ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО রয়ে-বসে
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «রয়ে-বসে» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова রয়ে-বসে в словаре бенгальский языка
Пребывание [ra \u0026 # x1e8f; ē-basē] Cree-Bien Медленно, не торопясь (сидя в книгах). [Взрыва. Рахия-Басия, д-р Рваа]. রয়ে-বসে [ raẏē-basē ] ক্রি.-বিণ. ধীরে-সুস্হে, তাড়াহুড়ো না করে (রয়ে বসে বই লেখা)। [বাং. রহিয়া-বসিয়া, দ্র রওয়া]।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «রয়ে-বসে» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «রয়ে-বসে»
Поиск случаев использования слова
রয়ে-বসে в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
রয়ে-বসে, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
আমি রয়ে বসে তোমার পায়ের ধুলো নিয়ে যেতে পারব।" বলে তোমারই জন্যে সাজা পান টপ করে মুখে নিলে তুলে। তার পরে বললে কিনা--ইনেস্পক্টারবাবু হাভানা চুরুট খেয়ে থাকেন; তারই একটা আমাকে দাও, আমি খেতে খেতে যাব যেখানে আমার সব দলের লোক আছে; তারা আজ সভা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
বুড়োশিবতলার কথকতা: A Bangla Novel
গ্রামদেশে মানুষের হাতে অনেক সময় গ্রামদেশে দিন চলে রয়ে বসে। বিশেষ করে সন্ধের পর অনেকেরই কিছু করার থাকে না। গানের টিউশনি না থাকলে বৃন্দাবন বুড়োশিবতলা বাজারে গিয়ে বটেশ্বরদার ঠেকে দুদণ্ড বসে। আজগুবি গল্পগুলো গেলে। আজ কিন্তু ভাঙা পিচরাস্তায় ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, Tapan Bandyopadhyay, Indic Publication (Publisher), 2015
3
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
আমি রয়ে বসে তোমার পায়ের ধুলো নিয়ে যেতে পারব।" বলে তোমারই জন্যে সাজা পান টপ করে মুখে নিলে তুলে। তার পরে বললে কিনা--ইনেস্পক্টারবাবু হাভানা চুরুট খেয়ে থাকেন; তারই একটা আমাকে দাও, আমি খেতে খেতে যাব যেখানে আমার সব দলের লোক আছে; তারা আজ সভা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
নরক গুলজার - চাকভাঙা মধু / Narak Guljar-Chak Bhanga Madhu ...
আগের জন্মে তবু ভালো মানুষ ছিলাম, রয়ে-বসে খেয়েছি এবার দেখবি বামনদাস ঘোড়ুই দশপায়ে খাবে, দশহাতে নাচবে... নেংটি : ফের জন্ম...ফের পোভাতি সংঘ...হুস হুস...নেংটি, গ্রেট নেংটি ফিন জিন্দা হো গিয়া! কোন ঘোড়ুই : (পান্নালালের পেটে খোঁচা দিতে দিতে) যে-রকম ...
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
5
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
... এই পৃথিবীই বা টেকে কী করে। মেয়েমানুষের ভালোবাসা সবুর করতে পারে না, বিধাতা তার হাতে সে অবসর দেননি। পুরুষমানুষ রয়ে বসে অনেক ঠেকে অনেক ঘা খেয়ে তার পরে ভালোবাসতে শেখে, ততদিন পৃথিবী সবুর করে থাকে,কাজের ব্যাঘাত হয় না। ইন্দুমতী। ইস! কী সব নবাব!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
ভূত পত্রীর দেশ / Bhut Patrir Desh (Bengali): Bengali Novel
একটু রয়ে-বসে চালাও শেষে বুড়োবয়েসে মামার কি মাথা ঘুরনির রোগ ধরিয়ে দেবে? জানি কি যে মামি আমার কালা আমার একটি কথাও বুড়ির কানে যায়নি। সে কেবল বলছে- 'দে পাক, দে ততই ডাকে, দে পাক, দে পাক! মামা রেলের গাড়ির মভো হুহু করে ছুটে চলেছেন। ওরে থামা ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2015
7
অপরূপ (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
তিনি তার ঘরে শুয়ে রয়েছেন। দেখে মনে হল দীর্ঘদিন ধরে রোগ শয্যায় শায়িত কঙ্কালসার রুগী। তাকে ডেকে তুললাম। তিনি আবার ভয়ে দাদার সামনে কথা বলতে পারেন না। তাকে ঘর থেকে বের করে দিয়ে দাদার খোঁজে গেলাম। তার নিজের ঘরে দেওয়ালে ঠেস দিয়ে বসে ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
তবে, ওই বাংলা প্রোগ্রামটুকুই। সাড়ে আটটা বাজলে টিভি বন্ধ করে বসার ঘর থেকে বেরিয়ে বিশ্বনাথ দেখলেন, অদিতি বারান্দায় মোড়া পেতে বসে রয়েছেন। বিশ্বনাথ জিজ্ঞেস করলেন, “তিথি ফেরেনি এখনও? অদিতি রাস্তার দিকে তাকিয়ে ছিলেন, মুখ না ফিরিয়ে বললেন, ...
9
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
১২ অনঙ্গমোহন বাজার থেকে ফিরে এসে দেখলেন, কেশব শাস্ত্রীমশাই বসে রয়েছেন। পরিদর্শকরা তো এরকমভাবে হঠাৎই আসেন। সামনের মাদুরে অসীম এবং বিলু বসে আছে কী করলেন। “আরে দেড়ঘন্টা বসে আছি, এতক্ষণ কী বাজার করলেন, অ্যা? বাজারে তো কোনও দ্রব্য স্পর্শ করা যায় ...
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
10
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
ঘরের মধ্যে তিনি একথানি কাষ্ঠসানের উপর বিছানো শয্যায় গোলাকার একটি উপাধানের উপর ঠেস দিয়ে অর্ধশায়িত অবস্থায় বসে আছেন। ... তাঁরা স্থানীয় বিশিষ্ট ধনী ব্যবসায়ী, বিশিষ্ট চিকিৎসক, কয়েকজন পণ্ডিত ব্রাহ্মণও রয়েছেন, ব্রাহ্মণেরা স্বতন্ত্র আসনে বসে ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , Tarasankar Bandyopadhyay, 2015