীতীশ
পটনা: মেয়াদের এক-চতুর্থাংশ সময় কেটে গেলেও ভাষণ দেওয়া ছাড়া মোদী সরকার কাজের কাজ কিছুই করেনি। রবিবার পটনার গাঁধী ময়দানের স্বভিমান র্যালি থেকে নীতীশ-লালুকে পাশে বসিয়ে এভাবেই নরেন্দ্র মোদীকে কটাক্ষ করলেন সনিয়া গাঁধী। সরাসরি আক্রমণ শানালেন প্রধানমন্ত্রীর দিকে। এদিন সনিয়া বলেন, আগে বিজেপির এক নেতা বলেছিলেন টাকার ... «এবিপি আনন্দ, Авг 15»
ময়নাতদন্তের পক্রিয়াতে গতি আনতে মঞ্চ গড়ল সরকার, চালু হল ওয়েবসাইটও
ওয়েব ডেস্ক: অস্বাভাবিক মৃত্যুর তদন্তে ময়নাতদন্ত এবং ফরেনসিক পরীক্ষা ছাড়া উপায় নেই। কিন্তু পরিকাঠামোর অভাব কিম্বা রিপোর্ট পেতে দেরি। সবমিলিয়ে বারেবারেই ধাক্কা খায় তদন্তপ্রক্রিয়া। তদন্তে গতি আনতে এবার ফরেনসিক মেডিসিনকে এক ছাতার তলায় আনার প্রচেষ্টায় রাজ্য সরকার। দুর্ঘটনা, আত্মহত্যা বা খুন, পুলিসি তদন্তে অন্যতম ... «২৪ ঘণ্টা, Авг 15»
ঢাবির মঞ্চ ব্যবহার করে ফের নজরুলের নামে পুরস্কার বাণিজ্য
কিন্তু তাদের বিরুদ্ধে কোনো ব্যবস্থাতো দূরের কথা, বরং বিশ্ববিদ্যালয়ের খরচে নির্মিত মঞ্চ ও মাইক ব্যবহার করে সেই একই গোষ্ঠীকে পুরস্কার বাণিজ্যের সুযোগ করে দেওয়া হলো ... সকাল সাড়ে নয়টায় এ অনুষ্ঠান শেষ হওয়ার পর অতিথিরা মঞ্চ ত্যাগ করতে না করতেই মাইকে আবদুল খালেক ঘোষণা দেন 'মাননীয় উপাচার্যর অনুমতিক্রমে এখানে এখন কবিতাপাঠ ও ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Авг 15»
