Значение слова "নিম্নাঞ্চল" в словаре бенгальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА নিম্নাঞ্চল

নিম্নাঞ্চল  [nimnancala]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО নিম্নাঞ্চল

Значение слова নিম্নাঞ্চল в словаре бенгальский языка

Низкий [nimnāñcala] b. Нижнее направление; Площадь ниже [Song. Нижняя + область].

নিম্নাঞ্চল [ nimnāñcala ] বি. নীচের দিক; নীচের অঞ্চল। [সং. নিম্ন + অঞ্চল]।

ПЕРЕВОД СЛОВА নিম্নাঞ্চল

Посмотрите перевод слова নিম্নাঞ্চল на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c бенгальский языка.

Переводы слова নিম্নাঞ্চল с бенгальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «নিম্নাঞ্চল» на бенгальский языке.

• Переводчик с бенгальский языка на китайский язык: 低
• Переводчик с бенгальский языка на испанский язык: inferior
• Переводчик с бенгальский языка на английский язык: Lower
• Переводчик с бенгальский языка на хинди язык: कम
• Переводчик с бенгальский языка на арабский язык: أدنى
• Переводчик с бенгальский языка на русский язык: ниже
• Переводчик с бенгальский языка на португальский язык: diminuir
• бенгальский: নিম্নাঞ্চল
• Переводчик с бенгальский языка на французский язык: inférieur
• Переводчик с бенгальский языка на малайский язык: Lower
• Переводчик с бенгальский языка на немецкий язык: niedriger
• Переводчик с бенгальский языка на японский язык: 下段
• Переводчик с бенгальский языка на корейский язык: 보다 낮은
• Переводчик с бенгальский языка на яванский язык: Lower
• Переводчик с бенгальский языка на вьетнамский язык: thấp hơn
• Переводчик с бенгальский языка на тамильский язык: லோவர்
• Переводчик с бенгальский языка на маратхи язык: लोअर
• Переводчик с бенгальский языка на турецкий язык: alt
• Переводчик с бенгальский языка на итальянский язык: inferiore
• Переводчик с бенгальский языка на польский язык: niższy
• Переводчик с бенгальский языка на украинский язык: нижче
• Переводчик с бенгальский языка на румынский язык: inferior
• Переводчик с бенгальский языка на греческий язык: χαμηλότερος
• Переводчик с бенгальский языка на африкаанс язык: laer
• Переводчик с бенгальский языка на шведский язык: lägre
• Переводчик с бенгальский языка на норвежский язык: nedre

КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «নিম্নাঞ্চল»

Поиск случаев использования слова নিম্নাঞ্চল в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову নিম্নাঞ্চল, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.

Paṭuẏākhālīra Rākshāina upajāti: ekaṭi ārtha-sāmājika o ...

তবে মনিরুজ্জামান ও মউদুদ-র-সফদার তাঁদের কথিত গবেষণা নিবন্ধে প্রদর্শন করেছেন যে কক্সবাজার ও রামু অঞ্চলের রাক্ষাইনদের উপ-ভাষা মারাও' (Marow) এবং বর্মার নিম্নাঞ্চল বিশেষত রেঙ্গুনের রাক্ষাইনদের উপ-ভাষা 'রামরেহ্ (Ramreyh) পটুয়াখালীর রাক্ষাইন ...

Mustāphā Majida, 1992

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «নিম্নাঞ্চল»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин নিম্নাঞ্চল в контексте приведенных ниже новостных статей.

জোয়ারে বরিশালের নিম্নাঞ্চল প্লাবিত, দুর্ভোগে মানুষ

বরিশাল নগরী ও এর আশেপাশের নিম্নাঞ্চল প্লাবিত হয়েছে। কয়েকদিন ধরে জোয়ারের অতিরিক্ত পানি ও দিনভর বৃষ্টির কারণে নিম্নাঞ্চলের হাজার হাজার মানুষ পানিবন্ধি হয়ে পড়ে। ফলে চরম ভোগান্তিতে দিনযাপন করছেন এসব এলাকার মানুষরা। কীর্তনখোলা নদী থেকে উপচেপড়া জোয়ারের পানি জেল খাল হয়ে ছড়িয়ে পড়েছে নগরীর ড্রেনগুলোতে। এ কারণে ... «নয়া দিগন্ত, Сен 15»

বরগুনা শহরে হাটু পানি, নিম্নাঞ্চল প্লাবিত

বরগুনার নিন্মাঞ্চল আবার দিনে দুইবার প্লাবিত হচ্ছে। জেলা শহরে হাটু পানি। পূর্ণিমার জোয়ারের প্রভাবে বিষখালী ও পায়রা নদীর পানি বিপদসীমার উপর দিয়ে প্রবাহিত হচ্ছে। এছাড়া বুড়িশ্বর ও বলেশ্বর নদীতেও পানি বৃদ্ধি পেয়েছে। যার কারণে নিম্নাঞ্চল প্লাবিত হচ্ছে। আজ সোমবার বিষখালী নদী সংলগ্ন ক্রোক স্লুইস গেট পয়েন্টে বিপদসীমার ২৭ ... «নয়া দিগন্ত, Авг 15»

নিম্নাঞ্চল প্লাবিত, ঝালকাঠির শতাধিক মানুষ পানিবন্দি

এতে জেলার চার উপজেলার নিম্নাঞ্চল প্লাবিত হয়ে নদী তীরবর্তী পাঁচ শতাধিক মানুষ পানিবন্দি হয়ে পড়েছে। বন্যার পানি ঢুকে পড়েছে ঝালকাঠি শহরের কলাবাগান, নতুন কলাবাগান, নতুন চর, কৃষ্ণকাঠি, বাঁশপট্টি, স্টিমারঘাট, কলেজ খেয়াঘাট ও পৌর খেয়াঘাট এলাকায়। ঘরের ভেতরেও পানি প্রবেশ করায় অনেকেই মালামাল অন্যত্র সরিয়ে নিচ্ছেন। নলছিটি ... «এনটিভি, Авг 15»

বাঙালি নদীতে বিলীন হচ্ছে স্কুল, প্লাবিত নিম্নাঞ্চল

সারিয়াকান্দি (বগুড়া): বগুড়ার সারিয়াকান্দিতে বাঙালি নদীতে পানি বৃদ্ধি অব্যাহত রয়েছে। এতে দেখা দিয়েছে তীব্র ভাঙন। এরইমধ্যে কুতুবপুর ইউনিয়নের মাছিরপাড়া সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয়ের অর্ধেক অংশ নদীতে ভেঙে পড়েছে। ডুবে গেছে বিস্তীর্ণ অঞ্চলের ফসলি জমি। গত ১২ ঘণ্টায় বাঙালি নদীর পানি ১০ সেন্টিমিটার বৃদ্ধি পেয়ে রোববার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Авг 15»

মুন্সীগঞ্জে পদ্মার পানি বেড়েছে, নিম্নাঞ্চল প্লাবিত

এতে উপজেলার নিম্নাঞ্চল প্লাবিত হয়েছে। ফাইল ছবি. মুন্সীগঞ্জের শ্রীনগর উপজেলার ভাগ্যকুল পয়েন্টে পদ্মা নদীর পানি বিপৎসীমার ২১ সেন্টিমিটার ওপর দিয়ে প্রবাহিত হচ্ছে। আর মাওয়ার পদ্মা নদীর অংশে প্রবাহিত হচ্ছে বিপৎসীমার ১ সেন্টিমিটার নিচ দিয়ে। জেলার শ্রীনগর ও লৌহজং উপজেলার বিভিন্ন গ্রামের নদীর পাড়ের ঘরবাড়ির আঙিনায় পানি ... «এনটিভি, Авг 15»

যমুনার পানি বেড়ে জামালপুরে নিম্নাঞ্চল প্লাবিত

উজান থেকে নেমে আসা পাহাড়ি ঢল ও প্রবল বর্ষণে যমুনা নদীর পানি বেড়ে জামালপুরের নিম্নাঞ্চল প্লাবিত হয়ে অন্তত ৩০ হাজার মানুষ পানিবন্দি হয়ে পড়েছে। ... উপজেলার নোয়ারপাড়া, সাপধরি, চিনাডুলি, বেলগাছা, পাথর্শী ও কুলকান্দি এবং দেওয়ানগঞ্জ উপজেলার চিকাজানী ও চোকাইবাড়ি ইউনিয়নের নিম্নাঞ্চল প্লাবিত হয়েছে বলে জানান তিনি। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Авг 15»

তিস্তার পানি বিপদসীমার উপরে, নিম্নাঞ্চল প্লাবিত

নদীর পানি বিপদসীমার উপরে থাকায় তিস্তার তীরবর্তী ডিমলা ও জলঢাকা উপজেলার ১২টি ইউনিয়নের অন্তত ৩০টি চর গ্রামের নিম্নাঞ্চল প্লাবিত হয়েছে বলে স্থানীয় ... চেয়ারম্যান প্রভাষক আব্দুল লতিফ বাংলানিউজকে জানান, দুই দিনের টানা বর্ষণে ডিমলার ৯টি ও জলঢাকা উপজেলার ৩টি ইউনিয়নের অন্তত ৩০টি চরগ্রামের নিম্নাঞ্চল প্লাবিত হয়ে পড়েছে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Авг 15»

উত্তরে নদ-নদীর পানি বৃদ্ধি, নিম্নাঞ্চল প্লাবিত

পানি উন্নয়ন বোর্ড জানিয়েছে, বৃহস্পতিবার থেকে শুক্রবার পর্যন্ত টানা বৃষ্টিতে জেলার ১৬টি নদ-নদীর পানি বেড়ে গেছে। নদ-নদীর পানি ঢুকে জেলার নিম্নাঞ্চল প্লাবিত হয়েছে। গত ২৪ ঘণ্টায় তিস্তার কাউনিয়া পয়েন্ট ২৪০ মিলিমিটার বৃষ্টিপাত রেকর্ড করেছে পানি উন্নয়ন বোর্ড। পানি উন্নয়ন বোর্ডের নির্বাহী প্রকৌশলী মাহফুজার রহমান জানান, ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Авг 15»

যমুনায় পানি বৃদ্ধিতে সারিয়াকান্দির নিম্নাঞ্চল প্লাবিত

সারিয়াকান্দি (বগুড়া): গত কয়েকদিনের টানা বৃষ্টি ও উজান থেকে নেমে আসা পাহাড়ি ঢলের পানিতে যমুনা নদীর পানি বৃদ্ধি অব্যাহত রয়েছে। এতে বগুড়ার সারিয়াকান্দি উপজেলার নিম্নাঞ্চল প্লাবিত হয়ে পড়েছে। যমুনার পানি বৃদ্ধির কারণে এরইমধ্যে প্লাবিত হয়েছে উপজেলার কাজলা, কর্নিবাড়ী, বোহাইল ও চালুয়াবাড়ী ইউনিয়নের চরাঞ্চলের বেশ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Авг 15»

পরশুরাম-ফুলগাজীর নিম্নাঞ্চল প্লাবিত

ফলে পরশুরাম ও ফুলগাজী উপজেলার নিম্নাঞ্চল প্লাবিত হয়েছে। মুহুরী ও সিলোনিয়া নদীর পানি বিপদসীমার ১৯০ সেন্টিমিটার উপর দিয়ে প্রবাহিত হচ্ছে বলে স্থানীয় পানি উন্নয়ন বোর্ড (পাউবো) অফিস সূত্রে জানা গেছে। বৃহস্পতিবার দুপুর থেকে বেড়িবাঁধের বিভিন্ন অংশে ভাঙন শুরু হয়। সরেজমিনে জানা গেছে, সিলোনিয়া নদীর সুবার বাজারের পাশে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Авг 15»