Значение слова "পুরা-কাল" в словаре бенгальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА পুরা-কাল

পুরা-কাল  [pura-kala]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО পুরা-কাল

Значение слова পুরা-কাল в словаре бенгальский языка

Полная занятость [пура-кала] b. Древние времена [Song. Полный 2 + время].

পুরা-কাল [ purā-kāla ] বি. প্রাচীন কাল। [সং. পুরা² + কাল]।

ПЕРЕВОД СЛОВА পুরা-কাল

Посмотрите перевод слова পুরা-কাল на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c бенгальский языка.

Переводы слова পুরা-কাল с бенгальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «পুরা-কাল» на бенгальский языке.

• Переводчик с бенгальский языка на китайский язык: 专职
• Переводчик с бенгальский языка на испанский язык: De jornada completa
• Переводчик с бенгальский языка на английский язык: Full - time
• Переводчик с бенгальский языка на хинди язык: पूरा समय
• Переводчик с бенгальский языка на арабский язык: بدوام كامل
• Переводчик с бенгальский языка на русский язык: Полный рабочий день
• Переводчик с бенгальский языка на португальский язык: De tempo integral
• бенгальский: পুরা-কাল
• Переводчик с бенгальский языка на французский язык: Plein temps
• Переводчик с бенгальский языка на малайский язык: Sepenuh masa
• Переводчик с бенгальский языка на немецкий язык: Vollzeit-
• Переводчик с бенгальский языка на японский язык: フルタイム
• Переводчик с бенгальский языка на корейский язык: 풀 타임
• Переводчик с бенгальский языка на яванский язык: Full-time
• Переводчик с бенгальский языка на вьетнамский язык: Toàn thời gian
• Переводчик с бенгальский языка на тамильский язык: முழு நேர
• Переводчик с бенгальский языка на маратхи язык: पूर्ण-वेळ
• Переводчик с бенгальский языка на турецкий язык: Tam gün
• Переводчик с бенгальский языка на итальянский язык: Tempo pieno
• Переводчик с бенгальский языка на польский язык: Pełny etat
• Переводчик с бенгальский языка на украинский язык: Повний робочий день
• Переводчик с бенгальский языка на румынский язык: Cu normă întreagă
• Переводчик с бенгальский языка на греческий язык: ΠΛΗΡΗΣ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ
• Переводчик с бенгальский языка на африкаанс язык: Full -time
• Переводчик с бенгальский языка на шведский язык: Heltid
• Переводчик с бенгальский языка на норвежский язык: Fulltid

КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «পুরা-কাল»

Поиск случаев использования слова পুরা-কাল в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову পুরা-কাল, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.

Aam Antir Bhepu (Bengali):

... সতুদা তাহাদের বাড়িতে তো বড় একটা আসে না ৷ তা ছাড়া সতুদা বড় ছেলেদের দলের চাঁই ৷ cw আসাতে খেলায় খেলায় ছেলেমানুষিটুকৃ যেন কতকটা ঘুচিয়া গেল ৷ অনেকক্ষণ পুরা মরসুমে খেলা চলিবার পর দুগা বলিল-তাই, আমাকে দুমণ চাল দাও, খুব সরু, কাল আমার পুতুলের ...

Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014

Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)

ওই মহুয়া গাছে কাল ভালুক উঠেছিল মহুয়া ফুল খেতে—তখন অনেক রাত—বাপ মা ঘুমোয়, আমি সব টের পাই—তারপর গাছ থেকে নেমে আমাদের ... পরিণত— পুরা যত্র স্রোতঃ পুলিনমধুনা তত্র সরিতামৃ— কি অবর্ণনীয় শোভা দেখিলাম এই বনভূমির সেই নিস্তব্ধ অন্ধকার রাত্রে!

Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2015

চরিত্রহীন (Bengali):

যাইতে লাগিল, কিস্তু মনের মধে! একট! গভীর ল_ছুরদ বিস্মর সহস রূপ ধরির! নিরতর চক্রাকারে পরিদ্ৰমণ করির! কিরিতে লাগিল ! তাহার ঘরের মধে! যে এতবড় একট! বিপদ অ! সর হইর ৷ র হির ৷ ছে, ক্ষণক৷লের জন! সে তাহাও তুলিল, শুধু ভাবিতে লাগিল, কাল সন্ধা!র পর সভীশ বাসার ফিরির!

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...

তাহার ঘরের মধ্যে যে এতবড় একটা বিপদ আসন্ন হইয়া রহিয়াছে, ক্ষণকালের জন্য সে তাহাও ভুলিল, শুধু ভাবিতে লাগিল, কাল সন্ধ্যার পর সতীশ বাসায় ফিরিয়া গেছে, তার পরে এই একটা রাত্রির মধ্যে এমন কি ঘটনা ঘটিতে পারে যাহাতে সে এমন উন্মত্ত আচরণ করিয়া চলিয়া গেল ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা396

পরিপকৃ. সমপূর্ণ. পুর্ণ. পুরা I To Throw. v. a. (ক্ষপ-কু. ঢাল. ছড়া. হফ'ল. (ফলিয়া দা. ... পাশা পাড়ান. পশে]. অন্ন কাল. ক্ষণ কাল. প্নহার. আঘাত. মারি. বা. বান্ধা. চেন্টা. বেগে গমন. বাহিরহওন. হল্লা. প্নসবষেদনা. ণাড়ান. হুমাচন করণ. যে <কান দৃবা দূরে নি৪ক্ষেপ করা যার.

Ram-Comul Sen, 1834

Dina-badalera pāiā

... দেওয়া s11'5—'>"11'§1fi1?1 শিকড়ের দাম আছে, মর পতা আছে - 'দেখি ৰুকডান আবার বিবে করে 213"1<1111---=1>"115 তো পুরা চাদ বেরুবে আকাশে ৷ কাল- - 'কালই' - - লছিয়া উঠে চলে গেল, বুকভরা আশা নিবে 1- - -বাচ্চা চেলার হাত খেকে পাজার কলেটা নিল সাড্রাবা ...

Phālgunī Dăsa, 1965

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

প্রত্যহ মনে করেন, কাল বলিব। কিন্তু সে কাল আর কিছুতেই আসিতে চায় না। অবশেষে একদিন দৃঢ় প্রতিজ্ঞা করিলেন। বিভা আসিল, বিভাকে বলিলেন, "বিভা, তুই আর এখানে থাকিস নে। তুই না গেলে আমি কিছুতেই শান্তি পাইতেছি না। প্রতিদিন সন্ধ্যাবেলায় এই কারাগৃহের ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel

মায়েরও কেমন যেন নির্লিপ্ত ভাব,—নিজের রোগ ও রুগ্নদেহ লইয়াই অস্থির। কাল রাত্রে উপেন্দ্র যেন অত্যন্ত সুস্পষ্ট দেখিতে পাইয়াছিলেন, শুধু যে মৃত্যুর বিভীষিকাই এই দুটি রমণীর মধ্যে আর ছিল না তাহা নহে, পরন্তু ইহার বাচিয়া থাকাটাই যেন একটা বাধের মত হইয়া ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

কমলাকান্তের দপ্তর (Bengali):

দিবসের সুষ্টি করিবাছিলেন! নহিলে কাল অপরিষের, মনুয্য-দু৪খ অপরিমিত হইত ! আমর! এখন বলিতে পারি যে, আমি দুই দিন, দুই মাস wt দুই বৎসর দু৪খবেধি করিতেছি, কিত দিন রাবির পরিবতন ন! থাকিলে, কালের পথ চিহ্নশূনা হইলে, কে ন! বুঝিত যে, আমি অনম্ভ কাল দু৪খবেধি পথ আমাদের ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Bankim Chandra Chattopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা374

Swart কালিন্ট, কলে- যে,র, শ্যমেরর্ণ | To Swarthy. v- ৫- কালিস্ট-কৃ, কাল-বৃচ্য হঘার-কু, শ্যত্বমবর্ণ-কৃ | Swartish, a. fi1:f§pv. (TIT? বা ৰাপুসা, অল্পকাল, aha অন্ধ করে | Swartiness বা Swartness, n. s. কাল বা কট্রালিন্টবর্ণ, ন্তঘরেত্ব, অন্ধক্যরত্ | Swarty, a.

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834