Значение слова প্রেরণা в словаре бенгальский языка
Мотивация [prēraṇā] b. 1 стимул, продвижение, мотивация, вдохновение; 2 Сильные эмоции или энергия для конкретной работы; 3 сильные эмоции или инстинкт. [Song. Отправить +]. প্রেরণা [ prēraṇā ] বি. 1 উত্সাহ সঞ্চার, প্রবর্তনা, প্রণোদন, inspiration; 2 বিশেষ কোনো কর্মসম্পাদনের জন্য আন্তরিক আবেগ বা শক্তি (দৈব প্রেরণা); 3 প্রবল আবেগ বা প্রবৃত্তি। [সং. প্রেরণ + আ]।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «প্রেরণা» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «প্রেরণা»
Поиск случаев использования слова
প্রেরণা в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
প্রেরণা, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
বলেছেন : “শয়তান মানুষের মনে প্রেরণা জাগায়, আবার ফিরিশতাও মানুষের মনে প্রেরণা জাগায়। শয়তানের প্রেরণা অশুভ ও অকল্যাণের ওয়াদা করা এবং সত্যকে অস্বীকার করার প্রেরণা। ফিরিশতার প্রেরণা হলো কল্যাণের ও মঙ্গলের ওয়াদা করা এবং সত্যকে মেনে নেয়া।
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
2
Sūcīkaraṇa: kichu natuna bhābanā - পৃষ্ঠাxi
প্রেরণা : সূচীকরণের তাত্ত্বিক এবং বিশেষ করে প্রয়োগিক সমস্যা ও সমাধান সম্পর্কে আমার অভিজ্ঞতা ও উপলব্ধিগুলি প্রকাশ করার প্রেরণা থেকেই গ্রন্থের রচনাগুলির জন্ম। প্রথম প্রকাশ গ্রন্থাগার' পত্রিকায় : গ্রন্থের অন্তর্ভুক্ত ১৭টি রচনার মধ্যে ১৪টি রচনাই ...
Bijaẏapada Mukhopādhyāẏa, 2007
কিন্তু আমার ক্ষুধা নাই—অথচ যদি সুখের উদ্দেশে ভূরিভোজনে প্রবৃত্ত হই, তবে সেরূপ কার্য্য সাক্ষাৎসম্বন্ধে প্রকৃতির প্রেরণামুলক নহে; সাক্ষাৎ সম্বন্ধে তাহা আমাদের ছদ্ধির প্রেরণা-মূলক। আমার মনে দীন-দরিদ্রের প্রতি লেশমাত্রও দয়া নাই অথচ যদি আমি ...
Dvijendranātha Ṭhākura, 1915
ল্পজফফর আহ্মদ লিখেছেন,““জনগণের তিতরে সে মানব্ল হয়েছে৷ জনগণের নিকট হতেই সে প্রেরণা লাভ করেছে I লেটোর দলে সে গান পেরেছে, তাদের জনো গান রচনা ক্যরছে I এই গান শানে আনন্দ পেরেছে কৃষক ও মজ্জাররা ৷ রমৃটিটর কারখানার সে মজ.ঢ়টির করেছে, আবার am' সাহেবের ...
5
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
(সূরা মায়িদা ঃ ৬২) মা-বাবা সন্তানদেরকে সাহায্য সহযোগিতার নেক প্রেরণা দান করবে। সন্তানদেরকে শৈশব ও বাল্যকাল হতেই সাহায্য সহযোগিতার জন্য উদ্বুদ্ধ করা মা-বাবার অত্যন্ত জরুরি দায়িত্ব। অকল্যাণকর কাজে প্রতিযোগিতা ও হীন স্বার্থের উর্ধ্বে তাদেরকে ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
6
টাকার গন্ধ / The Smell of Money (Bengali):
এর জন্য প্রয়োজন একটি নৈতিক ও বুদ্ধিবৃত্তিক আন্দোলন, সামাজিকভাবে স্বীকৃত একটি স্বচ্ছ পরিস্রাবক ব্যবস্থা (Filter mechanism) এবং একটি শক্তিশালী প্রেরণা (Strong motivation) যেন ব্যক্তি ঐ ব্যবস্থা ও প্রেরণা অনুযায়ী চলতে পারে। আর্থ-সামাজিক ...
ড. মাহমুদ আহমদ / D. Mahmood Ahmad, 2009
7
মু’মিনের রোযা / Muminer Roja (Bengali):
মাহে রমযান আল-কুরআনের সমাজ কায়েমের প্রেরণা রোযা, রমযান, কুদর ও কুরআনের সম্পর্ক ও মর্যাদা পবিত্র মাহে রমযানের চাঁদ দেখেই আমরা তারাবীহ নামায আদায় করা ও রোযা রাখা আরম্ভ করি। এ গুরুত্বপূর্ণ ইবাদাত দুটি যে মহাগ্রন্থ আল কুরআনের সাথে সম্পর্কিত এবং ...
মোঃ আবদুল কাদের / Md. Abdul Kader, 2010
8
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা14
... কত বিচিম্রখারার গান৷ তেমনি মাজদেপুর কিংবা পতিসরে ওভাগর প্রাক৩ আরে শে ভাশোবাস৷র গান রচনা - প্রেরণা নি৪সন্দেৱহ স্থানিক সূশচচিগ্র, রচনা বা জীরনবাস্তরতা বা ম্রকতির ৰিচিগ্র রূপ| কবির ভাষার “গ্রই অ্যানা গ্রই বাতাস... গাছের পাতা গ্রবহ্ বানের ঘোতের ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, আবুল হাসনাত, 2012
এবং সবাঁগ্রে এই গ্রন্থ তাঁহাদেরই উদ্দেশো নিবেদন কবিতেছি ৷ এই গ্রন্থ রচনার একজন মহদাণয় মর্নীবাঁর প্রেরণা ও উৎসাহ কিছুতেই উল্লেখ না কবিরা পাবিতেছি না 1 শ্রহ্দ্ধয় আচার্ষ যদৃনাথ সরকার মহাশয়ের প্রেরণা ও উৎসাহ আগাগোড়া দক্টপামান না থাটিকলে এ-গ্রন্থ ...
... টিপে যন্ত্র চালনা না করলে, শুখুঁ কি কেবলমত্রে ইঞ্জিনিয়ার কারিগরদের সাধ্য হক্টতা এসব ভারী শির চানু করার ? আবার মাঝে মাঝে, আগে সংবাদ পাঠিয়ে, সাড়ন্বরে এসে সাজানো গোছানো অবস্থার দেখে ধাচ্ছেন বলেই না খাটুয়াদের মনে থাটবার প্রেরণা আসে ৷ তাল ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «প্রেরণা»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
প্রেরণা в контексте приведенных ниже новостных статей.
সানিয়া এখন শোয়েব মালিকের প্রেরণা
পাকিস্তানের সাবেক অধিনায়ক তিনি। মাঝে ক্যারিয়ারটা পড়ে গিয়েছিল ঘোর অন্ধকারে। সেখান থেকে আলোয় ফিরেছেন শোয়েব মালিক। আবার পারফর্ম করছেন। পাকিস্তানের ওয়ানডে দলে জায়গাটা আবারো পাকা করার চেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছেন। আর এই সময়ে পাকিস্তানের ব্যাটসম্যানের সামনে প্রেরণা হিসেবে কাজ করছে তার ভারতীয় স্ত্রী সানিয়া ... «কালের কন্ঠ, Сен 15»
ঈদুল আজহা :ত্যাগই যার মূল প্রেরণা
মুসলিম উম্মাহর দ্বিতীয় বৃহৎ উৎসবের নাম ঈদুল আজহা। বাংলাদেশের মুসলমানরা তা আগামী শুক্রবার পালন করবেন। বস্তুত আল্লাহর সমীপে জীবনের সর্বোচ্চ ত্যাগেই মানব আত্মার পরিপূর্ণতা পায়। আর এ পরিপূর্ণতা অর্জনের লক্ষ্যে মানুষের যাবতীয় কর্মযোগ। ঈদুল আজহা পালনের মধ্য দিয়ে মুসলমানরা সেটাই করার চেষ্টা করেন। মুসলমানদের জাতীয় এ উৎসবের মূল ... «সমকাল, Сен 15»
কিশোরদের সালাউদ্দিন-প্রেরণা
কন্ডিশনের সঙ্গে মানিয়ে নিতে চার দিন আগেই ঢাকায় এসেছে সৌদি আরব অনূর্ধ্ব-১৬ দল। বাফুফের অ্যাস্ট্রো টার্ফে কাল বিকেলে যখন সৌদি যুবারা অনুশীলন করতে নামছিল, তার এর একটু পরই হজরত শাহজালাল আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরে পৌঁছায় সংযুক্ত আরব আমিরাত দল। স্বাগতিক বাংলাদেশ, সৌদি আরব ও সংযুক্ত আরব আমিরাতকে নিয়ে আগামীকাল থেকে ঢাকায় ... «প্রথম আলো, Сен 15»
দুটো হাত নেই, তবু মুখ দিয়ে পাতা উল্টে শিক্ষকতা করে প্রেরণা …
ওয়েব ডেস্ক: হাত নেই। পাতা উল্টোতে হয় মুখ দিয়ে। ক্লাসরুমের বোর্ডে লিখতে হলে কাটা হাতের একটি অংশের সঙ্গে চক বাঁধতে হয় চক। তবুও দমে যাননি। ইনি ইউনানের 'আর্মলেস টিচার' জিয়াং শেংফা। এক দশকেরও বেশি সময় ধরে চিনের ইউনান প্রদেশের এক স্কুলে শিক্ষকতা করছেন আর্মলেস টিচার ৪১ বছর বয়সী জিয়াং। ১৯৯৬ সালে ইলেকট্রিকাল অ্যাকসিডেন্টে ... «২৪ ঘণ্টা, Сен 15»
স্টেফিই প্রেরণা সেরেনার
স্টেফিই প্রেরণা সেরেনার. আপডেট: ০২:২৪, সেপ্টেম্বর ০২, ২০১৫ | প্রিন্ট সংস্করণ. ০ Like. স্টেফির সঙ্গে সেরেনা l ফাইল ছবিবয়স তাঁর কাছে স্রেফ একটা সংখ্যা। আসছে ২৬ সেপ্টেম্বর ৩৪ পূর্ণ হবে। এই বয়সেও টেনিস সার্কিটে র্যাকেট হাতে কী 'চাঞ্চল্য'! গ্র্যান্ড স্লাম টুর্নামেন্টে সেরেনা উইলিয়ামস থাকা মানেই অন্য প্রতিযোগীদের টুর্নামেন্ট জয়ের ... «প্রথম আলো, Сен 15»
গণতান্ত্রিক আন্দোলনের প্রেরণা ছিলেন বিচারপতি দেবেশ চন্দ্র
গণতান্ত্রিক আন্দোলনের প্রেরণা ছিলেন বিচারপতি দেবেশ চন্দ্র. নিজস্ব প্রতিবেদক, সাভার | আপডেট: ০১:৩৪, আগস্ট ২৯, ২০১৫ | প্রিন্ট সংস্করণ. ০ Like. গতকাল বিচারপতি দেবেশ চন্দ্র ভট্টাচার্যের জন্মশতবার্ষিকীর আলোচনা সভায় বক্তব্য দেন দেবপ্রিয় ভট্টাচার্য l প্রথম আলোবিচারপতি দেবেশ চন্দ্র ভট্টাচার্য ছিলেন সমাজের কল্যাণে একজন নিবেদিতপ্রাণ ... «প্রথম আলো, Авг 15»
জেগে ওঠার প্রেরণা
বছর ঘুরে আসে নারী নির্যাতন প্রতিরোধ দিবস। প্রতি বছরই আমরা স্মরণ করি এ আন্দোলনের প্রতীক ইয়াসমিনকে। ইয়াসমিন হত্যায় মানুষের প্রতিরোধের চিত্র হয়তো সবাইকে অনুপ্রাণিতও করে কিন্তু সমাজে নারী নির্যাতন কমে না। দিন দিন যেন তা বাড়ছে এবং নির্যাতনের নতুন নতুন রূপ আমরা দেখছি। পহেলা বৈশাখে প্রকাশ্য দিবালোকে মানুষের ভিড়ে নারীর ... «সমকাল, Авг 15»
ছোটরাই অনূর্ধ্ব–১৯ দলের প্রেরণা
অনূর্ধ্ব-১৬ ফুটবল দলের সাফ সাফল্য অনূর্ধ্ব-১৯ যুব ফুটবল দলের সামনে বড় এক প্রেরণা। সেটিকে সঙ্গী করেই বাংলাদেশ অনূর্ধ্ব-১৯ দল আজ কাঠমান্ডু যাচ্ছে প্রথম সাফ অনূর্ধ্ব-১৯ টুর্নামেন্টে খেলতে। কাকতালীয়ভাবে সিলেটে আজই সাফ অনূর্ধ্ব-১৬ টুর্নামেন্টের ফাইনালে নামছে বাংলাদেশ দল। চেষ্টা করলে কাঠমান্ডুর মঞ্চেও ফাইনাল খেলা সম্ভব—কিশোরদের ... «প্রথম আলো, Авг 15»
সিন্ধ, বালুচ ও পাখতুনদের প্রেরণা মুজিব
এভাবেই বাঙালি জাতীয়তাবাদী নেতা শেখ মুজিব এখনো পাকিস্তানের সংখ্যালঘু জাতিসত্তার আন্দোলনের প্রেরণা হিসেবে কাজ করছেন। পাকিস্তানে পাঠান বা পাখতুনরা প্রথম জাতীয়তাবাদী আন্দোলনের সূচনা করেন। পাখতুন নেতা খান আবদুল গাফফার খান কখনোই পাকিস্তান মেনে নিতে পারেননি। ১৯৪৭ সালে পাকিস্তানের পক্ষের গণভোট তিনি বর্জন করেছিলেন। «প্রথম আলো, Авг 15»
শাহরুখের প্রেরণা 'বাহুবলি'
শাহরুখের প্রেরণা 'বাহুবলি'. ০২ আগস্ট ২০১৫, ১২:৪৪. সামি আল মেহেদী. 'বাহুবলি'র প্রশংসা করেছেন শাহরুখ খান। ছবি : এনডিটিভি. সংশ্লিষ্ট খবর. মোদির দপ্তরে বাহুবলি! 'রইস'-এ নেই পরিচিত শাহরুখ. 'ওম শান্তি ওম'-এর জন্য পাকানো শরীর বানিয়েছিলেন শাহরুখ। এখন 'বাহুবলি'র অনুপ্রেরণায় কি বাড়তি খাওয়াদাওয়া শুরু করে দেবেন 'বাহুবলি' প্রভাসের মতো? «এনটিভি, Авг 15»
