ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО শ্বাপদ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «শ্বাপদ» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова শ্বাপদ в словаре бенгальский языка
Приветствие [śbāpada] b. 1 (в основном), ноги которого подобны ногам собаки; 2 хищных или плотоядных животных (выраженный лес). [Song. Слова + термины] Ridden, объяснено толщиной тест стекла. Ожесточенные животные полны диких животных. শ্বাপদ [ śbāpada ] বি. 1 (মূলত) যার পা কুকুরের পায়ের মতো; 2 শিকারি বা মাংসাশী হিংস্র পশু (শ্বাপদসংকুল অরণ্য)। [সং. শ্বন্ + পদ]। ̃ সংকুল, ̃ সমাকীর্ণ বিণ. হিংস্র জন্তুতে পূর্ণ।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «শ্বাপদ» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «শ্বাপদ»
Поиск случаев использования слова
শ্বাপদ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
শ্বাপদ, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
তপস্বী ও তরঙ্গিণী / Tapaswi O Tarangini (Bengali) : ...
রাক্ষস, পিশাচ, শ্বাপদ—আমাকে তারা আঘাত করবে কেন? আর কোন রাক্ষস ছদ্মবেশী দেবতা, কোন শ্বাপদ শাপগ্রস্ত ঋষি—তা-ই বা আমি কেমন করে জানব? (নেপথ্যে নিকটতর মৃদু যন্ত্রসংগীত। ঋষ্যশৃঙ্গ শুনতে পেলেন না।) কিন্তু মর্ত্যলোকে কিছুই অবিচ্ছেদ নয়, আমারও ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014
2
Kābya-samāhr̥ti - সংস্করণ 1
শ্বাপদের চলে ভোজ, বিজ্ঞ গৃধ্র সুযোগের অপেক্ষায় আছে ; শ্বাপদটা চ'লে গেলে শুরু হবে শিবার উৎসব ! - এ দৃশুে বিমূঢ় আমি গৃধ্রুকে শুধাই— . এমন জ্ঞানীর ভেক নিলে হে কী ক'রে ? চোখ পালটিয়ে গৃধ্র বলে ওঠে—রাষ্ট্রনীতি প'ড়ে। - শুধালাম—কিসে হলো সভ্যতার এ রকম ...
Bisva Bandyopadhyay, 1971
3
বৃষ্টিতে ভিজবো বলে / Bristite Vijbo Bole (Bengali): A ...
A Collection Of Bengali Modern Poems বরুণ বিশ্বাস (Barun Biswas). তো ক দিন ছুটি পাওয়া কে দেয় করতালি এত ক্লিক ক্লিক করে শান্ত শালিকেরা এই বিষন্ন দুপুরে ভাবে পেরিয়ে এলাম বুঝি শ্বাপদের ডেরা কোথায় শ্বাপদ নেই! পড়ে আছে। বিকেলের মাঠে আজ ...
বরুণ বিশ্বাস (Barun Biswas), 2014
... রা“মধস্থর মত কোন কালকূট মেঘকে ঘন হতে দেরনি ৷ বুক চেপে হাঁটা শ্বাপদ-অন্ধকার পারেনি ফিরে আসতে ৷ আজ ওদের সেই মন হতাশার, অবিশ্বাস ও সন্দেহে হিৎম্র ৷ সেই শ্বাপদ-অন্ধকরেটাই গ্রাস করেছে আজ তিনজনকে ৷ তাই _ প্রতিদিনের ঊনিশ-বিশ যে*টে যে*টে খুঁজছে ওরা ৷ কে ...
বন্য শূকরাদি—বন্ত শুকর মণিপুরের প্রায় সর্বত্রই আছে ! এক জাতীয় ক্ষুদ্রাকারের বন্ত বরাহও দৃষ্ট হইয়া থাকে । শজারু,. খরগস প্রভৃতিও মণিপুরে অসংখ্য। কিন্তু সকল জাতীয় ভল্লুক মাংসাশী নহে। মণিপুরে উদ্ভিদ-ভোজী, ফল-মুলাহারী, মধুপায়ী, শ্বাপদ—ভল্লুককে ...
Mukunda Lala Chaudhuri, 1909
6
নতুন ঠিকানা / Natun Thikana (Bengali): A Collection Of ...
A Collection Of Modern Bengali Poems ডাঃ নীলাঞ্জন চট্টোপাধ্যায় (Dr. Nilanjan Chattopadhyay). শ্বাপদ-শস্কুল অন্ধকারে মোড়া। সে পথ মসৃণ হল, উঠল সেজেসে পথে, গোলাপ বিছানো শঙ্খ উঠল বেজে। সাজলো অনদরগহন কন্দর; তোমার মধুঝরা গানে, সৃষ্টি হল জোবনের ...
ডাঃ নীলাঞ্জন চট্টোপাধ্যায় (Dr. Nilanjan Chattopadhyay), 2015
7
স্বাগত বিদায় / Swagata Biday (Bengali) : Bengali Poetry:
তার দুই নিত্যসঙ্গী—কাম, ক্রোধ, সুন্দর শ্বাপদ, যাদের খেলিয়েছিলো অক্ষরের আগ্নেয় বলয়ে— তারা হয়ে গেছে পোকা। সেজন্যে দুঃখও নেই। অন্য এক মসৃণ আশ্রয়ে অধুনা সে অবস্থিত—নিজ গৃহে ব্রাহ্মণের মতো নিরাপদ। ছিলো তার কঠিন চেষ্টার চাপে বিস্ফারিত শিরা, ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014
8
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 11
শ্রীগণের রোদন-সনি এবং শ্বাপদ সকলের বিচিত্র গর্তন আমার আশ্চর্যা বোধ হইতেছে ৷ হে মাধব I দেব-ভূল্য যুবা এই বিবিৎশতি সতত উতমাত্রীগণ-দ্বারা সেবিত হইত, এক্ষণে বিনাশ প্রাপ্ত হইনা ধূলিরাশি মধ্যে শরন করিনা রহিনাছে ৷ শর-দ্বারা ছিন্নব*র্মী সমরে হত বীর ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1873
9
ছাড়পত্র: Bengali Poetry
তাই আজো মনে পড়ে রক্তাক্ত তোমাকে সহস কাজের ফাঁকে মনে পড়ে শছিলের ঘুম অরগোর সপ্ন চোখে, দাঁতে নখে প্নতিজ্ঞা কঠোর | হে অভূক্ত ক্ষু থিত শ্বাপদ - তোমার উদ্যত খাবা, সহ্ঘবদ্ধ পতিটি নখর এখনো ইয় নি নিরাপদ ৷ দিণন্তে দিণন্তে তাই ববনিত গজল তুমি চাও ...
... অতিশয় দন্তে কেউ কেউ সূর্যকে আড়াল ক'রে সটান দাঁড়াতে চার তারা ৷ অকারণ তীর ছোড়ে নক্ষত্রের বুকে, জলাশয় করে রক্তময় ৷ গ্রাম-লোকালয় সর্বএ বেড়ায় ঘুরে দুরন্ত শ্বাপদ, মত্ত হড়ী সমূলে বিনাশ করে প্রিয় পুস্পেদ্যোন; ধ্বংস করে জ্ঞানপীঠ, অনাথ-আশ্রম ৷ ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «শ্বাপদ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
শ্বাপদ в контексте приведенных ниже новостных статей.
হাড় কাঁপানো ঠাণ্ডায় আলাস্কার পাহাড়ি রাস্তায় 'অন্য' ওবামা, সঙ্গী …
দু'দিন আলাস্কার শ্বাপদ সঙ্কুল জঙ্গলের পথে ঘুরে বেড়ানো। কেমন সেই অভিজ্ঞতা? বর্ণনা করেছেন খোদ মার্কিন প্রেসিডেন্ট। গায়ে শুধু গরম জামাকাপড়। সঙ্গে নেই আর কোনওকিছুই। না আছে খাবার। না আছে জল। এই পরিস্থিতিতে কী করলেন ওবামা? সেও এক অবাক করা দৃশ্য! খাবারের সন্ধান করতে করতে রাস্তায় পাওয়া গেল, ভল্লুকের আধ খাওয়া কাঁচা মাছ! «এবিপি আনন্দ, Сен 15»
বাংলা ব্যঞ্জনের দ্বিত্বকরণ : গ্রহণ বর্জন সংস্করণ
যেমন- দ্বার, স্বত্ত, স্বামি, শ্বাপদ, শ্মশ্রু, স্মরন, শ্মশান, স্মর্তব্য ইত্যাদি শব্দের উচ্চারণ ও বানান বিশ্লেষণ করে দেখানো যেতে পারে। মারাঠি ভাষাতে এ শব্দগুলোর উচ্চারণে প্রথম বর্ণের দ্বিত্ব উচ্চারিত হয়। যেমন- দ্ওয়ার, স্ওয়াত্ওয়, স্ওয়ামি, শ্ওয়াপদ, স্মশ্রু, স্মশান, স্মর্তব্য, ইত্যাদি। বাংলায় আমরা উচ্চারণ করি; দার, সত্ব, সামি, শাপদ, ... «নয়া দিগন্ত, Мар 15»
স্মরণ ॥ ফণী ॥ জেলে জেলে
হিমালয়ের দুর্গম শৃঙ্গে ভুটিয়া পরিবৃত অনাচরণীয় দেশে গুর্খা পাহারা আর শ্বাপদ-সঙ্কুল অতি বিস্তৃত বনাফল বিপ্লবীদের বাহিরের সঙ্গে যোগাযোগ রাখতে দিল না। উপরন্তু দুর্ভেদ্য এই অবরোধ অতিক্রম করিয়া দুইজন বন্দী পালাইয়া যাইতে সক্ষম হইল। ইহাতে বাংলার পুলিশ ক্রুদ্ধ হইয়া এই বিপ্লবী নির্র্যাতনের জন্য উঠিয়া পড়িয়া লাগিল। আরব দেশের ... «দৈনিক জনকন্ঠ, Окт 13»
