КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «মেটে»
Поиск случаев использования слова
মেটে в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
মেটে, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
য দেখবার সময পেলে৷ হাঁসের দল তখন সুন্দরবন ছাড়িয়ে বাঙলৰেদশের বুকের উপর দিযে উড়ে চলেছে ৷ রিদয় আকাশ থেকে দেখছে যেন সবুজহলদে-রাঙা-মেটে-নীল এমনি পাঁচ-রঙের ছক-কাটা চমৎকার একখানি কাথা রোদে পাতা রয়েছে৷ রিদয় ভাবছে এ কোনখানে এলেম? সেই সময় ...
Abanindranath Tagore,
2014
2
বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story
হাসের দল তখন সুন্দরবন ছাড়িয়ে বাঙলাদেশের বুকের উপর দিয়ে উড়ে চলেছে। রিদয় আকাশ থেকে দেখছে যেন সবুজ-হলদে-রাঙা-মেটে-নীল এমনি পাচ-রঙের ছক-কাটা চমৎকার একখানি কাথা রোদে পাতা রয়েছে। রিদয় ভাবছে এ কোনখানে এলেম? সেই সময় বাখরগঞ্জের ধানক্ষেতের উপর ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore),
2014
3
রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back
রচনা ততক্ষণে দাঁড়িয়ে গিয়েছে মেটে রাস্তাটার যেখানে হঠাৎ বাঁক। -ঠিক আছে, সোনাঝুরি আরও অনেক দেখবে বনকেল্লায়। এখন চল। বেলা দুপুর হয়ে গেছে। ওরা সবাই অপেক্ষা করছে আমাদের জন্য। যতদূর দেখা যায় সবুজ গাছগাছালি আর রকমারি লতাপাতায় ঢাকা ধু ধু মেটে ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, Tapan Bandyopadhyay,
2015
4
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
মাটির ঘর, মেটে পথ, পথের দুই ধারে পতিত জায়গায় ভাঁটিফুল ফোটে, কস্তুরীফুল ফোটে, নয়নতারা অর্থাৎ লাল সাদা ফুল চাপ বাঁধিয়া ফুটিয়া থাকে, অজস্র বাবুরি অর্থাৎ বনতুলসী গাছের জঙ্গল হইতে তুলসীর গন্ধ ওঠে। ছোট ছোট ডোবায় মেয়েরা বাসন মাজে, কাপড় কাচে; ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , Tarasankar Bandyopadhyay,
2015
5
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
সামনেই গোয়ালা-পাড়া। মাঝে মাঝে ঘি, মাখন আর গোবরের গন্ধে পাড়াটা বেশ মশগুল হয়ে ওঠে। রেললাইনটা গোয়ালাদের বাড়িগুলোর ওধারে। ফুলু গোয়ালার বাড়ির কোল দিয়ে গেলে পথটা কম হয়। একটা হাড়িতে ঘোল মইছে—ঘস-ঘস! মেটে ঘরখানার একটা চিবনি জ্বলছে। আরে!
Khagendranath Mitra,
2014
6
গল্পমালা / Golpomala (Bengali): Collection of Bengali ...
তারপর চোর যেই বাক্স পেটরার সন্ধানে ঘরের অন্য দিকে গিয়েছে, অমনি ঠানদিদি আস্তে আস্তে উঠে, বাটনাবাটা শিলখানা এনে সিদের মুখে চাপা দিলেন। তোমরা শহরের ছেলেরা বোধ করি বুঝতে পারলে না, সিদ কি। পাড়াগায়ে অনেক মেটে ঘর। ঐ-সব মেটে ঘরের সিদকাঠি খুঁড়ে ...
উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury),
2014
7
আপন কথা / Apon Katha (Bengali): Bengali Autobiographical book
আলিবাবার গল্পের তেলের কুপো আর ডাকাতের কথা পড়ি আর মনেপড়ে এখনো কালীর সেদিনের চোখ, গরাদে-আটা ঘর আর মেটে জালা। ভাঁড়ার ঘর পেরিয়ে এক ছোটো উঠোন— জলে ধোওয়া, লাল টালি বিছানো। সেখান খেকে ছাতের-ঘরের ঠাকুর-ঘরের উত্তর দেওয়াল দেখা যায়, কিন্তু ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore),
2015
উর একটা ঘরে লইরা যাইতে বলিলেন | ভানুমতী একটা ধামার চাল ও মেটে আলু আনিরা দিল | জগরু সজারু ছাডাইরা মাৎস আনিরা রাখিল কাচা শালপাতরে ১ __ পাতে | ভানুমভী অরে একবার গিরা দুধ ও মধু আনিল | আমার সলে ঠাকুর ছিল না, বনোরারী মেটে আলু ছাডাহতে বসিল, আমি ...
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়,
2013
9
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা37
স্তঘরে রক্তিমাব'র্ণ বা মেটে“ র০× | Livered, a. যকৃদারা পাঁন্ডিত যা তম্বিশিন্ট I Livergrown, a. বড় যকৃদ্বিশিন্ট | Liverwort, n. s. কূক্ষৰি'(শষ | Lixivium, স. 8- La¢- ক্ষ্যরবিশেষ. ক্ষ্যরান্ধু লেপেজৈলৰিণেয. (শাধাই জলবিশেষ I Lizard, n. ৪. Fr. কাঁটৰিশেষ.
10
Tārāśaṅkara-racanābalī - সংস্করণ 21
... ভেজে টিদলে ৷ টিদলে টিদলে, টিদলে এক খোজা খান-ই-খানানকে ৷ পরভটিন বেগমের কেরামৎ আর তার এলেম-সে পাকড়ে নিরেছে খান-ই-খানান মটির নজফ খানকে ৷ টিক*তূ এখানেও পরতটিনের নসটির ; লেকেটার ঔরতের ভুখা হাজার ঔরতে মেটে-এক ঔরৎ-সে পরভটিনবান;র মত ওরৎ হলেও মেটে না ...
Tārāśaṅkara Bandyopādhyāẏa, Gajendra Kumar Mitra, Sumathanātha Ghosha,
1988
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «মেটে»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
মেটে в контексте приведенных ниже новостных статей.
ভাল নেই? ফল-শাকসব্জি খেলে কমবে অবসাদ
... ফল, শাক-সব্জি, বাদামের মতো খাবার। সাঞ্চেজের দাবি, বেছে নেওয়া প্রতিটি খাবারই স্বাস্থ্যকর, কিন্তু দেহের পুষ্টির পাশাপাশি মনের খোরাকও সেই সব খাবারে কতটা মেটে তা জানতেই করা হয়েছে গবেষণাটি। যে সব খাবার হাই স্কোর করেছে বুঝতে হবে সেই সব খাবার নিয়মিত খেলে কমবে অবসাদ। গবেষণাপত্রটি প্রকাশিত হয়েছে বিএমসি মেডিক্যাল জার্নালে। «আনন্দবাজার, Сен 15»
তালা খুলল
আগামী নভেম্বর মাসের মধ্যে সমস্যা মেটানোর আশ্বাস দেওয়ায় আপাতত বাসিন্দারাও আন্দোলন থেকে বিরত থাকছেন। বিদ্যত বন্টন কোম্পানির চাঁচল মহকুমার এক আধিকারিক বলেছেন, ''দ্রুত যাতে সমস্যা মেটে তা দেখা হচ্ছে।'' তবে চাঁচলের ভারপ্রাপ্ত মহকুমাশাসক জয়ন্ত চৌধুরী বলেন, ''ট্রান্সফর্মার না পাল্টানো পর্যন্ত লোডশেডিংয়ের সমস্যা মিটবে না। «আনন্দবাজার, Сен 15»
হাইজ্যাকার হাঁড়িচাচা
এমন ছিনতাইকারী পাখির নাম হাঁড়িচাচা। আমাদের দেশে দুই প্রজাতির হাঁড়িচাচা রয়েছে। এক প্রজাতির নাম খয়রা হাঁড়িচাচা (Rufous Treepie বা Indian Treepie) এবং অপরটি মেটে হাঁড়িচাচা (Grey Treepie)। প্রথমটি আমাদের দেশের সুলভ আবাসিক পাখি। অর্থাৎ, সারাদেশেই পাওয়া যায়। আর দ্বিতীয়টি দুর্লভ আবাসিক পাখি। অর্থাৎ, কম দেখা মেলে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Сен 15»
খাবারলোভী দুষ্টু র্যাকুন!
নাম ওর রক্সি। যুক্তরাষ্ট্রের রাজধানী ওয়াশিংটনে এক লোকের বাড়ির আঙিনায় সে থাকে। ওই বাড়ির মালিক প্রতিদিন তার পোষা বেড়ালের জন্য ঘরের বাইরে একটি পাত্রে খাবার রেখে যান। কিন্তু সে খাবার আর বেচারা বেড়ালের ভাগ্যে জোটে না। রক্সি এসে সে খাবার সাবাড় করে দেয়। কিন্তু এটা করেও তার আর খাই মেটে না। বেড়ালের খাবার চেটেপুটে শেষ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Сен 15»
সকালে বিকট শব্দে কেঁপে উঠল পাড়া
এ দিন তাঁর বাড়িতে গেলে শঙ্করের আত্মীয় ইন্দ্রজিৎ মেটে জানান, তাঁর ভাই বছর পনেরো ধরে বৈদ্যুতিন সরঞ্জাম সারাইয়ের কাজ করছেন। ইন্দ্রজিৎবাবু বলেন, ''যে কৌটো থেকে বিস্ফোরণ হয়েছে, সেটি কীসের তা ভাই জানত না। তাই খুলতে বলেছিল।'' পুলিশ জানায়, শঙ্করের বিরুদ্ধে বিভিন্ন ধারায় মামলা রুজু হয়েছে। বৃহস্পতিবার ছবিগুলি তুলেছেন বিকাশ মশান ... «আনন্দবাজার, Сен 15»
ছোট প্রশ্ন বিরাট উত্তর
এতে তাদের তাদের আর্থিক চাহিদা মেটে, কিন্তু ঢাকার শিশু শিক্ষার্থীদের প্রয়োজন কি মেটে ? এবারে উপরে উল্লেখ করা পদ্ধতিটির কথা একটু বিস্তারিতভাবে বলা যাক। ধরা যাক, সরকার সকল সরকারি বা বেসরকারি ভবনে স্কুল পরিচালনার ক্ষেত্রে কতকগুলি নিয়ম করে দিয়েছে। যেমন, (১) “বি এম ও” – প্রতিটি স্কুল ভবনের একেবারে সামনের দিকে থাকবে একটি ... «ব্রেকিংনিউজ বাংলাদেশ, Сен 15»
অবৈধ অ্যাম্বুলেন্স ভোগাচ্ছে হাসপাতালে ভর্তি রোগীকে
তা দিয়ে চাহিদা মেটে না। তাই রোগীদের সুবিধার জন্য আমরা এখানে অবস্থান করি।' তিনি দাবি করেন, অ্যাম্বুলেন্স থাকায় রোগীদের কোনো সমস্যা হয় না। অ্যাপোলো অ্যাম্বুলেন্স সার্ভিসের চালক দুর্জয় বলেন, 'গ্রামাঞ্চল থেকে আসা রোগীরা দালালের খপ্পরে পড়েন। তাঁদের কাছে অতিরিক্ত টাকা নেওয়া হয়। এ ক্ষেত্রে আমরা গাইবান্ধা থেকে বগুড়া ... «প্রথম আলো, Сен 15»
রাস্তায় ধানের বস্তা ফেলে বিক্ষোভ
ধান বিক্রি না হওয়ায় সংসার চালাতে গিয়েও হিমসিম হতে হচ্ছে বলে জানান চাষিরা। স্থানীয় চাষি দীনবন্ধু মেটে, অমিত বাসরি'রা বলেন, ''সব জিনিসের দাম লাগামছাড়া। ধানও বিক্রি হচ্ছে না। দিন গুজরান কী ভাবে হবে বুঝতে পারছি না।'' স্থানীয় সূত্রে জানা গিয়েছে, ব্লক দফতরের তরফে চাষিদের সঙ্গে যোগাযোগ করে সমস্যা সমাধানের আশ্বাস দেওয়া ... «আনন্দবাজার, Сен 15»
নদীভাঙন-বানভাসীদের মানবেতর জীবনযাপন
কিন্তু তাতে তিন চারদিনের খোরাক মেটে মাত্র। এ এলাকা থেকে আর একটু যেতেই আরো ভয়াবহ চিত্র দেখা গেল। বন্যার পানি বেড়ে যাওয়ায় একেবারেই ভিন্ন এলাকায় পরিণত হয়েছে পূর্ব কঞ্চিপাড়া। নৌকা অথবা পানিতে ভিজে যাতায়াত করতে হচ্ছে এলাকাবাসীর। এদের অনেকেই গৌড়পুর সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয়ে আশ্রয় নিয়েছেন। ঘরবাড়ি ডুবে গেলেও ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Сен 15»
অন্যের কর্নিয়ায় দৃষ্টি ফিরে পেয়ে মরণোত্তর চক্ষুদানের প্রচারে ভক্তি
কিন্তু সমস্যা মেটে না। উল্টে, চোখে কম দেখতে শুরু করেন। বাঁ চোখের দৃষ্টি ঝাপসা হতে থাকে। কর্নিয়ার উপরটা সাদা হয়ে যায়। ডান চোখেরও দৃষ্টি কমতে থাকে। এ বার তিনি যান শেওড়াফুলির একটি চক্ষু হাসপাতালে। এর পরেই হাসপাতালের চিকিৎসকদের কথায় ভক্তির রাতের ঘুম উবে যায়। ভক্তির কথায়, ''ওখানে পরীক্ষা-নিরীক্ষার পরে বলা হয়, কর্নিয়ার ... «এবিপি আনন্দ, Сен 15»