Значение слова "তন্নিমিত্ত" в словаре бенгальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА তন্নিমিত্ত

তন্নিমিত্ত  [tannimitta]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО তন্নিমিত্ত

Значение слова তন্নিমিত্ত в словаре бенгальский языка

Tennimitta [tannimitta] Kree-Bin Поэтому, вот почему [Song. Td +, например]

তন্নিমিত্ত [ tannimitta ] ক্রি-বিণ. সেইজন্য, সেইকারণে। [সং. তদ্ + নিমিত্ত]।

ПЕРЕВОД СЛОВА তন্নিমিত্ত

Посмотрите перевод слова তন্নিমিত্ত на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c бенгальский языка.

Переводы слова তন্নিমিত্ত с бенгальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «তন্নিমিত্ত» на бенгальский языке.

• Переводчик с бенгальский языка на китайский язык: 因此
• Переводчик с бенгальский языка на испанский язык: por lo tanto
• Переводчик с бенгальский языка на английский язык: Therefore
• Переводчик с бенгальский языка на хинди язык: इसलिये
• Переводчик с бенгальский языка на арабский язык: لذا
• Переводчик с бенгальский языка на русский язык: следовательно
• Переводчик с бенгальский языка на португальский язык: portanto
• бенгальский: তন্নিমিত্ত
• Переводчик с бенгальский языка на французский язык: donc
• Переводчик с бенгальский языка на малайский язык: menceroboh
• Переводчик с бенгальский языка на немецкий язык: deshalb
• Переводчик с бенгальский языка на японский язык: 従って
• Переводчик с бенгальский языка на корейский язык: 따라서
• Переводчик с бенгальский языка на яванский язык: Stereo
• Переводчик с бенгальский языка на вьетнамский язык: vì thế
• Переводчик с бенгальский языка на тамильский язык: எல்லை மீறு
• Переводчик с бенгальский языка на маратхи язык: दोषार्पण
• Переводчик с бенгальский языка на турецкий язык: tecâvüz
• Переводчик с бенгальский языка на итальянский язык: quindi
• Переводчик с бенгальский языка на польский язык: dlatego
• Переводчик с бенгальский языка на украинский язык: отже
• Переводчик с бенгальский языка на румынский язык: prin urmare
• Переводчик с бенгальский языка на греческий язык: επομένως
• Переводчик с бенгальский языка на африкаанс язык: daarom
• Переводчик с бенгальский языка на шведский язык: därför
• Переводчик с бенгальский языка на норвежский язык: derfor

КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «তন্নিমিত্ত»

Поиск случаев использования слова তন্নিমিত্ত в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову তন্নিমিত্ত, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.

Śikhayuddhēra itihāsa ō Mahārāja Dalipasimha

ইহার যে বিষময় পরিণাম ঘটিল, তন্নিমিত্ত দায়ী কে—রেসিডেন্ট ইহার নিমিত্ত দায়ী, ইহা তাহারই কার্য্য। রেসিডেন্ট বলিয়েেছন যে, “আমরাই পঞ্জাবকে দুর্বল করিয়াছি” । পঞ্জাব কখনই দুর্বল নহে। ইহার সমুদায় ক্ষমতা বৃটিস রেসিডেন্টের হস্তে ন্যস্ত। বিশেষতঃ ইহার ...

Barada Kanta Mitra, 1893

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

যম্য নির্দিশ্যতে কার্য"স কাযীগ - র্য মাদেশ প্রত্যযাগম• ll যমাৎ পর পরে যস্মিন তন্নিমিত্ত" দ্বিধামত• 1 আকাংক্ষাযান্ত সর্বেষা মনু । বহিরঙ্গ বিধিভঃ স্যাদস্তরঙ্গ বি | বি স্বলী । প্রত্যাশ্রিত কার্য্যন্ত ! বহিরঙ্গ মুদাহৃত l প্রকৃত্যাশ্রিত কার্য্য স্যািক্তর ...

Rādhākāntadeva, 1766

বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...

বিষাদ-সিন্ধুতে হাসি রহস্যের কোন কথা নাই, তন্নিমিত্ত এ পর্যন্ত হাসি নাই। কাঁদিবার অনেক কথা আছে, অথচ নিজে কাঁদিয়া আপনাদিগকে কাঁদাই নাই। আজ মন কাঁপিয়া উঠিল। সীমার হোসেনের মস্তক না লইয়া আর দামেস্কে ফিরিবে না-প্রতিজ্ঞা করিল। সীমার কে?

মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015

Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা255

... পাওয়াইয়া দেয়গোমহিষাদি তৃণাদি ভক্ষণ করে, এবং দরিদ্রগণে শাকাদি ভক্ষণ করে, অতএব তাহাদিগের বুদ্ধির স্কুলত হয়। অার ধনিরা নির্মলদ ঘৃতাদি ভোজন করে, তন্নিমিত্ত তাহাদিগের বুদ্ধির তীক্ষ্ণতা; তদপেক্ষা ভূপতিপ্রভূতির অধিক বুদ্ধির তীক্ষ্ণতা ।

William Yates, ‎John Wenger, 1847

Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita

যদি সদাচার ও সদ্ব্যবহার শব্দের তাৎপর্য্য এই হয় যে,আপন আপন উপাসনাবিহিত ধর্মের যথাশক্তি অনুষ্ঠান, এবং যে যে অংশের অনুষ্ঠানের ত্রুটি হয়, তন্নিমিত্ত মনস্তাপ, এবং স্বধর্ম্যবিহিত প্রায়শ্চিত্ত, তাহা হইলে, কি ধম্মসংস্থাপনাকাজীর, কি অন্ত ব্যক্তির ...

Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897

Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2

তাহাতে যক্ষরাজের অভিপ্রায় অবগত হইতে মানস চট্টগ্রাম অধিকৃত করা সেই জগজ্জয়ী মানসিংহের পক্ষে এত অল্পায়াসসাধ্য ক্রিয়া যে তন্নিমিত্ত তিনি যক্ষরাজকে চিন্তমাত্র করাইতে অনিচ্ছুক।” রাজা বলিলেন, “হা বহুদিন যাবৎ ফিরিঙ্গীরা যক্ষরাজভান্ডারে ...

Pratāpacandra Ghosha, 1869

Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...

তিনি অত্যন্ত কাতর হইয়া দীর্ঘ নিঃশ্বাস পরিত্যাগ পূর্বক মোহোচ্ছ স অপনয়ন করত সর্বতোভাবে মনকে সংস্তস্তি ত করিয়া পুনরায় চিন্তা করিতে লাগিলেন, “সেই ক:মিনী মন্নিমিত্ত প্রাণত্যাগ করিয়াছে, আমিও যদি তন্নিমিত্ত প্রাণত্যাগ করি, তবে আমি তাহার কি ...

Pañcānana Tarkaratna, 1900

Bisada-sindhu!!!: Maharama parbba

এত দিন আপনাদের সঙ্গে আসিতেছি, কোন দিন মনের কথা বলি নাই, বিষাদ-সিন্ধুতে হাসি-রহস্তের কোন কথা নাই, তন্নিমিত্ত এ পর্য্যন্ত হাসি নাই, কাদিবার অনেক কথা আছে, তথাচ নিজে র্কাদিয়া আপনাদিগকে কাদাই নাই। আজ মন কাপিয়া উঠিল, আজ মন যেন কাদিয়া উঠিল।

Mir Musharraf Husain, 1889

Bhāratēr sikṣita-mahilā

নিঃশ্বাসপ্রশ্বাসক্রিয়া যেমন অনায়াসে সম্পন্ন হয়, তন্নিমিত্ত প্রাণিগণকে যেমন স্বতন্ত্র চেষ্টা করিতে হয় না, তদ্রুপ ঋগ্বেদাদি শাস্ত্রসমূহ এবং আকাশ, বায়ু, অগ্নি, জল, পৃথিবী, মনুষ্য, পশু, পক্ষী, কীট, পতঙ্গ প্রভৃতি উৎপন্ন হইয়াছে। ইহা তাহার অষত্নপ্রসূত ...

Haridev Śastri, 1914

Naradeba Śibacandra Deba o tat̲asahadharmmiṇīra ādarśa ...

তন্নিমিত্ত বহুকালাবধি ক্রমাগত কর্ষণ দ্বারা বংশীয় ক্ষেত্র বিশেষরূপে প্রস্তুত হইলে পর তাহাতে তদ্রুপ মহাপুরুষের জন্ম হয়। যদি কোন মহাপুরুষের বংশ বিবরণ অনুসন্ধান করা যায় তাহা হইলে দেখা যাইবে যে এক বা দুই শতাব্দী পূব্বে তাহার পিতৃ বা মাতৃকুলের কোন ...

Abināśacandra Ghosha, 1918