ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО পেল্লায়
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «পেল্লায়» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова পেল্লায় в словаре бенгальский языка
Palla, (редкий) Pellai [pēllā \u0026 # x1e8f; a, (birala) pēlla \u0026 # x1e8f; a] Bin. Большой, большой (палео дома падают). [Song. Бедствие]. পেল্লায়, (বিরল) পেল্লয় [ pēllāẏa, (birala) pēllaẏa ] বিণ. বিশাল, মস্ত (পেল্লায় বাড়ি ফেঁদেছে)। [সং. প্রলয়]।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «পেল্লায়» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «পেল্লায়»
Поиск случаев использования слова
পেল্লায় в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
পেল্লায়, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
হয়তো একদিন ইস্কুল থেকে আসতেই সে বলে উঠেছে, উঃ, সে কী পেল্লায় কাণ্ড। ব্যস্ত হয়ে জিগেস করেছি, কী কাণ্ড। সে বলেছে, বলব না। ভালোই করত-- কানে শুনতুম কী একটা কাণ্ড, মনে বরাবর রয়ে যেত পেল্লায় কাণ্ড। ইরু গিয়েছে হন্ত-দন্তর মাঠে যখন আমি ঘুমোতুম। সেখানে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
গল্পসল্প / Galposhalpo (Bengali): A Collection of Bengali ...
হয়তো একদিন ইস্কুল থেকে আসতেই সে বলে উঠেছে, উঃ, সে কী পেল্লায় কাণ্ড। ব্যস্ত হয়ে জিগেস করেছি, কী কাণ্ড। সে বলেছে, বলব না। ভালোই করত-- কানে শুনতুম কী একটা কাণ্ড, মনে বরাবর রয়ে যেত পেল্লায় কাণ্ড। ইরু গিয়েছে হন্ত-দন্তর মাঠে যখন আমি ঘুমোতুম। সেখানে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
ছাউনি খ্যাড়ের, গরম হবে কোথা থেকে? তা অ্যাকন আমি বাড়িতে দিনরাত থাকি কেমন করে? বাপজি দিনেরবেলায় কতক্ষণই-বা বাড়িতে থাকত। দখিন-দুয়োরি ঘরের উসারার ছামনেই আজির গাছ। ওই পেয়ারাই, আমরা বলতম আজির। ই আজির গাছটো ঠিক যেন মাহারুহ, পেল্লায় বড়ো।
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014
4
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
আগে নদী ছিল ওখানে। দেড় দু-শো বছর আগে কারো নৌকাডুবি হয়েছিল। সব ধুয়ে মুছে গিয়ে গলুইটা পড়েছিল— “ওটা কী কুবের?” বলতে বলতে কুবেরের বুকের মধ্যে চলে এল। কুবের চমকে গিয়ে পেছনে তাকাল, “কই? কোথায়? “ওই যে—? ওটা তো মেদনমল্পর দুর্গ পেল্লায় ১৯ ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
তার মাথা হালকা অথচ ভারী, শরীরটা যেন নিজের নিয়ন্ত্রণের বাইরে একটা পেল্লায় যন্ত্র, এটাকে নিয়ে সে আর ছেচড়ে ছেচড়েও চলতে পারছে না। কোনোরকমে বাথরুম অবধি পৌঁছে বাথরুমের নালির মুখে উবু হয়ে বসে নিজেকে মুক্ত করে দিল তিথি। কাল রাত্রে ওপরে আর জল ...
6
Jyotirindra Nandīra bāchāi galpa: Lothara Lut̲se-ra ...
... এবং কোন ঘড়ি কোনদিনই চলে না । আচ্ছা, ঘড়ি সারাইয়ের দোকানে এত ঘড়ি জমে থাকে কেন ! শীতল কি একলা হাতে সব সরিয়ে উঠতে পারে না ? খুব পারে একদিন আমার প্রশ্ন দেখা গেল ছ মাস ন মাস যায়— বছর ঘোরে, ঘড়ির ২ ০৮ শো-কেস্, ঝকমকে পেল্লায় সব আলমারি চারদিকে।
Jyotirindra Nandy, Subrata Rāhā, Ajaẏa Dāśagupta, 1993
... WWW একটার পর একটা নিলেমে উঠতে লাগল I এলাহি জমিদারি সব ফু*কে দিতে লাগলেন রাজাসাহেব |' '§§WT§'TTC'{K'<'I§ খবর কী *ব্র' “কুমারসাহেব তখন মাসীর বাতি বড় হচ্ছেন ৷ রাজাসাহেবের পেল্লায় জমিদারি, বাজবি বললেই হয়, নইলে আর রাজাসাহেব খেতাব মিলবে কেন ?
বেশি দেরী করব না কিন্তু। কাশেম না খেয়ে বসে থাকবে। ও আবার খিদে একেবারেই সহ্য করতে পারে না।' 'আমি না হয় ফোন করে দিচ্ছি।' পেল্লায় দু'বাকস ভর্তি জিনিশ কেনা হয়েছে সংসারের। সেগুলো টেনে টেনে ২২৭ সেফওয়ে সুপার মার্কেটে ঢুকেছিল বেলাল আর সাকিনা।
