ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО শৌখিন
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «শৌখিন» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова শৌখিন в словаре бенгальский языка
Причудливый, (буржуазный). [Шаухина, (barji.) Śaukhīna] Bin. 1 хобби, роскошные; 2 со вкусом (жизнерадостный вид); 3 приятные, забавные или забавные (галантерейные товары); 4 увлечения (модная моногамность). [Ii. Saukin]. শৌখিন, (বর্জি.) শৌখীন [ śaukhina, (barji.) śaukhīna ] বিণ. 1 শখযুক্ত, বিলাসী; 2 রুচিসম্পন্ন (শৌখিন বেশভূষা); 3 মনোরম, শখ মেটায় বা তৃপ্ত করে এমন (শৌখিন দ্রব্য); 4 শখের (শৌখিন বৈরাগ্য)। [আ. শৌকীন্]।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «শৌখিন» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «শৌখিন»
Поиск случаев использования слова
শৌখিন в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
শৌখিন, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
একটা বিলাসদ্রব্যের প্রতি শৌখিন হৃদয়ের যেমন সহসা একটা টান পড়ে, শৌখিন রামচন্দ্র রায়েরও বিভার প্রতি সেইরূপ একটা ভাব জন্মিয়াছিল। যাহা হউক, যে-কারণেই হউক রামচন্দ্র রায়ের যৌবন-স্বপ্নে বিভা জাগিতেছিল। বিভাকে পাইবার জন্য তাঁহার একটা অভিলাষ উদয় ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
ছেলেটি ছিল বেজায় শৌখিন--বাজপাখি উড়িয়ে, জুয়ো খেলে, বুলবুলের লড়াই দিয়ে খুব বুক ঠকেই টাকা ওড়াবার পথ খোলসা করেছিল। নিজের সম্পদের গর্ব ছিল তার খুব, অনেক ছিল মাল। মোটামোটা ভোজপুরী পালোয়ান ছিল, সব বিখ্যাত লাঠিয়াল। সে বলে বেড়াত, সমস্ত ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2
যুদ্ধ দর্শনে আগত শৌখিন মহিলাদের বাস্তব যুদ্ধ দর্শন এভাবেই শেষ হয়। জানা যায় একজন হাবিলদার মারা গেছে এবং দু'জন সৈনিক আহত হয়েছে গুরুতরভাবে। এগিয়ে আসা পাকবাহিনীকে মরণপণ ঠেকাবার জন্য অত্যন্ত সাহসিকতার সাথে লড়তে হয়েছে তাদের। বেচারা হাবিলদার !
4
জীবনপুর / Jibonpur (Bengali) : Bengali Novel:
... আগে বাবার এইসব পোশাক রোদে দিতেন। মিয়াবংশের ঐতিহ্য বাবা একাই ধরে রেখেছিলেন। মার মুখে শুনেছি বাবা খুবই শৌখিন প্রকৃতির লোক ছিলেন। গানবাজনা করতেন, অভিনয় করতেন। ঈশ্বরগঞ্জে তখন অনেক প্রতাপশালী হিন্দু। হিন্দুরা স্বভাবতই কালচারাল মাইন্ডেড হয়।
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
5
যে আঁধার আলোর অধিক / Je Adhar Alor Adhik (Bengali - ebook) ...
ওরা তোকে কেবল ভোলাতে চায়—ঘাস, মাটি, পুকুর, আকাশ ; ফেলে দে পুতুল, ফুল, পোষা পাখি, শৌখিন ক্যাকটাস ; ডুবে যা নিরভিমান, একতাল, বিশ্বস্ত নির্বেদে। প্রাঙ্গণে কিছুই নেই ; পারিস তো বধির হয়ে যা। যা তোর নিজের নয়, তা শেখাতে পারে কোন মুনি? বরং তুলে নে ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2015
6
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
বলতে হবে,স্ত্রীর ভরটুকুও সইতে পারেন না,বিনোদবিহারী এত বড়োই শৌখিন কবি! তাঁর বড়োজোর সহ্য হয় ফিকে চাঁদের আলোকিম্বা ঝরা ফুলের গন্ধ। আমি ভাবছি তোর মতো মেয়েকেও সইতে পারল না ওর রুচিটি এতই ফিনিফনে,আর তুই যে ওর মতো পুরুষকেও সহ্য করতে পারছিস তোর ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
কত্তা এটুন শৌখিন ছিল, সারা বাড়িতে রেতে জ্বলত পিদিম আর লণ্ঠন, কত্তার ঘরে জ্বলত একটো হেরিকেন। হেরিকেনের ত্যাকন অ্যানেক দাম। কত্তার ঘরে ছিল একটো বিদ্যাশি দামি হেরিকেন। কেউ জানতে পারলে না, অ্যানেক রেতে সবাই ঘুমিয়ে পড়লে ঘরের দরজা বন্ধ করে সেই ...
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014
8
আয়না কাহিনি / Ayna Kahini (Bengali) : Bengali Novel:
সে একটু শৌখিন ধরনের মানুষ। পাজামা পাঞ্জাবি পরে চলাফেরা করে। পায়ে বাটার স্যান্ডেল। তবে লোকটা তোতলা। একটা দুটো কথা বলার পর তৃতীয়টায় গিয়ে আটকে যায়। সে বলল, 'রাইত হইলেও অসুবিদা নাই। দ্যাশ গেরামে অহন বিদ্যুৎ আছে বিদ্যুৎ থাকলে রাইত দ দ দ দশটা বা ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2014
9
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
তোমার মার স্বপ্ন ছিল একটা ঘর, বারান্দা আর বাগানের মধ্যে সীমিত। পৃথিবীর আর কোনো বিশালতা, সৌন্দর্য সম্পর্কে তার জ্ঞান বা আগ্রহ কোনোটাই ছিল না। ছোটো ওই বৃত্তের বাইরে কখনোই তার চিন্তা পাখা মেলতো না। আমার কোনো শৌখিন জিনিস কেনা, দুর্লভ জিনিস ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
10
দেনা পাওনা / Dena Paona (Bengali): Classic Bengali Novel
... তামাশা না তিরস্কার, কেহ ঠাহর করিতেই পারিল না। সম্মুখের বারান্দা ঘুরিয়া একজন ভদ্রবেশধারী শৌখিন যুবক প্রবেশ করিল। হাতে.
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «শৌখিন»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
শৌখিন в контексте приведенных ниже новостных статей.
ঢাকার নবাবদের ঈদ
জানা যায় তিনি ছিলেন খুবই শৌখিন ও স্মার্ট মানুষ। আর ঘোড়া, ঘোড়ার দৌড় ও ঘোড়ার গাড়ির ব্যাপারে তিনি একজন ঝানু সমঝদার ও রসজ্ঞ ব্যক্তি ছিলেন। তাঁর ঘোড়াও ছিল বেশুমার, আর চমত্কার সব নাম ছিল সেসব ঘোড়ার। তাঁর একটি ঘোড়ার নাম ছিল 'দরিয়াবাজ'। ১৯২৩ সালের ২৭ জানুয়ারির খাজা মওদুদের ডায়েরিতে লেখা হয়েছে: 'খাজা আবদুল হাফেজের ... «প্রথম আলো, Сен 15»
ঈদে ঘরের সাজসজ্জা
এখন অবশ্য অনেক শৌখিন বাসাতেই স্লাইডিং করা কাঁচের জানালা দরজা থাকে। সে গুলোতে ভারি পর্দা লাগাতে হবে। বাজারে অনেক ধরনের পর্দা পাওয়া যায় – থাইকটন, ওয়েভিং, সিল্ক, কোরিয়ান পর্দা ছাড়াও আপনার পছন্দ মতো কয়েক ধরনের কাপড় কিনে পর্দা বানাতে পারেন। বসার ঘর সাজাতে এই গরমে আপনি ফ্লোরে রঙিন শতরঞ্জি ব্যবহার করতে পারেন। এতে যেমন ... «দৈনিক ইত্তেফাক, Сен 15»
এ বার পুজোয় সাহসী ছেলেরাও
শৌখিন ছেলেরা ভাল স্কার্ফ বা হ্যাটও রাখতে পারেন পুজোর সাজে। কলকাতার পরিচিত ডিজাইনার অভিষেক দত্ত বলছেন, ''এ বার পুজোয় পোশাকের মধ্যে জহর জ্যাকেট, অঙ্গারখাঁ কুর্তা, ধোতি প্যান্ট খুবই 'ইন ট্রেন্ড'। রংয়ের ক্ষেত্রে আমার বেশি পছন্দ আকাশি। তবে, 'রাস্ট গ্রিন' বা 'মস গ্রিন'-এর মতো সবুজের কয়েকটি শেডও যে কাউকেই মানিয়ে যাবে।'' ... «আনন্দবাজার, Сен 15»
দুবাই-শাসক পুত্রহারা
দুর্দান্ত স্পোর্টসম্যানের পাশাপাশি ঘোড়দৌড়ের শৌখিন ছিলেন। দেশের প্রিন্সের মৃত্যুতে শোকস্তব্ধ গোটা দুবাই। আপাতত শেখ রশিদের মরদেহ দুবাইয়ের জাবিল মসজিদে রাখা হয়েছে। মসজিদে ধর্মীয় আচার শেষে রবিবার তাঁর শেষকৃত্য সম্পন্ন হবে। শেখ রশিদের মৃত্যুতে তিনদিন রাষ্ট্রীয় শোক ঘোষণা করেছে দুবাই সরকার। এই তিন দিন দেশের পতাকা অর্ধনমিত ... «এই সময়, Сен 15»
২০১৯ সালের মধ্যে ফের ডানা মেলতে পারে কনকর্ড
'ক্লাব কনকর্ড' নামের গ্রুপটি ২০১৯ সালের মধ্যে অত্যন্ত ব্যয়বহুল বিমানটিকে আকাশে ওড়ানোর প্রস্তুতি নিচ্ছেন। খবর- বিবিসির। অবসরপ্রাপ্ত ক্যাপ্টেন, বিমান সংগ্রহকারী ও শৌখিন বৈমানিকদের গ্রুপটি জানিয়েছে, তারা এখন পর্যন্ত ১২০ মিলিয়ন পাউন্ড সংগ্রহ করেছেন। আরো একটি কনকর্ড সংগ্রহ করে লন্ডনের কেন্দ্রস্থলে প্রদর্শনীর জন্য রেখে দেয়ারও ... «দৈনিক ইত্তেফাক, Сен 15»
সিডনিতে সুরের বন্যা
তিনি বর্তমানে ভারতের পাশাপাশি বাংলাদেশি মিডিয়াতেও কাজ করছেন। কণ্ঠ দিয়েছেন বাংলাদেশের চলচ্চিত্রে। কাজ করছেন তরুণ প্রজন্মের সঙ্গেও। সুরকার খন্দকার জাহিদ হাসান একজন শৌখিন তবলাবাদক। তিনি জানান, অ্যালবামের দশটি গানের মধ্যে দুটি দ্বৈত সংগীত রয়েছে। এই দুটি গানে শুভমিতার জুটি হিসেবে রয়েছেন কলকাতার সাড়া জাগানো সংগীত ... «প্রথম আলো, Сен 15»
মৎস্য অভয়াশ্রমে চলছে মা ও পোনা মাছ নিধন
বিলপাড়ের কিছু মৎস্যজীবী ও বর্ষাকালীন শৌখিন মৎস্যশিকারিরা প্রতিদিন সকাল থেকে রাত পর্যন্ত মাছ শিকার করছেন। উপজেলা মৎস্য কর্মকর্তার কার্যালয় সূত্রে জানা যায়, ... আর এ সুযোগে বিলপাড়ের এক শ্রেণির অসাধু মৎস্যজীবী ও শৌখিন মৎস্যশিকারিরা কারেন্ট জাল ও বেড় জাল দিয়ে মাছ নিধন করেন। বর্তমানে বিলের সাতটি মৎস্য অভয়াশ্রম হাটখালি, ... «প্রথম আলো, Сен 15»
৫০ পেরিয়ে মুরের সূত্র
শৌখিন এক বা দ্বিতল বাড়ি তৈরির ব্যাপারে নিরুৎসাহিত করা হচ্ছে। মানুষ বেশি, জায়গা কম। সম্প্রসারণের পথ এক উপরের দিকেই খোলা আছে। মাইক্রোপ্রসেসরে ট্রানজিস্টর বসানোর ক্ষেত্রেও এই নীতি মানা হচ্ছে। এক স্তরের পরিবর্তে বহু স্তরে বিন্যাস করা হচ্ছে। কিন্তু তারও একটা সীমা আছে। ট্রানজিস্টরের আকার যখন পরমাণুর আকারে গিয়ে ঠেকবে, আর ছোট ... «প্রথম আলো, Сен 15»
মাল্টার রস দিয়ে মাশরুম বিফ
আমাদের এবারের বিষয় “বাহারি কোরবানি ঈদ”। গরু/খাসি/ভেড়ার মাংসের একটি দারুণ রেসিপি সুন্দর ছবিসহ বাংলায় লিখে পাঠিয়ে দিন আমাদের পেজে ইনবক্সে। পেজ লিঙ্ক- https://www.facebook.com/priyolife । শেষ সময় ৫ সেপ্টেম্বর, ২০১৫। চলুন, আজ জেনে নিই অসাধারণ মাশরুম বিফের রেসিপি। রেসিপিটি পাঠিয়েছেন শৌখিন রাঁধুনি শারমিন হক। উপকরণ. «ভোরের কাগজ, Авг 15»
বোল্ট এত দ্রুত দৌড়ান কীভাবে!
এত দ্রুত দৌড়ান কীভাবে? বছরের পর বছর এই ট্র্যাক রাজত্ব ধরে রাখার রহস্যই বা কী? যারা অ্যাথলেট নন, কম সময়ে এগোনোর জন্য তারা যতটা দ্রুত সম্ভব বেশি বেশি পা ফেলেন। বোল্টের বিদ্যুৎ-দৌড়ের রহস্যও কি এটাই? সাদা-চোখে উত্তর মনে হতে পারে এমনটাই। তবে বৈজ্ঞানিক গবেষণা বলছে ভিন্ন কথা। গবেষণায় দেখা গেছে, শৌখিন দৌড়বিদরা ১০০ মিটার দৌড়াতে ... «সমকাল, Авг 15»
