ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО পাঞ্জি
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «পাঞ্জি» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова পাঞ্জি в словаре бенгальский языка
Панги, Календарь, Панги [pāñji, pañjikā, pañjī] b. 1 Дата рождения, дата рождения, календарь; 2 Детали (книжная полка). [Song. √ Pj + In, Ponzi + A + A]. পাঞ্জি, পঞ্জিকা, পঞ্জী [ pāñji, pañjikā, pañjī ] বি. 1 তিথিনক্ষত্র শুভদিন তারিখ ইত্যাদি জ্ঞাপক পুস্তকবিশেষ, পাঁজি; 2 বিবরণী (গ্রন্হপঞ্জি)। [সং. √ পজ্ + ইন্, পঞ্জি + ক + আ]।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «পাঞ্জি» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «পাঞ্জি»
Поиск случаев использования слова
পাঞ্জি в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
পাঞ্জি, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
দরিদ্ৰ, নির্ধন ; paltry, পাঞ্জি. অধম. ন'ক্টচ ; notgood, নিকৃন্ট : lean, ন্বগীণ ; barren, অৰুবর্ষর ; without spiril, নিত্তেঞ্জ, মিব্রসাহ্ষ ; Hm poor, কাঙ্গান্সিসযুহ Poorly, ad. wi!hout wealth, দরি_দুরূত্তপ, ক্ষীণরূপে ; manly, র্নীচরূপে Poorly, a, অসুন্থ Pop, ...
William Carey, John Clark Marshman, 1869
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা324
পাঞ্জি. নিকৃন্ট I Souterrain, n. s. Fr. পূথিটুর্বার মধ্যহু প্তহ্'*| বা ন্ধুড়ুঙ্গ', মকুর্টির ভিতরে' ঘর খোদো বা স্থান ৷ - South, ৪৪- ৪- Sax- দক্ষিণ দিন. দক্ষিণাবাযু. দক্ষিণ. পৃথিবা বা অ হণ্ডর দক্ষিণ তাগ বা দেশ ৷ South, চে- দক্ষিণা. যমো. দক্ষিণসম্বল্লীর.
3
Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2
সর্বাঙ্গ রক্তে রঞ্জিত আর ধূলি-কদ্দমাভ্যঙ্গ শরীর; একটা পাঞ্জি তাহার শরীর ভেদিয়া প্রস্তরে ঠেকিয়া ভাঙ্গিয়া গেল, পাঞ্জির অগ্রভাগ কতকটা বাশ সহিত তাহার পৃষ্ঠদেশে লাগিয়া রহিল। তাহার মৃত্যুর পরও তাহার অঙ্গপ্রত্যঙ্গ খণ্ড খণ্ড করিয়া কুকুরকে ...
Pratāpacandra Ghosha, 1869
4
Thājabā: samājika nāṭaka
ফঙ্গখিগনব]ঙ]ক্তনি] ঐন] পাঞ্জি গোনে]ক্তা রামন] চে কশিন্ন] মেংলবনি লুহোবে] অলিম] ম]গী তূন্তগী ঙ্গীবন্দ] ওই']ব] ক]ন্নব] মইরকনি ] বোকুল ননিৎ নন] শিম্বন] :চকশিন্ন] সৈরমউ ঐ ঙ]হ]ক চৎখোক্তব] রাঙ্গে ৷ ] খোকথি ) ণে]ইনিকো] মপ]ন ওইবপন] )_ বোকূ']- ওপ্লোকপনি ঐসী ;ক]থক্ত] ...
Wahengbam Tomcha Singh, 1967
পাঞ্জি বিচারিয়া চিত্রগুপ্ত বলে বাণী। মুহুর্তাদ্ধ আছে আয়ু শুন পদ্মযোনি । নিকটে মরিবে রাজা দেখি প্রজাপতি। মৌন হয়ে রহে সব দেবতা সংহতি। রাজা বলে মৌন কেন হৈলে পদ্মাসন। কত পরমায়ু আছে কহ নিরূপণ । বিধি বলে শুন রাজা কি কহিব আর। মুহুর্ভাদ্ধ পরমায়ু ...
Śyāmadāsa (Dukhī), Ishan Chandra Basu, 1910
6
Maẏamanasiṃhera gītikā: jībanadharma o kābyamūlya
এবং বিয়ের লগ্ন স্থির করে : গণক ডাকাইয়া বাপে দেখে পাঞ্জি পুথি। পাঞ্জিপুথি দেখ্যা গণক বিয়ার লগ্ন করে। (মৈ.গী. পৃ ৬৭) মালাকর বাজারে পুষ্পমাল্য বিকয় করে জীবিকা নির্বাহের ঘটনা বিধৃত হয়েছে “রতন ঠাকুরের পালা'য়। রদ্ধ মালাকরের জীবিকার একমাত্র ...
Saiẏada Ājijula Haka, 1990