Значение слова "নমিত" в словаре бенгальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА নমিত

নমিত  [namita]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО নমিত

Значение слова নমিত в словаре бенгальский языка

Бамат [намита] Бин. 1 регулируется; 2 был повернут, наклонен; 3 Скромный; 4 умеренный. [Song. √ nm + y

নমিত [ namita ] বিণ. 1 প্রণমিত; 2 নোয়ানো হয়েছে এমন, আনত; 3 নম্র করা হয়েছে এমন; 4 দমিত। [সং. √ নম্ + ণিচ্ + ত]।

ПЕРЕВОД СЛОВА নমিত

Посмотрите перевод слова নমিত на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c бенгальский языка.

Переводы слова নমিত с бенгальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «নমিত» на бенгальский языке.

• Переводчик с бенгальский языка на китайский язык: 弯
• Переводчик с бенгальский языка на испанский язык: doblado
• Переводчик с бенгальский языка на английский язык: Bent
• Переводчик с бенгальский языка на хинди язык: तुला
• Переводчик с бенгальский языка на арабский язык: انحنى
• Переводчик с бенгальский языка на русский язык: изогнутый
• Переводчик с бенгальский языка на португальский язык: dobrado
• бенгальский: নমিত
• Переводчик с бенгальский языка на французский язык: courbé
• Переводчик с бенгальский языка на малайский язык: Bent
• Переводчик с бенгальский языка на немецкий язык: gebogen
• Переводчик с бенгальский языка на японский язык: ベント
• Переводчик с бенгальский языка на корейский язык: 굽은
• Переводчик с бенгальский языка на яванский язык: Bent
• Переводчик с бенгальский языка на вьетнамский язык: khuynh hướng
• Переводчик с бенгальский языка на тамильский язык: பெண்ட்
• Переводчик с бенгальский языка на маратхи язык: वाकलेला
• Переводчик с бенгальский языка на турецкий язык: bükülmüş
• Переводчик с бенгальский языка на итальянский язык: piegato
• Переводчик с бенгальский языка на польский язык: zgięty
• Переводчик с бенгальский языка на украинский язык: вигнутий
• Переводчик с бенгальский языка на румынский язык: îndoit
• Переводчик с бенгальский языка на греческий язык: κλίση
• Переводчик с бенгальский языка на африкаанс язык: gebuig
• Переводчик с бенгальский языка на шведский язык: Bent
• Переводчик с бенгальский языка на норвежский язык: Bent

КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «নমিত»

Поиск случаев использования слова নমিত в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову নমিত, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.

বিষবৃক্ষ (Bengali)

যখন শনুন্থসম্মুখে পথামজনা নত হইতেছেন, এক জানু তুমিদ্রদ্রপৃষ্ট্র কবিরাছেন, আর এক জানু ভূমিস্পশ করিতেছে, স্কন্ধসহিত মস্তক নমিত হইরাছে, পুম্পধনুতে পুম্পশর সংযোজিত করিতেছেন I আর এক চিত্রে শ্রীরাম জানকী সেই অরস্থ! চিনে চিত্রিত! I মস্তক নমিত হওরাতে অলকরন্ধ ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013

Chāẏātarī

“ইনূসৃটিহ্কটু ৷ শে]নে], মিষ্টি খেতে এলুম ৷ চাকরি পেরেছি ৷' “পেরেছ-সত্যি ষ্ট্র“-আনন্দে ছেলেমানুষের মতে] হ]ততালি দিরে উঠল নমিত] : “সত্যিই চাকরি পেরেছ ? কে]থার -করে থেকে ?' হলদে খামখ]না এগিরে দিলে অনিন্দা ৷ প্র]র ছে] মেরে চিঠিটা নিলে নমিতা-চোখ দুটো জ্বল ...

Taraknath Ganguli, 1966

নীল ময়ূরের যৌবন / Nil Mayurer Youban (Bengali) : Bengali ...

কিন্তু দেবকি অসম্ভব নমিত, দৃষ্টি আকড়ে রাখে, ব্যাকুল করে, শবরীর মতো উদ্দাম করে না। অথচ বার বার ফিরে আসতে ইচ্ছা করে, যেন বকুল ছায়া, স্নিগ্ধ এবং গন্ধময়। গত রাতের হাঁড়িয়া কাহ্নপাদের মাথার মধ্যে এখনও ক্রিয়া করে। খোঁয়ারির এই সময়টা ওকে দুর্বল করে ...

সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014

কমলাকান্তের দপ্তর (Bengali): - পৃষ্ঠা5

তুমি যদি অঞ্জনার অঞ্চল লইরা চিরএদ্বীড়াসক্ত থাকিতে, অথবা মলরাচলে শ্রীয প্ননেদিতবনে চন্দন-শাখা নমিত করিরা বা এলা লতা কম্পিত করিরা পরিভ্রমণ করিতে, তাহা হইলে কে তোমাকে “ত্বনেব জগযজীবনৎ পালনৎ” বসিরা আর তোমার স্তব-ততি করিত? এই বাল-বসত-রিহারী ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Bankim Chandra Chattopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

সোনালি কাবিন / Sonali Kabin (Bengali) : Bengali Poetry:

৩ ঘুরিয়ে গলার বাঁক ওঠো বুনো হংসিনী আমার পালক উদাম করে দাও উষ্ণ অঙ্গের আরাম, নিসর্গ নমিত করে যায় দিন, পুলকের দ্বার মুক্ত করে দেবে এই শব্দবিদ কোবিদের নাম। কক্কার শব্দের শর আরণ্যক আতার আদেশ আঠারোটি ডাক দেয় কান পেতে শোনো অষ্টাদশী, আঙুলে লুলিত ...

আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014

বখতিয়ারের ঘোড়া / Bakhtiyarer Ghora (Bengali) : Bengali ...

তাম্রজালে ঢাকা কত রথে আমাকে ভ্রমণে নিতে উৎসুক সারথি যুবারা বলত নমিত কণ্ঠের ভাগ্যটিকা আমাকে করুক শাক্যকুল ইন্দ্রের সারথি। গৌতমের সাথি, তাই ডাকা হত গোপা নাম ধরে আসলে সে যশোধারা—জম্বুদ্বীপে লাবণ্যের নদী। একমাত্র পুত্র, সে-ও মুখখানি ভুলে গেছি ...

আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014

Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...

এই সংঘাতকে সুকৌশলে সাম্প্রদায়িকতার আবরণে ছড়িয়ে দেওয়া হয়। একজন গবেষক এ সম্পর্কে লিখেছেন, “যতদিন মুসলমানরা সম্প্রদায়গতভাবে নমিত ছিল ততদিন হিন্দু ধনী বা মধ্যশ্রেণীর মনে মুসলমানদের নিয়ে কোন প্রশ্ন জাগেনি। কিন্তু যখনই মুসলমান মধ্যশ্রেণীর বিকাশ ...

Svapana Basu, 2005

Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...

এখন পর্যন্ত তারা নমিত ফ্রেম, বলিত মুখ এবং দু:খিত ললাট, এবং প্রিন্স সঙ্গে একটি জাহাজের কাপ্তেন পূরণ পথের পাশে সারথি জিজ্ঞাসা তার কর্মীদের উপর নিজেকে সমর্থন, " সারখি, অনেক বিব্রত, কমই সত্য কথা বলতে সাহস হল না, তিনি বলেন: "এই বৃদ্ধ বয়সে উপসর্গ এই একই লোক ...

Nam Nguyen, 2015

Buddha bandanā

... পরিক্ষুট করার ক্ষমতা সকলের নাই I তাই ফল, মূংপ, দীপ, ধূনা, খাছা, mm পাণীর, ছত্র, ধবজা, প্রভুতি বিবিধ পূজার অর্ঘদ্রু লইয়া পূজার বেদীতে উপস্থিত হইলে অন্তকরণ স্বভাবতই শ্রদ্ধার নমিত হইরম্মু পড়ে ৷ এখানে প্ৰশ্ন হইতে পারে আমাদের পৃজরে পাত্র কি ? এ সম্বন্ধে ...

Śīlācāra Śāstrī, 1969

Aẏanānta

-তাতে বাহাদুরি কিছু নেই ৷ কিত ফল ভাল হবে না ৷ রাজার বুকের মধ্যে আগুন দপদপিয়ে উঠেছিল ৷ কিত কনকের চড়া নিষ্ঠর গলা ওনে সে স্তন্ধ হয়ে গিয়েছিল ৷ চবিবশ* বছরের যেরক্ত কোথাও নমিত হতে শেখে নি, কনকের হৃদরহীনতার যেন হুমড়ে পড়ছিল সে ৷ রাজা জানত, প্রতুলের এক ...

Samareśa Basu, 1962

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «নমিত»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин নমিত в контексте приведенных ниже новостных статей.

এবার অভিনেতার ভূমিকায় কপিল দেব

... বোল্ড আউট হয়ে যাওয়ার আশঙ্কা রয়েছে।' 'সুমিত সাম্ভাল লেগা'র শুটিং শুরু হয়েছে কিছুদিন আগে। শুটিংয়ে কপিলের ধৈর্য দেখে তাঁর প্রশংসায় পঞ্চমুখ ইউনিটের প্রত্যেকে। বাচ্চাদের সঙ্গে মিলে সবাইকে মাতিয়ে রাখছেন তিনি। এই ধারাবাহিকে সুমিতের ভূমিকায় অভিনয় করা নমিত দাসের আশা, ক্রিকেট মাঠের মতো টিভিতেও 'ছক্কা' হাঁকাবেন কপিল। «এনটিভি, Авг 15»

২০৪১ সালে বাংলাদেশ ধনী দেশের তালিকায় থাকবে - এনবিআর চেয়ারম্যান

আবদুস সামাদ, যশোর সরকারি এমএম কলেজের অধ্যক্ষ অধ্যাপক নমিত রানী বিশ্বাস, জেলা প্রশাসক ড. হুমায়ন কবীর, খুলনা কর কমিশনার সুনিল কুমার সাহা প্রমুখ। সভায় জাতীয় রাজস্ব বোর্ডের বিভিন্ন দিক তুলে ধরেন কাস্টম এক্সসাইজ ও ভ্যাট কমিশনারেট যশোর অফিসের যুগ্ম কমিশনার অরুণ কুমার বিশ্বাস। সভায় ব্যবসায়ী, সাংবাদিকসহ বিভিন্ন শ্রেণী-পেশার ... «বণিক বার্তা, Авг 15»