Значение слова সহর্ষ в словаре бенгальский языка
Соборство [saharṣa] bien Счастливый, радостный, в восторге [Song. С + резким] Cree Bien К счастью, с радостью (в сочетании с радостью). সহর্ষ [ saharṣa ] বিণ. হর্ষযুক্ত, সানন্দ, আহ্লাদিত। [সং. সহ + হর্ষ]। সহর্ষে ক্রি-বিণ. আনন্দের সঙ্গে, হর্ষের সঙ্গে (সহর্ষে মিলিত)।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «সহর্ষ» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «সহর্ষ»
Поиск случаев использования слова
সহর্ষ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
সহর্ষ, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা161
... হে ককেকাক মহাশয়, আমি তোমার মেধামহত্তের অভ্যন্ত তুষ্ট হইলাম । ককেকাক পণ্ডিত সেই কাব্যের গুণের প্রশংসা করিয়া এবৎ দোষের সমাধান করিয়া এবং বিশেষ ২ অথ কহিয়া শ্রীহর্ষকে সহর্ষ করিয়া গৃহে পাঠাইলেন । পণ্ডিতেরা কহিয়াছেন যে গুণজ্ঞ লোকেরা দোষ গ্রহণ ...
William Yates, John Wenger, 1847
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
খুড়াসাহেবের সেই গর্বিত সহর্ষ ভাব কোথায় গেল! তিনি পাগলের মতো "ব্রাহ্মণ কোথায়' "ব্রাহ্মণ কোথায় করিয়া রঘুপতিকে খুঁজিয়া বেড়াইতেছেন। ব্রাহ্মণ কোথাও নাই। পাগড়ি খুলিয়া খুড়াসাহেব কিছুকাল মাথায় হাত দিয়া বসিয়া রহিলেন। সুচেতসিংহ পাশে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
ঝরা-পালক / Jhora-Palok (Bengali): Collection of Bengali Poems
বিচিত্র বিহঙ্গ কোন মণিময় তোরণের দ্বারে সহর্ষ নয়ন মেলি হেরিয়াছো কবে! কোথা দূরে মায়াবনে পরীদল মেতেছে উৎসবে,— স্তম্ভিত নয়নে নীল বাতায়নে তাকায়েছ তুমি! অতি দূর আকাশের সন্ধ্যারাগ-প্রতিবিম্বে প্রস্ফুটিত সমুদ্রের আচম্বিত ইন্দ্রজাল চুমি ...
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2014
4
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 7
... পা ণ্ডবর জেকে যুদ্ধে গ্রহ্যা করিরা সহর্ষ চিত্তে রজো দুর্ষেলধনের নিকট গমন করিবেন |" অস্থ*পনঃকার সেনাগণ এই রূপ জম্পনা করিতেছে, এমন সময়ে মহারধ কে**[ন্তেয় অছেঙ্গুন রখারোহণে দ্রুতৰেগে রথযোয়ে রণন্থল নিনাদিত করত শোণিত স্বরূপ জলময়ী রথ ন্বরূপ আবর্তময়ী ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1872
5
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ত্রৈলোক্যবিদ্যা সহর্ষ কামাখ্যমনঘামযঃ 1 ঘঃ II উঃ শর্মী ভৈরব শওো বিন্দুর স: শিশুপ্রিযঃ।এক: বস্ত্রেী দক্ষনখঃখপরোবিষযশৃহা। কান্তি:শ্বেতাঙ্কযো ধীরে। দ্বিজাত্ম।. জ্বালিনী বিষৎ । মন্ত্রশক্তিশ্চ মদ. নো বিয়েশী চাত্মনামক: ।একনেত্রে। মহানন্দে।
6
রাজর্ষি / Rajarshi (Bengali): Historical novels (ঐতিহাসিক ...
খুড়াসাহেবের সেই গর্বিত সহর্ষ ভাব কোথায় গেল! তিনি পাগলের মতো "ব্রাহ্মণ কোথায়' "ব্রাহ্মণ কোথায় করিয়া রঘুপতিকে খুঁজিয়া বেড়াইতেছেন। ব্রাহ্মণ কোথাও নাই। পাগড়ি খুলিয়া খুড়াসাহেব কিছুকাল মাথায় হাত দিয়া বসিয়া রহিলেন। সুচেতসিংহ পাশে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
প্রেসিডেন্ট এরশাদ সকাল সোয়া দশটায় এখানে এসে পৌছালে সর্ব স্তরের বিপুল সংখ্যা মানুষ তাকে সহর্ষ অভিনন্দন ও স্বাগত জানান। উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে সভাপতিত্ব করেন জাতীয় অধ্যাপক সৈয়দ আলী আহসান, বক্তৃতা করেন সংস্কৃতি বিষয়ক ভারপ্রাপ্ত প্রতিমন্ত্রী ...
... আরও ভাল করে দেখো ৷ আমি পাঁচ মিনিটের ভেতর কিরে আসছি ৷ বলে আলমগীর সহর্ষ মূংখ অম্ভাপুরের দিকে যার ৷ উওর দিকের জানালার ফাঁক দিয়ে দেতো'লার বারান্দার এক অংশ চোখে পড়ে ৷ সেখানেও পুরু চিকের পর্দা ৷ আবিষ্ট নজর চিক ভেদ করে এক নারী মুতির সন্ধান পার, ...
... প্রকৃতি সজীব হোবে ওঠে, নর'নানী, পত-পক্ষী, যরক-খুবর্তী, বিরহী'বিরহিনীর হৃদবে রোমাঞ্চ ন্বষ্টি করে- তাই ফুটিরে তুলেছে I প্রোতারা তন্ময mm শোনে I শ্বামলাল দরাজ, মিষ্টি গলার গান সমাপ্ত করে I - শচীন ও উপস্থিত সকলেই সহর্ষ হাততালি দিতে থাকে I পর্দা এসে ...
শ্নর আকশিকতার দীপক ক্ষণেকের জন্যে স্তন্ধ হযে রইল ৷ কাকী রাজ্যের আকূলতা নিযে আবার প্রশ্ন করল, আমার বিযে করবেন, বাবুজী '_I -*২হ্' - দীপক সহর্ষ খুলকে বলল, কাকী, কাকী, তোমার বিযে ! তুমি আমার বিয়ে করবে '! কিশু বাহাদুর যে বললেগা বাধা দিযে কাকী বলল, ...
Pratap Chandra Chunder, 1963
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «সহর্ষ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
সহর্ষ в контексте приведенных ниже новостных статей.
পায়ে স্নিকার, সূর্যের শরীরী ভাষা বুঝিয়ে দিচ্ছিল দিনটা আজ অন্য রকম
বলছেন, ''শুনেছিলাম, মুখ্যমন্ত্রী বিকেল ৩টেয় দমদম বিমানবন্দরে নামবেন। তার পর এই রাস্তা দিয়েই সাড়ে ৩টের মধ্যে নবান্নে পৌঁছে যাবেন। আমরা চ্যালেঞ্জ নিয়েছি, এখান দিয়ে গেলে আমাদের উপর দিয়ে যেতে হবে। কোথায় উনি? দিনের শেষে আমরা আছি, উনি নেই।'' শুনশান রেড রোডে তখন যেন যুদ্ধজয়ী জনতার সহর্ষ হাততালি। যাদের কাছে দিনটা আজ সত্যিই ... «আনন্দবাজার, Авг 15»
মার্কিন নির্বাচন: হিলারির সামনে নতুন চ্যালেঞ্জ
তাঁর উল্লসিত সমর্থকদের সহর্ষ করতালির মধ্যে স্যান্ডার্স ঘোষণা করেন, বৃহৎ পুঁজির ক্ষমতা খর্ব ও আয়ের পুনর্বণ্টনের মাধ্যমে মার্কিন সমাজের চলতি অসমতা মেটাতে তিনি বদ্ধপরিকর। তেমন পরিবর্তনের প্রতিশ্রুতি নিয়ে ২০০৮ সালে প্রথমবারের মতো নির্বাচিত হয়েছিলেন বারাক ওবামা। স্যান্ডার্সের কথায়, নাগরিক সমর্থনের ওপর নির্ভর করার বদলে ওবামা ... «প্রথম আলো, Авг 15»
সূর্যের সন্ন্যাসী দর্শনে দূরত্ব ঘোচার জল্পনা
তবে তাঁদের 'ব্যতিক্রম'ই বলতে চান বামেদের একাংশ। মুখ্যমন্ত্রী হিসাবে বুদ্ধদেব ভট্টাচার্য সচরাচর এই ধরনের প্রতিষ্ঠানকে এড়িয়ে চলতেন। সিপিএমের অন্য নেতাদের সঙ্গেও রামকৃষ্ণ মিশনের সম্পর্ক সহজ ছিল না। বিরোধী দলনেতা স্বামী আত্মস্থানন্দকে দেখতে গিয়েছেন শুনে আনন্দবাজারের কাছে এ দিন সোমনাথবাবুর সহর্ষ প্রতিক্রিয়া, ''সূর্য গিয়েছিল? «আনন্দবাজার, Май 15»
সেই অবিশ্বাস্য টেলিগ্রাম
প্রকাশের পূর্বে পাণ্ডুলিপি আকারে যারা কবিতাগুলো পড়েছিলেন তারাও সহর্ষ অনুমোদন দান করেছিলেন। আমাকে সবাই গ্রহণ করলেন। পাশ্চাত্যে হৃদয় দুয়ার আমার জন্য ত্বরিতগতিতে উন্মোচিত হলো। দুই. কবিগুরু রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর নোবেল পুরস্কার লাভের পেছনে নির্জন জীবনবাসের অবদানকে স্মরণ করেছেন নোবেল ভাষণে। বলেছেন- 'গঙ্গার তীরবর্তী গ্রামাঞ্জলে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Май 14»
