КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «রিহার্সাল»
Поиск случаев использования слова
রিহার্সাল в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
রিহার্সাল, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
কেবল বনবিহারী জয়াকে লুকাইয়া একদিন দেখিয়া আসিল। চুপিচুপি মতির কাছে প্রশংসা করিয়া বলিল যে অ্যাক্ট করার প্রতিভা আছে কুমুদের। অভিনয় না থাকিলে দুপুরে অথবা সন্ধ্যায় কুমুদ রিহার্সাল দিতে যায়। কুমুদ না থাকিলে জয়া রাত্রে মতির কাছে শোয়।
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
সেটাকে জেলযাত্রার রিহার্সাল বলা হত। দেহের প্রতি অনাদরের অভ্যাস পাকা হয়ে উঠল। তাই প্রথমবার যখন ঠেললে হাজতে, প্রাণপুরুষ বিচলিত হয় নি। তার পর বেরিয়ে এসে নিজের 'পরে কারও সেবাশুশ্রষার হস্তক্ষেপমাত্র বরদাস্ত করি নি। পিসিমা দুঃখবোধ করতেন।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
এখানে বারোয়ারি পুজো হয় ওই একখানি। তা বারোয়ারিতলায় না আছে দোকান-পসার, না আছে তেমন হই-হল্লা সব কেমন ফাঁকা-ফাঁকা। কিন্তু সময় হয় না। নাটকের চেয়ে তার রিহার্সাল দেখতে আরও মজা। কাকা ওই যে নাটকের কথা বললেন, ওটা দেখতেই নাটকের মহড়া ও পরের ঘটনা .
Khagendranath Mitra, 2014
4
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
সেটাকে জেলযাত্রার রিহার্সাল বলা হত। দেহের প্রতি অনাদরের অভ্যাস পাকা হয়ে উঠল। তাই প্রথমবার যখন ঠেললে হাজতে, প্রাণপুরুষ বিচলিত হয় নি। তার পর বেরিয়ে এসে নিজের 'পরে কারও সেবাশুশ্রষার হস্তক্ষেপমাত্র বরদাস্ত করি নি। পিসিমা দুঃখবোধ করতেন।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
আজ তিনি মেয়েদের রিহার্সাল দেওয়াইবার জন্যই কোনো বন্ধুর বাড়িতে লইয়া গিয়াছেন। এই মেলার গোরার উপস্থিত থাকা সম্ভবপর হইবে কি না জিজ্ঞাসা করায় গোরা কিছু অনাবশ্যক উগ্রতার সহিত বলিয়াছিল-- না। এই প্রসঙ্গে এ দেশে ইংরেজ-বাঙালির সম্বন্ধ ও পরস্পর ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
খাওয়ার পর একটু ঘুম। এই দিবানিদ্রার অভ্যাস মেঘনার চিরদিনের। বিকেলে স্বামী ফিরলে দু'জনে বেরিয়ে পড়েন কোথাও। হয়তো রাতের খাওয়াটাও বাইরেই হয়ে যায়। নাটকের রিহার্সাল বা প্রদর্শনী থাকলে চলে যান বেইলী রোডে। রিহার্সালের সময় খুব শ্রম দিতে হয়।
বাংলাদেশ সরকারও তাতে সম্মত হলেন, জেফ্রি ব্র্যান্ডের পরিচালনায় 'সিটি অব লডন মিলিটারী ব্যান্ড” অক্সফোর্ড সার্কাসের নিকটবর্তী ব্রডকাস্টিং হাউসের কনসার্ট হলে রিহার্সাল শুরু করে দেয় । একটি ভাষ্য ১৯৭২ সালেই বাণীবদ্ধ হয়েছিলো, কিন্তু ঢাকায় ...
8
Trāsadī aura Hindī nāṭaka
এক মাস পূর্ব হইতেই রিহার্সাল শুরু হলো । কিন্তু ইসলামিক স্টাডিস, আরবী-ফারসী পড়ুয়া ও কিছুটা অন্য বিষয়ের ছাত্র ও কিছু কিছু হতাশ অভিনয়কারী “এরূপ একটি বিরোধী দল রুখিয়া দাঁড়াইল। কি ? যে ইউনিভার্সিটি মুসলিম কালচারের ধারক ও বাহক—সেখানে ...
Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991
কাঠের সিলিঙের সরল সুপুরুষ সৌন্দর্য উদয়নের একতলায় রিহার্সাল ও সভাঘরে আছে। থাম, বিম ও কংক্রিটের স্নাবকে আড়াল সৌন্দর্য দিতে রথীন্দ্রনাথ কাঠের পালিশ-করা আর্কিটেকচারাল মুখায়ব অনেকটা ক্ল্যাডিঙের ধাচে, থামে বিমে সিলিঙে নিয়ে এলেন। ভারতের ...
Aruṇendu Bandyopādhyāẏa, 2005
অনেক আধুনিক পরিচালক এজন্য বারংবার রিহার্সাল বা চিত্রগ্রহণের বিরোধী | দেখা যায় যে ব্যবসায়িক চলচ্চিত্রের মধ্যেই এগুলির প্রকোপ বেশি, অপেক্ষাকৃত শিল্পসম্মত ছবিতে চিত্রগ্রহণের ততটা আতিশয্য নেই । বিখ্যাত রুশ অভিনেতা নিকোলাই চেরকাসভ (যাঁকে আমরা ...
Chidananda Das Gupta, 1991
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «রিহার্সাল»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
রিহার্সাল в контексте приведенных ниже новостных статей.
ঘুমের মধ্যে জেগে ওঠেন সিরাজ
'অচলপয়সা' হবে নাকি, 'কেয়া পাতার নৌকা'— এ নিয়ে জটলা মিটতেই শুরু হয়ে যেত রিহার্সাল। ওইসব যাত্রার সঙ্গে প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষভাবে জড়িয়ে ছিলেন নানুরের সমর পাল, চণ্ডীচরণ ফৌজদার, সুভাষ মেটে, আনন্দ সরকার, ফেলু দাস, সুনীল রায়, শ্রীমন্ত রজক, নির্মল কুমার রায়, আনন্দ গোপাল সরকার, নবকুমার দাস, আনন সাহা, শিবদাস মণ্ডল, হরিসাধন পাল, সন্তোষ ... «আনন্দবাজার, Сен 15»
কেজরীবালের উদ্যোগে এক মঞ্চে মমতা-মাণিক
ভবিষ্যতে কোনও রাজনৈতিক জোট তৈরি করার একটা ড্রেস রিহার্সাল সেরে নেওয়ার পরামর্শই নবীন রাজনৈতিক নেতা কেজরীবালকে দিয়েছিলেন অগ্রজা মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়। সূত্রের খবর, মমতা-কেজরীবাল বৈঠকের সময় কিন্তু আসন্ন সম্মেলনে সিপিএম থাকবে কি থাকবে না, তা নিয়ে কোনও আলোচনা হয়নি। বিষয়টি নিয়ে তখন কোনও উচ্চবাচ্যও করেননি আপ নেতা। «আনন্দবাজার, Сен 15»
সুখ-দুঃখ ভাগ করে পাশাপাশি থাকাই রীতি
এইচএমভি-র রিহার্সাল রুমও ছিল এ পাড়াতেই। ১৯১১ সালে শতবর্ষ প্রাচীন জাতীয় ক্লাব মোহনবাগানের এগারো জন বীর সৈনিক খালি পায়ে ফুটবল খেলে ব্রিটিশদের পরাজিত করে শিল্ড জয়ী হন। সেই মোহনবাগান ক্লাবের অনুশীলন মাঠও ছিল এখানেই। এ পাড়ায় এখনও তেমন ভাবে প্রোমোটারদের থাবা বসেনি। লম্বা রাস্তার দু'ধার ঘেঁষে আজও সার দিয়ে পুরনো বাড়িগুলি ... «আনন্দবাজার, Сен 15»
তুরস্ককে গৃহযুদ্ধের দিকে নেয়া হচ্ছে
এসব হচ্ছে আমাদের ওপর আক্রমণ করার রিহার্সাল। এরপর তুরস্কের প্রত্যেক কুর্দি নাগরিকের ওপর আক্রমণ করবে জাতীয়তাবাদীরা। এসব আক্রমণে পেছন থেকে উস্কানি দিচ্ছে রাষ্ট্রপতি রিসেপ তায়েপ এরদোয়ান ও প্রধানমন্ত্রী আহমেত ডাবুটগলু। এইচডিপি নেতার বক্তব্য জবাবে তুরস্কের রাষ্ট্রপতি এরদোয়ান বলেন, এইচডিপি নেতা পাগল হয়ে গেছেন। তিনি দেশে ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Сен 15»
ডালমুট, চায়ে আড্ডা তাথৈয়ের সঙ্গে
নাচ দেখতেন উমা মাসিমা আর আবৃত্তি, বিতর্ক আর নাটকের রিহার্সালে নিভা মাসিমা। অঙ্গনের ঠেক, নটদার ঠেক, কলেজে ঠেকের আগে আমরা ঠেক শিখেছি ওই কমলা মাসিমার ধাবিতে আর উমা মাসিমা, নিভা মাসিমার রিহার্সাল ঘরে। জীবিকাভিত্তিক পাঠ্যক্রমের বাইরে আমাদেরকে কবোষ্ণ জীবনের উশখুশ সমাজচেতনার বীজ সেঁধিয়ে দিয়েছেন বাবুপাড়ার কোনও কাকু ... «আনন্দবাজার, Сен 15»
ভয় ধরাচ্ছে বাইক-বাহিনীর ছিনতাই
আগের মতোই শুরু হয়ে গিয়েছে নাটকের রিহার্সাল। পুজোর চারটে দিন আমাদের পাড়া ঘুমোয় না। ছেলেমেয়েরা যে যেখানেই থাক পুজোয় সবাই পাড়ায়। আসলে পাড়া তো নয়, যেন বাড়ির পুজো। একসঙ্গে সকলে ভোগ খাবে। প্রতিমা বিসর্জনের পরে গঙ্গাজল গায়ে ছিটিয়ে তবেই সবাই বিজয়ার প্রণাম নেবেন। কিছুই বদলায়নি। আবেগের কি আর বদল হয়! আজও গণেশ পুজোর ... «আনন্দবাজার, Сен 15»
ডার্বির আগে বাগানে ফুল স্বদেশি-গোল, কাঁটা রক্ষণ
বৃহস্পতিবার ডার্বির 'ড্রেস রিহার্সাল' ম্যাচে পুলিশের ব্যারিকেড ভাঙার জন্য প্রথমবার 'লাল-হলুদ টোটকা' ব্যবহার করেছিলেন বাগান কোচ। নিটফল, এ বারের লিগে টিমের দ্বিতীয় সর্বোচ্চ ব্যবধানে জয়। ডার্বির বাহাত্তর ঘণ্টা আগে নতুন উদ্যম টিমে। লাল-হলুদ টোটকাটা কী? সঞ্জয়ের ব্যাখ্যা, ''ইস্টবেঙ্গলের স্বদেশিরা গোল করতে পারলে, আমরা পারব না কেন ... «আনন্দবাজার, Сен 15»
চৌত্রিশেও নতুন শট, ফেডেরারের আঠারোর জল্পনায় বিশেষজ্ঞরা
পরপর সেমিফাইনাল আর ফাইনালে বিশ্বের দুই এবং এক নম্বর— অ্যান্ডি মারে ও নোভাক জকোভিচকে হারিয়ে সপ্তম বার সিনসিনাটি মাস্টার্স জিতে যুক্তরাষ্ট্র ওপেনে নামার ড্রেস রিহার্সাল সেরে রেখেছেন গ্র্যান্ড স্ল্যাম শুরুর ঠিক সাত দিন আগে মাত্র। এক সময়ের প্রতিদ্বন্দ্বী। এখন কোর্টে পার্টনার। আগাসি ও সাম্প্রাস। সিনসিনাটিতে একটাও সেট না ... «আনন্দবাজার, Авг 15»
তুমি আমার পাশে বন্ধু হে...
এমনকি প্রতিদিন সন্ধ্যায় রিহার্সাল করে গায়েহলুদে নেচেছেও!' দায়িত্ব বন্ধুদের কাঁধে ছেড়ে দিয়ে মঞ্জুরুলও অনেকটাই নির্ভার থেকেছেন। শুধু যে আনন্দের সময়টাতেই বন্ধুদের পাওয়া যায়, তা নিশ্চয়ই নয়। খারাপ সময়ও সবার আগে পাশে সেই বন্ধুরাই। উদাহরণ পাওয়া গেল ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্রী আফরিন সুলতানার কাছে। গত বছর সড়ক দুর্ঘটনায় ... «প্রথম আলো, Авг 15»
ঘেরাটোপের জীবনেই ওঁরা এখন 'ভালমানুষ'
২৪ জন বন্দির সঙ্গে বন্ধুত্ব পাতাতে অনেক পরিশ্রম করতে হয়েছে নান্দীকারের সম্রাট বসু, অর্ঘ্য দে সরকার, অয়ন ঘোষদের। এখন ওঁদের হাত ধরেই মহড়ায় মশগুল রতন, বাপ্পা, গিরিধারীরা। দমদম জেলের সংস্কৃতি চর্চার মঞ্চে তাঁদের রিহার্সাল দেখতে বাইরেও বন্দিদের ভিড় জমে যায়। জেলে পাইপ কেটে বাঁশি বাজাতেন জীবনকৃষ্ণ। নান্দীকার আসার পরে তাঁর হাতে ... «আনন্দবাজার, Авг 15»
