Значение слова "পোত" в словаре бенгальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА পোত

পোত  [pota]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО পোত

Значение слова পোত в словаре бенгальский языка

Сообщение 1 [pōta1] b. Парусное судно [Song. √ PU + T Поттер Б. Главный водитель судна. Сталкер (-hin) Bin B. Пассажир судна Гавань б. Безопасная гавань, гавань, судно 2 [pōta2] b. Дети. [Song. √ PU + TON

পোত¹ [ pōta¹ ] বি. নৌকা, জাহাজ প্রভৃতি জলযান (অর্ণবপোত)। [সং. √ পূ + ত]। পোতাধ্যক্ষ বি. পোতের প্রধান চালক। পোতারোহী (-হিন্) বিণ. বি. পোতের যাত্রী। পোতাশ্রয় বি. জাহাজের নিরাপদ আশ্রয়স্হান, harbour.
পোত² [ pōta² ] বি. শিশু। [সং. √ পূ + তন্]।

ПЕРЕВОД СЛОВА পোত

Посмотрите перевод слова পোত на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c бенгальский языка.

Переводы слова পোত с бенгальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «পোত» на бенгальский языке.

• Переводчик с бенгальский языка на китайский язык: 船
• Переводчик с бенгальский языка на испанский язык: barco
• Переводчик с бенгальский языка на английский язык: Ship
• Переводчик с бенгальский языка на хинди язык: पोत
• Переводчик с бенгальский языка на арабский язык: سفينة
• Переводчик с бенгальский языка на русский язык: судно
• Переводчик с бенгальский языка на португальский язык: navio
• бенгальский: পোত
• Переводчик с бенгальский языка на французский язык: navire
• Переводчик с бенгальский языка на малайский язык: Boat
• Переводчик с бенгальский языка на немецкий язык: Schiff
• Переводчик с бенгальский языка на японский язык: 船
• Переводчик с бенгальский языка на корейский язык: 배
• Переводчик с бенгальский языка на яванский язык: Kayak
• Переводчик с бенгальский языка на вьетнамский язык: tàu
• Переводчик с бенгальский языка на тамильский язык: படகு
• Переводчик с бенгальский языка на маратхи язык: बोट
• Переводчик с бенгальский языка на турецкий язык: Gemi
• Переводчик с бенгальский языка на итальянский язык: nave
• Переводчик с бенгальский языка на польский язык: statek
• Переводчик с бенгальский языка на украинский язык: судно
• Переводчик с бенгальский языка на румынский язык: navă
• Переводчик с бенгальский языка на греческий язык: πλοίο
• Переводчик с бенгальский языка на африкаанс язык: Ship
• Переводчик с бенгальский языка на шведский язык: Fartyg
• Переводчик с бенгальский языка на норвежский язык: Skips

КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «পোত»

Поиск случаев использования слова পোত в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову পোত, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠাx

পোড় পোড়া পোত পোতা পোষ পোহ পোহা v পোচ পোছ ৩w পোছা পোত পৌহুছ পৌহুছা প্রকাশ প্রচ্ছ প্রতিগম প্রতিপাদ প্রতিপাল প্রদর্শ। প্রদা প্রদৃশ প্রবহ প্রবেশ প্রবোধ প্রলম্ফ প্রলেপ প্রশংস প্রসার প্রসব প্রস্থা প্রহার প্রক্ষাল প্রক্ষা প্রাপ প্রাপ প্রোএঃ প্রোথ 'ম বা ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

১। নিয়ামক-পুং {নি-ষম+বুর্ণ , কর্হ } (নৌকার ) নিয়ম করে ষে। ২। পোতবাহ-পুং { পোত-বহু+নিছ+অণ, কর্ড ] পোত বাহে ( চালায়) ধে। ৬১ ।। - ” স্বত্ব ১ ৪৬ অমরকোষঃ । ... - স}. - ( ১১ ) - পাতাল-বর্গঃ ! ১ ৪ ৫.

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Granthabali

জলের উপর কয়েকখানি পোত ভাসিতেছে, দিনের পরিশ্রমের পর নাবিকেরা রন্ধনাদিতে ব্যস্ত রহিয়াছে, পোত হইতে দীপালোক নদীর চঞ্চল বক্ষে বড় সুন্দর নৃত্য করিতেছে। বীরনগরের নদীকূলস্থ আম্রকানন অন্ধকার হইয়া ক্রমে নিস্তব্ধ ভাব ধারণ করিতেছে। কেবল বৃক্ষের মধ্য ...

Romesh Chunder Dutt, 1894

Dvijendralāla (Jībana).

“এ স্থানটি অধিকার করিবার জন্ত্য ফরাসী জাতির কতগুলি পোত এখানে আসিবার সময়ে 'এডেনে থামে (halt করে ) । - এডেনের গভর্ণর তাহাদের একটা ভোজ দেন, এবং সেই সূত্রে তাহাদের উদ্দেশু জানিতে পারেন। সেই দিনই গভর্ণর “পীরমে” রণ-পোত পাঠাইয়া স্থানটি অধিকার ...

Deb Kumar Raychaudhuri, 1921

(Poema dramaticum de rebus gestis Ramae Regis, Hanumanti ...

... '1 ২৮৮ 1' “M _ এরূপ যৰুন্ন বকো 2111'§111 আগে 1 'নপদ্দি করিল সীতো নযিভ বদ্ৰ 11 ফ্রেন্টু~পোত 111111111 181 {1111111 -নন্সির্নী !হ্লষ্কার্ধধগে এইবত্যে কহিলা অণেষি 11 জ্বান্না“মেং বলে হত ষ্টহুয়লো;স্থ্য ষ্ট্রগ্যা 1 যেদিন ণা*ড়ৰে ত্তষি প্ৰ“ক্রে ...

Mahanatakam, 1835

গৃহদাহ (Bengali):

মা, আখের স ৷মল ৷তে প ৷ররে ন! | আমার মুখ-বুজে তামাক খাওর! যে কি ব!!পার, ত! ত দেথনি! তার চোর বরঞ্চ একটুবলুন ত? রামবাবু মুখ হইতে একগাল ৰু!র!-উপ ওর র দিকে মুও. আধটু বলতে দাও যেসেটাকে ল ৷বুর ম! (\ পোত হইর ৷ কহিল, র উর ৷ বুর খাওর! হবে গেলেই তুমি খাবে, একটু আগেই যে বললে ...

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

পূর্বাভাস / Purbabhas (Bengali): A Collection Of Bengali ...

স্বপ্নপথ আজ রাত্রে ভেঙে গেল ঘুম চারিদিকে নিস্তব্ধ নিঃঝুম, তন্দ্রাঘোরে দেখিলাম চেয়ে অবিরাম স্বপ্নপথ বেয়ে বুকে তার বহু ভগ্ন পোত। বিফল জীবন যাহাদের, তারাই টানিছে তার জের; অবিশ্রান্ত পৃথিবীর পথে, জলে স্থলে আকশে পর্বতে। একদিন পথে যেতে যেতে উষ্ণ ...

সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

শ্বশ্রু স্বাগবিত্ত্ব: ছলেন চতিরোধত্তে প্রদীপাঙ্গুরা ধত্তে সৌধকপোত পোত নিনদৈঃ সাস্কৃেতিক চেষ্টিত । শশ্বং পার্শ্ব বিবর্তিতাঙ্গ লতিক" লোলং ক. পোলদু্যতি ত্বাপি ক্লাপি করায়ুজ” প্রিষধিযা তল্লান্তিক ন্যস্যুতি। ইতি রসমঞ্জরী II বাসকা স্ত্রী ...

Rādhākāntadeva, 1766

Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 7

পোত ভম্ন হইলে বণিকৃ যেমন arrকুল হইরা বিলাপ করে, সেই রূপ অৰুঊটুন মহা দুঊখর্তে হইরা বহুধা বিলাপ করত যুধিষ্ঠিরকে জিজ্ঞাসা করিলেন, হে কুরুনঃন্দন : অতিমনুৰু কি নরৰীর দিগের সহিত যুদ্ধ করিরা শক্র বিমর্দান পুবর্ঘক সংগ্রাম হইতে স্বগ"[তিয়ুখে গমন করিয়াছে ?

Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1872

খনার বচন / Khanar Bachan (Bengali): Folklore of Forecast, ...

তাতেই কাপড় তাতেই ভাত। ব্যাখ্যা :আট হাত অন্তর অন্তর কলা পুতে। পাতা তার কদাচন না যাবে কাটিতে। ভুরি পরিমাণে কলা জন্মিবে তাহলে। অন্নের অভাব নাহি হবে কোনকালে। ।।৩১। ফাগুনে এটে। পোত কেটে। কলা বইতে ভাঙ্গবে ঘাড়। ব্যাখ্যা :ফাল্গুনে ।।৬০। ...

খনা (Khana), 2014