ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО সারস্বত
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «সারস্বত» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова সারস্বত в словаре бенгальский языка
Сарасват [сарасбата] Бин. 1 Сарасвати или Видьясамандхи (Совершенствование выживания); 2 ученых. ☐ B. 1 Старый Дели на северо-западе; 2 сверхмассивных храбрых [Song. Сарасвати + А] Сарасват Самадж Б. Ученые, ученые; Sahityikabrnda. Существенное преследование b. Практика знаний, практика знаний সারস্বত [ sārasbata ] বিণ. 1 সরস্বতীসম্বন্ধীয় বা বিদ্যাসম্বন্ধীয় (সারস্বত সাধনা); 2 বিদ্বান। ☐ বি. 1 দিল্লির উত্তর পশ্চিমস্হ প্রাচীন স্হানবিশেষ; 2 সারস্বতদেশীয় ব্রাহ্মণবিশেষ। [সং. সরস্বতী + অ]। সারস্বত সমাজ বি. বিদ্বন্মণ্ডলী, পণ্ডিতসমাজ; সাহিত্যিকবৃন্দ। সারস্বত সাধনা বি. বিদ্যাচর্চা, জ্ঞানচর্চা।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «সারস্বত» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «সারস্বত»
Поиск случаев использования слова
সারস্বত в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
সারস্বত, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
মণ্ডলীর আচার ব্যবহার বুঝিয়াই ক্ষান্ত থাকি—সারস্বত ব্রহ্মণ বা অন্য কোনো দূর-দেশীয় ব্রাহ্মণের আচার ব্যবহার গণনার মধ্যে আনি না। সারস্বত-শ্রেণীর ব্রাহ্মণ সম্প্রদায় আমাদের চক্ষের সম্মুখ হইতে বহু দূরে অবস্থিতি করিলেও—তাহা যখন ব্রাহ্মণত্বের ব্যাপ্য ...
Dvijendranātha Ṭhākura, Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
2
Bāṃlā sāhitye ādhunikatā
দিলেন ম্র একদিকে তাঁর কবিসভা, আর একদিকে তাঁর কমিসত্তা, দুই বাবাই সমান্তরাল রেখার অগ্রসর হল ৷ সহসা সৌতাংগ্যর উদর হল- তাঁর নোবেল পুরস্কার প্রাপ্তি ৷ রুশ-জপোন gm জ”[পানের অভাবনীয় বিজর এবং সারস্বত ক্ষেত্রে রৰীন্দ্রনাথের বিশ্বনন্দিত পুরস্কার ...
Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, 1983
3
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
কিমাওব্য বেদমন্ত্র, শান্স, নীপ, শক, উজ্জিহান, ঘোষসংখ্য, খশ, সারস্বত, মৎস্ত, শূরসেন, মাথুর, ধর্মারণ্য, জ্যোতিষিক, গৌরঞ্জীব, গুড়াশাক, উদ্বেহক, পাঞ্চাল, সঙ্কেত, কস্ক, মারুত, কালকোটি, পাষও, পারিপাত্রনিবাসিগণ, কাপিঙ্গল, বাহ কুরু, উড়ম্বর ও গজাহর, এই সকল দেশ ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
4
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
সারস্বত ধীজ"। ঐ• । ৫। কাত্যাযন্যা: । ঐ ঐ ঐ চৌ• চণ্ডিকাযৈ নমঃ ।৪। ঘূর্ণনা: । দু । * । বিশালাক্ষ্যাঃ।ও ষ্ট্র বিশালীক্ষ্যৈ নমঃ । ঃ। গেীর্যা: । স্ত্রী" গৌরি কদৃষিতে যোগেশ্বরি হু ফটু স্বহ। । ব্রহ্মত্র মন্ত্র। হুঁ নমো ব্রহ্মত্র রাত্রিতে রায় পূমিতে জযে ...
5
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
কাজেই তার জ্বালায় আমার সারস্বত স্বর্গলোকটির বেড়া রোজ ভাঙতে লাগল। তার সঙ্গে আমার প্রথম পরিচয় আমাদের গলির মোড়ে। এ গলিটার প্রধান গুণ ছিল এই যে, আমার মতো আনমনা লোক সামনের দিকে না তাকিয়ে, পিঠের দিকে মন না দিয়ে, ডাইনে বাঁয়ে ভ্রক্ষেপমাত্র না ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
... ৩৪ জনমেজ্বয়েব্ল নিকটে বৈশনাগধন্ব তীথের উপাখ্যান ৮৫ > ১০ ম্পয়েন-কর্তুক ভীম ও দুর্ষেক্ষেধসপ্ত সারস্বত তীথেব্ল উপাখ্যান w ঐ ১৯ নের গদাযুদ্ধ বৃত্তান্ত কীতন ১২০ ১ >1 মঙ্কণক ঋর্টষর উপখোনি ৮৭ a' ৩ গদাযুন্ধেব্ল উপক্রমেধূতরাত্তষ্ট্রব্ল কপালমেত্বচনতীথের ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1873
7
Mahilā ḍāktāra, bhina grahera bāsinda
কবি ঈশ্বর গুপ্ত থাকলে কি বলতেন কে জানে তবে কবি হেমচন্দ্র একটি কবিতা লিখে দুজনকেই সারস্বত সমাজে স্বাগত জানালেন । এলিজাবেথকে যেমন “পাঞ্চ' জানিয়েছিল । হেমচন্দ্র লিখলেন, “হরিণ-নয়না শুন কাদম্বিনী বালা, শুন ওগো চন্দ্রমুখী কৌমুদীর মালা, তোমাদের ...
... আন্দেলেনের পটভুমিতে সাহ্স্কৃতিক সংহতি অনস্বীকার্ষ হয়ে ওঠেছিল | জাতীর সংকট মুভি ও সারস্বত সংহতির অরুণপ্রত্যশো নিবে সাহিত্য-সম্মেলনের W ৷ তাই, সেদিন কবিগুরু ররীন্দ্রনাথের নেত্ম্মে সমবেত হ'রেছিলেন স্বারীনচেতা সাহিত্য-রসতীর্ষের পথিকরন্দ | ফলে ...
... ন্বনামধ্যাত জাতীয়তাবানী নেতা কালীঘাটের হালদার পরিবারের হবিদাস হালদার মহাশয় ৷ ১ ৯৩নং কর্নওরালিস চট্টস্পটের সারস্বত প্রেসে ইহা মুত্রিত হইরাছিল এবং ওই স্থান হইতেই প্রকাশিত হইরাছিল ৷ {maria ও প্রকাশক ছিলেন এ. পি. মূখাজি এবং ম্যানেজার ছিলেন এন.
Nagendrakumar Guharay, 1963
10
Bibhūtibhūshaṇera upanyāse śatabarshera Bāṃlādeśa
কলিকাতা, সারস্বত লাইব্রেরী, ১৩৭৯ - - কিশলয় ঠাকুর : পথের কবি। কলিকাতা, আনন্দ পাবলিশার্স, ১৯৮০ গোপিকানাথ রায়চৌধুরী : বিভূতিভূষণ : মন ও শিল্প। কলিকাতা, বুকল্যান্ড, ১৯৫৯ , গৌরাঙ্গপ্রসাদ ঘোষ : সোনার দাগ। কলিকাতা, যোগমায়া প্রকাশনী, ১৯৮২ চিত্তরঞ্জন ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «সারস্বত»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
সারস্বত в контексте приведенных ниже новостных статей.
ভাঙা পথের রাঙা ধুলোয় বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়
প্রকৃতির অপার অনুষঙ্গের আনুষঙ্গিকতা, জীবন ও জীবনবোধের স্বাদ-বিস্বাদ এবং এগুলোর অন্তর্নিহিত বৈশিষ্ট্য প্রবণতা মিলিয়ে যে লেখক সারস্বত শিল্পসত্তার জন্ম দেয়, সেই প্রকৃতিগত আবহমান উপাখ্যানের সৃষ্টি সাধক হলেন বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়। তিনি পথের পাঁচালী থেকে ইছামতী। সময় পাতনের মাঝ পরিসরে রূপায়িত করেছেন চিন্তা ও চেতনার ... «বণিক বার্তা, Сен 15»
বাঙালি পণ্ডিত বিদায় নিয়েছেন, কী এসে গেল
ওই আহ্বান ও পরম্পরার প্রতি শ্রদ্ধাশীল ছিলেন কমলেশ্বর। ওই সারস্বত সাধন-পথের অন্যতম পথিক তিনি নিজেও। যেমন খ্রিস্টীয় দ্বিতীয় শতকের মধ্যমিক দার্শনিক বৌদ্ধ নাগার্জুনের লেখা একটা ছোট সংস্কৃত পুথি আছে। বিদঘুটে নাম: 'বিগ্রহ ব্যাবর্তনী'। বিগ্রহের পারিভাষিক অর্থ বাদ বা তর্ক, ব্যাবর্তনের মানে প্রতিপক্ষীয় তর্কজালকে ছিন্নভিন্ন করা। «আনন্দবাজার, Авг 15»
টেট-যুদ্ধে প্রস্তুত, দাবি প্রশাসনের
প্রধান শিক্ষক রঞ্জিত কুণ্ডু জানিয়েছেন এ জন্য পরীক্ষায় কোনও অসুবিধা হবে না। স্কুলের দোতলা এবং তিনতলা মিলিয়ে চোদ্দটি ঘরে পরীক্ষা নেওয়ার প্রস্তুতি শুরু হয়েছে। একই কথা জানিয়েছেন নবদ্বীপের একমাত্র না বদলানো পরীক্ষা কেন্দ্র আরসিবি সারস্বত মন্দিরের প্রধান শিক্ষক বিজনকুমার সাহা। একই ভাবে তৈরি হচ্ছেন অনান্য স্কুল কর্তৃপক্ষও। «আনন্দবাজার, Авг 15»
স্কুলে ত্রাণ শিবির, বদল টেটের পরীক্ষাকেন্দ্রে
এছাড়াও সারস্বত বালিকা বিদ্যালয়ের কেন্দ্রটি পরিবর্তন করে নিয়ে যাওয়া হচ্ছে কৃষ্ণনগর হাই স্কুলে, নবদ্বীপধাম বিদ্যাপিঠের পরীক্ষাকেন্দ্রটিকে পরিবর্তণ করে নিয়ে যাওয়া হচ্ছে নবদ্বীপ শিক্ষামন্দিরে, বকুলতলা বালিকা বিদ্যালয়ের কেন্দ্রটিকে সরিয়া নিয়ে যাওয়া হচ্ছে বঙ্গভাসী ইনস্টিউট ফর গার্লস এবং জাতীয় বিদ্যালয়(বালক) এই ... «আনন্দবাজার, Авг 15»
রবীন্দ্রনাথ ও তাঁর বিদেশি বন্ধুরা
১৯১২ সালে ইয়েটস-এর ভূমিকা সংবলিত গীতাঞ্জলির ইংরেজি অনুবাদ বের হওয়ার সাথে সাথে তা কেবল ইংল্যান্ডে নয়; ইউরোপের সমগ্র সারস্বত সমাজেরই দৃষ্টি কেড়েছিল। পার্সের বয়স তখন ২৫, লেখক-জীবনে প্রতিষ্ঠা পাওয়ার সংগ্রাম করছেন। আর জিদের বয়স তখন ৪৩, ইতিমধ্যেই ফরাসি সাহিত্যাকাশে দেদীপ্যমান। পত্রিকায় গীতাঞ্জলির ইংরেজি অনুবাদ পড়ে ... «সমকাল, Авг 15»
বেদের জন্মদিন খুঁজতে স্মৃতি ইরানির সমাবেশ
শেল্ডন পোলক পরিষ্কার লিখে দিয়েছেন, সংস্কৃত নামক কসমোপলিটান ভাষাটি আফগানিস্তান থেকে জাভা সর্বত্র চলত। রোমিলা থাপারও ইন্দো-ইরানীয় ভাষাগোষ্ঠীর সঙ্গে ঋগ্বেদের 'মিত্রাবরুণ' গোছের দেবতার অনেক মিল পেয়েছেন। তা হলে পুরনো বাতিল মদ ফের নতুন সেমিনারের বোতলে কেন? আর্য যে এক ভাষাগোষ্ঠীর নাম, তা সারস্বত চর্চায় প্রতিষ্ঠিত সত্য। «আনন্দবাজার, Июл 15»
সংস্কৃত বিশ্ববিদ্যালয় হোক তাঁর নামে
বাংলার ঐতিহ্যে গর্বিতা মুখ্যমন্ত্রী, বাংলারই প্রৌঢ় রাজনীতিবিদ রাষ্ট্রপতি যখন ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগর, কালীপদ তর্কাচার্য, মধুসূদন ন্যায়াচার্য, গৌরীনাথ শাস্ত্রীর স্মৃতিমণ্ডিত তরুণ বিমলকৃষ্ণের সারস্বত তপস্যাস্থল কলকাতার সংস্কৃত কলেজকে বিশ্ববিদ্যালয়ে রূপান্তরিত করবেন, তখন যদি তার নাম দেন 'বিমলকৃষ্ণ সংস্কৃত বিশ্ববিদ্যালয়', ... «আনন্দবাজার, Июн 15»
বরিশাল অঞ্চল
... বালিকা বিদ্যালয়), সুমাইয়া সুলতানা (জগদীশ সারস্বত বালিকা বিদ্যালয়), ইসতিয়াক আহমেদ (ঝালকাঠি সরকারি উচ্চবিদ্যালয়). তৃতীয়: মো. মাহবুব হাসান (ঝালকাঠি সরকারি উচ্চবিদ্যালয়), পূর্ণতা ইসলাম, সাবিহা তাসনিম ও মোসা. ফাইরুজা হুমাইরা (জগদীশ সারস্বত বালিকা বিদ্যালয়), সৈয়দা আয়শা সিদ্দিকা (বরিশাল সরকারি বালিকা উচ্চবিদ্যালয়). «প্রথম আলো, Июн 15»
বরিশালে ভাষা প্রতিযোগে নানা আয়োজন
আজ শনিবার সকাল নয়টায় শহরের জগদীশ সারস্বত বালিকা মাধ্যমিক বিদ্যালয়ে এ উৎসব শুরু হয়। বরিশাল বন্ধুসভার সদস্যদের জাতীয় সংগীত পরিবেশনের মধ্য দিয়ে অনুষ্ঠান শুরু হয়। এ সময় ভেন্যু প্রতিষ্ঠানের সহকারী প্রধান শিক্ষক মো. আবদুল মজিদ জাতীয় পতাকা ও ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের বাংলা বিভাগের শিক্ষক সৈয়দ আজিজুল হক ভাষা প্রতিযোগের পতাকা ... «প্রথম আলো, Май 15»
নাচে গানে বরিশালে বসন্তবরণ উদযাপন
... কবিতা আবৃত্তি এবং আকর্ষনীয় র্যাম্প মডেলিং করে দিনটিকে উপভোগ করেছেন। সরকারী মহিলা কলেজ ছাড়াও বরিশাল বিশ্ববিদ্যালয়সহ বিভিন্ন শিক্ষা প্রতিষ্ঠান এবং সাংস্কৃতিক সংগঠন নানা আয়োজনে বসন্ত উৎসব উদযাপন করছে। বিকেলে নগরীর সারস্বত মাধ্যমিক বালিকা বিদ্যালয়ে বাসন্তী উৎসব পালন করে সাংস্কৃতিক সংগঠন উদীচী এবং বরিশাল নাটক। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Фев 15»