Значение слова "পানা-পুকুর" в словаре бенгальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА পানা-পুকুর

পানা-পুকুর  [pana-pukura]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО পানা-পুকুর

Значение слова পানা-পুকুর в словаре бенгальский языка

Пана-пруд [pānā-pukura] b. Пруд заполнен водой. [Взрыва. Пана + пруд].

পানা-পুকুর [ pānā-pukura ] বি. কচুরিপানায় ভরা পুকুর। [বাং. পানা + পুকুর]।

ПЕРЕВОД СЛОВА পানা-পুকুর

Посмотрите перевод слова পানা-পুকুর на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c бенгальский языка.

Переводы слова পানা-পুকুর с бенгальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «পানা-পুকুর» на бенгальский языке.

• Переводчик с бенгальский языка на китайский язык: 莫斯池
• Переводчик с бенгальский языка на испанский язык: Moss- piscina
• Переводчик с бенгальский языка на английский язык: Moss - pool
• Переводчик с бенгальский языка на хинди язык: मॉस - पूल
• Переводчик с бенгальский языка на арабский язык: موس السباحة
• Переводчик с бенгальский языка на русский язык: Мосс бассейн
• Переводчик с бенгальский языка на португальский язык: Moss -pool
• бенгальский: পানা-পুকুর
• Переводчик с бенгальский языка на французский язык: Moss - piscine
• Переводчик с бенгальский языка на малайский язык: Moss-kolam
• Переводчик с бенгальский языка на немецкий язык: Moss -pool
• Переводчик с бенгальский языка на японский язык: モスプール
• Переводчик с бенгальский языка на корейский язык: 모스 - 수영장
• Переводчик с бенгальский языка на яванский язык: Pond-pond
• Переводчик с бенгальский языка на вьетнамский язык: Moss bơi
• Переводчик с бенгальский языка на тамильский язык: மோஸ்-குளம்
• Переводчик с бенгальский языка на маратхи язык: शेवाळ-पूल
• Переводчик с бенгальский языка на турецкий язык: Moss-havuz
• Переводчик с бенгальский языка на итальянский язык: Moss - piscina
• Переводчик с бенгальский языка на польский язык: Mech -pool
• Переводчик с бенгальский языка на украинский язык: Мосс басейн
• Переводчик с бенгальский языка на румынский язык: Moss - pool
• Переводчик с бенгальский языка на греческий язык: Moss - πισίνα
• Переводчик с бенгальский языка на африкаанс язык: Moss - swembad
• Переводчик с бенгальский языка на шведский язык: Moss - pool
• Переводчик с бенгальский языка на норвежский язык: Moss - basseng

КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «পানা-পুকুর»

Поиск случаев использования слова পানা-পুকুর в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову পানা-পুকুর, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.

তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel

না, লোকটার কেবল পেটই শুথায় নাই ৷ মাথাও শুখাইয়া গিয়াছে৷ লেজ্বক৷ বোমাই হাতির সত মোটা ও কালা শরীরেও হাতির সত 'চল মাই বুধাইর নাড়ি|' পাতার টই-টই করিয়া ঘুরিতে থাকে, কেদ্রুথায় পানা পুকুর আছে, মালিকহীন ছাড়া-বাড়িতে৷ চার পাতে বন বাদাড়ের ...

অদ্বৈত মল্লবর্মণ, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story

হাসেরা দেখলে, পানা-পুকুর, লাউ-কুমড়োর মাচা- এমনি সব, আর কিছু নেই। কুকুর আবার চেচিয়ে বললে- “ঐ দেখ ওদিকে গাছঘর, মালির ঘর, আর এই সব সুরকি পাতা রাস্তার ধারে-ধারে পাথরের পরী, গ্যাস লাইটের থাম, বাধা ঘাট, বারো দোয়ারি নাটমন্দির। এসবকি চোখে পড়ছে না যে ...

অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014

Buro Angla (Bengali):

হাসেরা দেখলে, পানা পুকুর, লাউ-কুমড়োর মাচা-এমনি সব, আর কিছু নেই ৷ কুকুর আবার র্টেচিয়ে বললে-“ঐ দেখ ওদিকে গাছঘর, মালির ঘর আর এইসব সুরকি পাতা রাতার বারে-বারে পাথরের পরী, গ্যাস লাইটের থাম, বাঁধা ঘাট, বারো দোয়ারি নাটমন্দির৷ এসবকি চোখে পড়ছে না যে ...

Abanindranath Tagore, 2014

Pratibimbera svāda

শেষ পর্যন্ত অনেক ঠিকানা খুঁজে তার সন্ধান মিলল একদিন। শহরতলিতে অনেক লতা-পাতায় ঘেরা একটি ছোট্ট বাড়ি। কাব্যময় পরিবেশ, কিন্তু ঐশ্বর্যের ছোয়াচ নেই। একটি পানা-পুকুরের পাড় ঘেসে সরু পথটি গেছে বড় রাস্তা থেকে ভিতরের দিকে । এ পথে গাড়ি আসবার উপায় ...

Niranjan Chakravarty, 1883

হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):

টে, আকাশে মব্র!ঘ থাকলে কি পুকুরে পানা থাকলে হবার জে! নাই ! *তোর সঙ্গে ভার নাই তে! হাসলে হবে কি?) বলে ছিল কেবল সুচাঁদ ! সে আক্ষেপ করছিল-আ৪, মানুষের দশ দশা, কখনও হাতী, কখনও মশা, সেই ঘরভাঙ!দের আজ এই অব্র!বস্থা! জমিদারির মালিক! সেই চৌবুরীদের ৫জ!তদ!র-ক্তিণধ!

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Laukika, alaukika

গোলাপবাগান শুকিয়ে যাচ্ছে, পুকুরে পানা জমছে, পালকিতে উই ধরছে, ছন্দুটো ঘোড়া মারা গোছ, চারদিকে হতত্রীর ছবি ৷ এবং তরেই মাঝখানে আছি আমি ৷ আমার একমাত্র সন্বল কলকাতাতে fizz: কলেজে পড়ার ন্বপ্ন ৷ এই ন্বপ্নই আমাকে আরো নিছুনঙ্গ করে দিল ৷ এই গ্রাম এই ...

Amitabha Chowdhury, 1981

Loṭākamvala

... নিজের জীবনের চিতা কত প্রবল 1 মায়া আমার পাশে ৷ মাঝে মাঝে আমার পাযে তার শাড়ির তলার অংশ ছুযে ছুযে যাচ্ছে ৷ কাধে কাধে ঠেকোঠকি হচ্ছে ৷ সরু পথ ৷ লম্বালস্বা ঘাস ৷ পুকুরে ছাচি পানা ৷ ,জোলো গন্ধ ছাড়ছে ৷ পুরনো *পাচিলের গা যেষে বেলগাছ ৷ বেশ ডালপালা ...

Sanjib Chattopadhyay, 1985

অপরাজিত (Bengali):

জবাপাতার তিল-পিটুলির ঠোঙা-হাতে খাইতে খাইতে পুকুর পাত পয!ত গিযাছে-বিশ্বেশর আসিযা ঠোঙাটি কাতিযা লইর! ছুতির! ফেলির! দিযা বলিল আচছা পাজি ... দাদামশারের বৈকালিক মিছরির পানা খাওর!র cwte পাথরের পরেই কাজল সেখানে গির! হাজির! অনেকক্ষণ সে বলির! বলির!

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014

Chinnabādhā - পৃষ্ঠা1

গগুগোল লেগে গেল ৷ ভটচাম উঠল | হাত্যজড়ে করে অভয়ের হয়ে খান চালাবার অহমতি চাইল I, শরত স'তেরা অনুমতি দিল, অনুমোদন করল সভা I মূখ চেকে বসল অভর I. ঙ্গীবনে এই তার প্রথম আসরে নামার আদিপব ৷ পুকুরের গা ছাড়া পানা যেমন ধীরে ধীরে জমে, ভটচায়ের আসরে নামার সভা ...

Samareśa Basu, 1976

সুকুমার রায়ের নাটক / Sukumar Roy’s Natok (Bengali): ...

কত জল খেলাম- কলের জল, নদীর জল, ঝরণার জল, পুকুরের জল- কিন্তু মামাবাড়ির কুয়োর যে জল, অমনটি আর কোথাও খেলাম না। ঠিক যেন চিনির পানা, ঠিক যেন কেওড়া-দেওয়া সরবৎ পথিক : তা মশাই আপনার জল আপনি মাথায় করে রাখুন- আপাতত এখন এই তেষ্টার সময়, যা হয় একটু জল আমার ...

সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014