Переводы слова পুরো-পুরি с бенгальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «পুরো-পুরি» на бенгальский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «পুরো-পুরি» в разных странах.
Примеры использования в литературе на бенгальский языке, цитаты и новости о слове পুরো-পুরি
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «পুরো-পুরি»
Поиск случаев использования слова পুরো-পুরি в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову পুরো-পুরি, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
... সবে বেরিষে বার ৷ কমল চিন্তিত ভাবে শীরবে খানিক পারচাবি করে ৷ ) কমল ৷ শীরা-শীরা( শীরা পাডীর আঁচলে ভিজে হাত মুছতে মুছতে এসে চোকে ৷ ) শীরা ৷ কি I কমল ৷ ( নীররে চোখে চোখে তাকিবে ) হবেনেৰু সঙ্গে তোমার কি কি কথা হষেছে তা পুরো'পুরি আমাকে বলেছ I শীরা ...
Ashok Rudra, 1963
2
Ashwacharit:
“তোর মেয়েডারে বাক্সর মধ্যে পুরি রেখি দে, বের করিসনে।” ঠাকুর রেগে যায়, ফালতু পাটি, যা, যা, ভিখ মাগগে যা।” অনন্ত ঝপ করে ঠাকুরের হাত ... অনন্ত পুরো পরিবার নিয়ে চলে আসে। ভানু দ্যাখে বউটা তো চিমসে মেরে গেছে মেয়ে কুন্তির গায়ে বর্ষার জল পড়েছে সবে।
Amar Mitra, 2015
3
ীলালবীত
Historical novel set in the seventh century - the story of the unmarried daughter of a mathematician named Lilabati.
Humayun Ahmed, ুহামূয়ন আহেমদ, 2005
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. পুরো-পুরি [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-bn/puro-puri>. Май 2024 ».